장음표시 사용
211쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. V. i 89
abripere Properaret, clamore ac fletu omnia complerentur. XXXIV. At barbaris consilium non defuit : nam duces eorum tota acie pronuntiare jusserunt, si ne quis ab loco discederet : illorum esse praedam , atque illis reservari , quaecumque Romani reliquissent: proinde omnia in victoria posita existimarent. Μ Erant et virtute et numero pugnandi linres , nostri tamen etsi ab duce et a sortuna deserebuntur , tamen omnem spem salutis in virtute ponebant, et, quoties quaeque cohors Procurreret, ab ea parte magnus hostium numeius cadebat. Quare animadversa , Ambiorix pronuntiari jubet, ut procul tela conjiciant, neu Propius accedani, et, quam in Ρartem Romani impetum fecerint, cedant :levitate armorum et quotidiana exercitatione nihil iis noceri
Posse : rursus se ad signa recipientes insequantur.
XXXV. Quo praecepto ab iis diligentissimo Observato,
quum quaepiam cohors eX orbe OxCossorat atque impetum fecerat, hostes velocissime refugiebant. Interim eam Pa tem nudari necesse crat, et ab latere aperto tela recipi.
Abripere. Αl. Arripere. Gamore ac setia. Alii et ela
C p. XXXIV. Erant...ponebant. Locum sic intelligo : Erant quidem nostri, etsi a sortuna et dii μ destituti, nihilo minus aliis durabus de causis, et virtute et numero, Par Pugnando, h. e. satis validi ad pugnandum snam hoc est , pugilando Par ); tamen spem salutis iii virtute, in uno tantum re, non simul in numero, ponebant. Sic locum intellexi, ut primum legi: sic vidi cepisse metaphrasteu Graecum. Aliorum inte Pretum emendaticines, explicationes mittatasque distinctiones vide apud Oudend. Tamen etsi pro elai. Μ. Sin malis .. nostri referre ad membrum seque , planus quoque Seusus erit, et magis cum praecedentibus cohaerebit. Erant hoste a numero, non dicitur aequales, sed par Pugnando , eo ipso scit . quod essent numero superiores; nostri tamen, etc. In locosio distinguendo coiisentiunt holii codd. quos sequor. I Ego quoque erant ad hostes cum Obertino refero. Ao intre Mori et Graeci metaphrastis interpretationem secutus est. Cunico tantum scripsi pugnandi quod in omnibus cinld. legitur propugna O. Est enim υirluis et numero Pugnantium. Et sensus est : erant quidem hinstes virtute et numero Pare , D iri tamen, etiam a suis ducibus derelicti, etc. B. J
Procurreret. Al. PrΩcucurrerat.
C p. XXXV. Eam partem. Sic codd. et edd. vet. Alii, ea parte.
212쪽
Rursus , quum in eum locum, unde erant progremi, reverti coeperant, et ab iis , qui cesserant, et ab iis , qui proximi steterant, circumveniebantur; sin autem locum tenere verulent , nec virtuti locus relinquebatur, neque ah tanta multiatudine conjecta tela conserti vitare poterant. Tamen tot incommodis conflictati, multis vulneribus acceptis , resist hant , et, magna parte diei consumpta, quum a prima Iuc ad horam OctaVam Pugnaretur, nihil, quod ipsis esset indignum , committebant. Τum Τ. Balventio, qui superiore anno primum pilum duxerat, viro sorti et magnae auctoritatis, utrumque semur tragula trajicitur : Q. Lucanius, ejusdem ordinis, sortissime pugnans, dum circumvento filio subvenit , interficitur : L. Cotta, legatus, Omnes cohortes O dinesque adhortans , in adversum Os funda Vulneratur. XXXVI. His rebus permotus Q. Titurius, quum procul Ambiorigem suos cohortantem conspexisset, intrePretem suum , Cn. Pompeium, ad eum mittit, rogatum, ut sibi militibusque parcat. Ille appellatus respondit : u si velit secum colloqui , licere ; sperare a multitudine impetrari posse quod ad militum salutem pertineat; ipsi vero nihil
nocitum iri, inque eam rem se suam fidem interponere. ηIlle cum Cotta saucio communicat, si videatur, pugna Ut excedant, et cum Ambiorige una colloquantur e sperare ab eo de sua ac militum salute impetrare posse. Cotta se ad armatum hostem iturum negat, atque in eo constitit.
XXXVII. Sabinus, quos in praesentia tribunos militum
Propersi. M. egregia. Horam octavam. Est circiter secunda pomeridiana. Cf. 3, 26. M. In MDersum os. Sic et C. iri, M. Sed Oud. malit r. in expunctum. Sed nil
mutandum pronuntiat in addendis. CAp. XXXVI. Cn. Pompeium. II sini eodd. C. Arpinium. Vel Carpi
nium. Cum Cotta inucio communicat.
Male in his narrandis versatur Dio, xL , s. Sperare, ab eo. Vulgo additur se, invitis codd. honis et edd. primis. Id jam paulo ante bene omissum ent, ut saepe alias. Cf. et e. 4 . Dein impetrare. Alii impetrari. Constitit, perstitit in sententia. Vulgo contra eodices, Pstra Drrat, quae est explicatio. M.
213쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. V. I9 I
circum se habebat et primorum ordinum centuriones se sequi jubet, et , quum Propius Ambiorigem accessisset, jussus arma abjicere, imperatum lacit, suisque, ut idem iaciant, imperat. Interim , dum de conditionibus inter se agurit, longiorque consulto ab Ambiorige instituitur sermo,
paulatim circumventus interficitur. Tum vero Suo moro
victoriam conclamant, atque ululatum tollunt, impetuque in nostros facto, Ordines Perturbant. Ibi L. Cotta pugnatis interficitur cum maxima parte milituati, reliqui se in castra recipiunt, unde erant egressi : ex quibus L. Ρetrosidius aquilifer, quum magna multitudino hostium Premeretur, aquilam intra vallum projecit, ipse pro castris sortissime pugnans oeciditur. Illi aegre ad noctem oppugnationem sustinent: noctu ad unum omnes, desperata salute , sc ipsi interficiunt. Pauci ex praelio elapsi, incertis itineribus per silvas ad T. Labienum legatum in hiberna perveniunt, atque eum de rebus gestis certiorem faciunt. XXXVIII. Hac victoria sublatus Ambiorix , statim Quinequitatu in Atuatucos, qui erant ejus regno finitimi, prosciscitur ; neque noctem neque diem intermittit, peditatum que se subsequi jubet. Re demonstrata, Atuatucisque concitatis, postero die in Nervios pervenit hortaturque , u no sui in perpetuum liberandi atque ulciscendi Romanos , pro iis, quas acceperint, injuriis , occasionem dimittant: intersectam. XXXVII. Guilvium totitant. More suo. Cons. Liv. v, 37 et am
ita finibus Germanorum accidisse cladem scribit. Mil. supra Ir, 3 et 4, Belgae, ita quibua Eburones, a Cen
Ita qui in castra se re Perant γ
α gre . . . Euatinent. In edd. quihu
tam cuia pro uti legitur, quod est
idem. De dolore Caesaris ex hac clade v. Suetou. Iul. c. . M. signifieatu vix Φ. alii est Latinum. Bene Prg Clarhius restituit illi. Ibabaenum legatum. Hiemabat in Remis, tu confinio Trevirorum, suprae.- milt. pass. a Sabino et Cotta. J p. XXXVIII. Neque noctem et O. Praemitti jubet Iuris. iter, ut I, 26;
νII, 9. Sed non necesse Est auctorem semper chorda oherrare eadem. Re demonatrata, Postquam Suam
victoriam narraverat, et quid itianimo haheret exposuerat. M.
214쪽
tos esse legatos duo, magnamque patrem exercitus interisse demonstrat; nihil esse negotii, subito oppressam legionem , quae cum Cicerone hiemet, interfici; se ad eam rem profitetur adjutorem. n Facile hac oratione Nerviis persuadet. XXXIX. Itaque , consestim dimissis nuntiis ad Ceuis nes , Grudios, Levacos , Pleumoxios, Geidunos, cpii omnes
Auti eorum imperio sunt, quam maximas manUA Possunt,
cogunt, et de improviso ad Ciceronis hiberna advolant, nondum ad eum fama de Τiturii morte perlata. Huic quoque accidit , quod suit necesse , ut nonnulli milites, qui ligna
tionis munitionisque causa in silvas discessissent, repentino qui tum adventu interciperentur. His circumventis, magna manu Eburones, Nervii , Atuatuci atque horum omnium socii et clientes , legionem oppugnare incipiunt : nostri celeriter ad arma concurrunt, vallum conscendunt. aegre is dies sustentatur, quod omnem spem hostes in releritate ponebant, atque, hanc adepti victoriam , in Perpetuum se fore victores confidebant. . Mittuntur ad Caesarom confestim ab Cicerone ii terse, magnis I3mIκ silis Praemiis, si pertulissent. Obsessis omnibus viis , missi intercipiuntur. Noctu ex ea materia,
quam munitionis causa comportaverant , turres admo-
Nihil eas negotii. Non dissei le
Afie interfici, etc. JC r. XXXIX. Ceutrones Hi omnes sunt ignoti populi. M. Oud. ex codd. dedit Coti trones et Pleumoxios; ast d'An Mille , p. 357, fiet vat Centrones, ipse tamen iguarus loci, quem occuparint. Gai nos sive Gordugnos, ut invitis codd. vulgo legitur) in ora maritima locat, quid nomen indicare videtur. Grudios invonit idem in 't Iand υ- Dede, ubi Cat-mnd. Leoacorum sedent prodit fluv. υρνα, qui Gam dari limas undas cum Scaldi miscet. Huic quoque accidis, Sc. id, quod nuper, c. 26, Sabino et Cottae. M. Alii minus recte huc. Unde Davis.
hic, ut Gr. ἐνταυγα. Munitionisque musa , ut colligerent materiam muniendi, h. e. vallos s. Pal A. CL CaP., Μ. Hanc adopti et ictoriam. Si vie-loriam hane adipiscereritur. B. JCAP. XI.. Turres CXX. Et melaphrasi hahot i ανὲν, εικεσι, ne denumero dubites. CELLAR. Dul itaverat aut in IIOlomauuus, quia ipsi incredibile visum erat. M. Vocem ad
215쪽
dum CXX excitantur incredibili celeritate : quae deesse operi videbantur, perficiuntur. Hostes Postero die, multo majoribus copiis coactis, castra oppugnant, fossam complent. Ab nostris eadem ratione, qua pridie, resistitur : hoc idem deinceps reliquis sit diebus. Nulla pars nocturni tem Imris ad laborem intermittitur : non aegris, non Vulneratis, sa- cultas quietis datur : quaecumque ad proximi diei oppugnationem Opus sunt, noctu comparantur e multae Praeustae sudes, magnus muralium pilorum numerus instituitur ;turres contabulantur, Pinnae loricaeque ex cratibus attexuntur. Ipse Cicero, quum tenuissima Valetudine esset, ne
noctu in quidem sibi tempus ad quietem relinquebat,
ut ultro militum concursu ac vocibus Sibi Parcere coge
modum delevere recentiores. Ita ta- sunt castella prisca Gothicae structumen etiam Curi. IV, 9; m, Ius 'PUSim Via, aut Corona mura
tinus, XI, 14 , Florus H, G. lis, qualem Cybele gestati s Gallice,
Mia Rumpilorum.Murale pilum, des cesseauae. J N. quod de muro dejicitur, ut ascenden- Lori P ex crassius, crates sive los hostes deturbentur. Cf. uri, 8a, opus plexile e viminibus , quibusti trajecti muralibus pilis. u Quom summus turrium ambitus praesepido disserant a pilis, in acie usitatis , tur circumcirca, in grylochlenes Ge nescio. M. Forsan crassitie. Umdere. tender tim den Thum I Galliee r desin. Raderus ad Curi. vii , Ο. manteleta ou parvera I Adjeci ti- Turres contMutantur, strutantur rouum causa locum Curtii, Ix, 4, tabulata Boden υon Aretern ) iu 3o, qui rem ob oculos ponere vide- summa turri, ex quibus tabulatis tur e re Alexander muro admoveri milites pugnant. M. t Gallico : a Du jubet scalas, evaditque in murum.
n toura. D J mus ambitus muri non erat latus , Pinno die Zinnenὶ sutit qua- nou piunae, sicut alibi, fastigium drata lapidea aut lignea, eaque de- ejus distinxerant i. e. non erant in recta, i. e. Posita ad Perpendiculum, illius muri summo ambitu per intem in summo ambitu murorum aut tur- valla dispositae piutiae, ut alibi iit); Huni ita di ni ita, ut inter pinnas sed P mlaetua uua serie procurrens singulas relicta sint inter alta singula circumcirca in lorica obducta transi- Sehiffs-scharten . Post Pinnam tum sepserat simpediebat, quo mi-atat miles, tectus pinnae altitudine, nus posset transire, uti aliquis vulgo et ita tutus mittit lapides aut alia tela inter pinnas transire poterat et in per illa intervalla relicta. Exempla urbem desilire . . M.
216쪽
XLI. Tunc diacos princiliesque Nerviorum, qui aliquem sermonis aditum causaInque amicitiae cum Cicerone hab hant , colloqui sese velle dicunt. Facta potestate , eadem , quae Ambiorix cum Titurio egerat, commemorunt, si Omnem esse in armis Galliam, Germanos Rhenum transisse , Caesaris reliquorumque hiberna oppugnari. n Addunt otiamsi de Sabini morio. Ambiorigem n ostentant u sidei ει- ciendae causa : errare eos n dicunt, si si quidquam ab his praesidii sperent, qui suis rebus dissidant; sese tamen hoc esse in Ciceronem populumque Romanum animo, ut nihil nisi hiberna recusent, atque hanc inveterascero eo uetudinem nolint : licero illis incolumibus per se ex hibernis discedere , et, quascumque in partes velint, sine metu Prinficisci. η Cicero ad haec unum modo respondit: si Non ess consuetudinem populi Romani, ullam accipere ab hoste armato conditionem : si ab armis discedere velint, se adju- ωre utantur, legatosque ad Caesarem mittunt: SPerare, Pro
ejus justitia , quae petierint, impetraturos. nXLV. Ab hac spe repulsi Nervii, vallo pedum XI et lassa
podum XV hi horna cingulat. Haec et superiorum annorum consuetudine a nostris cognoverant, et, quosdam de exercitu nacti captivos, ab his docebantur : sed, nulla serra mentorum copia , quae sunt ad hunc usum idonea, gladiis
C p. XLI. Sermonis aditum, veniam et consuetudinem adeundi, et cum eo colloquendi. II. Biorix cum Titurio. Cf. c.
Ambiorigem ostentant, eum adesse jactabundi dicunt venerat enim , ut est cap. 38), ut Ciceronem eo magis perterrefaciatit. Μ. I Aut
tintius ut crederet Cicero omnem Galliam in armis esse, quando videret humilem Ehuronum civitalem arma capere ausam; ipsumque
Ambiorigem, tantopore Cesari devinctum, hostilia sumpsisse. V. Italiam accipere. Vox uuam in aliis deest. Sperare. CL c. m. IIusIuia hic denotat elementiam et misericordiam. D. lC p. XIII. Et superiorum annorum consuetussine. Sic boni codd. Alii et edd. vet. ex. Scaliger omisit. Nulla...copis. Est GSus sextus, absolute positus, Pro, ProPter nullam copiam, quia nullam copiam habebam t. Hoc non animadverso, CDu tra codd. fere omnes procum est haec
217쪽
cespitem circumcidere , manibus sagulisque terram exhaurire cogebantur. Qua quidem ex re hominum multitudo cognosci potuit: nam minus horis tribus millium decem in circuitu munitionem perfecerunt: reliquisque diebus turres ad altitudinem valli, salces testudinesque , quas iidem captivi docuerant, parare ac sacere CC Pemni. XLm. Septimo oppugnationis die, maximo coorto Vento, serventes susili ex argilla glandes fundis et servosacta jacula
edd. vulgg. lectio: sed num his fere. copia mil. erat , quin esset aia... M. Mannus sagulisque. Si luee te
tio vera est, sensus erit, eos terram manibus comprehensam, seu mani-Pulos terrae, in sagulis s. vestimentis deposuisse, et sic deportasse, destitutos coctibus aut aliis vasis. Ita quidem evit hoc Orosias, cujus Verba, I, Io, haec sunt: α Gladiis concidendo terram et Ragulis exportando. MRepetiit haec Glai id pius. Sed modus loquendi habet aliquid duri iunde, quamquam et metaphr. Gr. habet, voluerunt tamen alii
pro inguissis legi furculis, alii sareulis e quod vel inde refellitur, quia hi Galli nulla serramenta habuerunt. Maalandus editioni Supplicum M lierum Euripidis adjecit, p. 244,
explicationes veterum aliquot Graecorum et Latinorum, in quibus, P. AEa , et hunc locum tractat, et legi vult: manibus tragulisque sive jaculi quodam genere) exhaurire o. est Mere, confertque ex Horat. Epod. 5, 3o : u Terram ligonibus exhaurire, et Lucau. Tv, 294 gladiis sodere solum. 33 Conjectura est valde speciosa. M. Mil. inter varia telorum et jaculorum genera Gellius x, 25, recenset et tragulas, et noster Passim. Vix mihi tempero, quin nostro hoc loco reponam trugulisque. maeum decem; sc. passuum: quod Verbum vulgo additur. Sed omnino non est certa hujus loci lectio in definietida mensura : adeo dissentiunt codices , Orosius , et metaphrastes Graecus : quia vero nihil eonstitui potest, nolui istas varietates enumerare. M. Scilicet, vulgo est militum pedum XV. Pleuius et forsan verius interpres Graecus: in circuitu LX X stadia, allit Me υero XV pedes. Orosius ita : υix tribus horis υallum
pedum X, fossam pedum XV per milita passuum XV in circuitu pem fecerunt. fCaeterum hic Caesarem
omnem fidem exsuperare contendit
Ad estitudinem. Congruas altitudini, aequantes altitudinem. De salcibbus v. Supra, III, 34. CAp.XLIII. Femen effusitIexa Huaglandes. Quia nillil reperire P tui, quo acquiescerem, et quint quum linguae consuetudini, tum naturae rei congrueret, quamquam multos artis peritos intui rogavi ; ascripsi, quidquid collegi, ut lectoribus ipsis enset optio. Orosius ergo, va, Io, dicit :a Nervios sutidis intorsisse testas se Ventes,nadeoque locum sic intellexit, ut glans ex argilla susili esset testa.
In quo primo laventem sibi halia tusum loquendi; nam quidquid sui amittitur, id glans appellatur, et sin
218쪽
in pasas , quae more Gallico stramentis crant tecta, , jacere costi, erunt. Hae coleriter ignem comprehenderunt, et venti magnitudine in omnem castrorum locum distulerunt. Hostes , maximo clamore insecuti, quasi parta jam atque ex-
est globulus aut laPis : deinde natura rei fert; nam Vas argillaceum intcst eandefieri, uti solent vasa chomic rum concipere tantam ignearum Pa ticularum copiam, ut caudeant serrimore: turlio argilla, in vasis Armam ficta , nee se inrio est susilis. In hac
tamen explicatione Orosiana illud mihi quidem semper ossulisioni suit,
Cesarem, unice PersPicuum Scripto rem, hoc loco rei perspicuae descriptione satis obscura usum csse. Up-Sius, poli nec. v, a, Probante ad h.
l. Brantio, intelligit vasa argillacea,
serventi materia repleta, eaque abusione quadam glandes dici censui. Ex luto ergo ratione videntur Nervii vas argillaceum, plenum maleIta servemti, imposuisse suudae et ope tandae jecissu materiam serventem glandem serveutem) ex argillaceo vase ex argilla susili, sum in vasis sommam. Atquo haec sculentia tollit ali quam disticultatem; nam si ipsa vasa
candentia imia vivi cui ipsi laudae Ciaria ae, corium necessario iguis vi combustum suisset; quod secus est, si materia servens, tu vase aliquo
abscondita, tandae demum imposita est. V sius ad h. l. dicit, id quod Propemodum cuivis lectori primum ollertur, intelligeudum sibi videri argillae geuus, unde hodienum statuae
nitidi intur. Putat ergo globulos amgilla os, ex argilla suscis, caudini sutidis missos esse, ceusentitque cum metaphrasto Graeco, qui
Potest argilla Φιναγμέν4 aliter intelligi, quam quae quadam arte ita tractabilis susilis in reddita est, ut in omnes
formas fingi possit. Ceterum nulla est harum Mutentiarum, quin etiam alicui eorum, quos interrogavi, sponto tu mentem venerit. Illud extra dubitatiouum positum videtur, IerVena esse h. l. Graiae M. I oeat quoque conjecturas de emeudando
verbo fusilis proponere, ne quid videar praetermisisse. Ergo maluerunt
legi volsciuis, vel foMilia, vel fa
silis, vel missilis. IIotomannus etiam arDina pro argilla Iegi posse auspiacatus est. M. Quod Morus de sodam et, ne sSario coinbusta, id vasa
es candentia imponerentur, 'rum stringit, poterat quippe laminis serreis muniri ejus landus. CL Din. ad Vu, u5. Glandes o plumbo sistit Co Ius in Reeuea d'Antiq. t. 3I, H. In Daruin una Prominentibus litteris Ilitur reai. Memiuit et Virg. . .
vii, 686; plura dabit Iaps. pol. 3; f et eamdem sculentiam amplectitur Achianire I mefacta jacula. An sunt ignita
dicuntur. Talos suere malleoli, quos ad e. 14 de bello Alex. descripsi. Idem V Asici et Davisio placuit. M.
Gaas. Sunt tabernacula in hibe nis Romauorum. M. Casas tales et apud Germauos structas Oilert e lumna Autoui . Inseculi. Potius o codd. et edd. vet. legendum erit: mater maximo clamore, inuti parta jam... i. e. ut
219쪽
plorata victoria, turres testudinesque agere, ut scalis vallum condero coeperunt. At tanta milituiti Virtus atque ea pra sentia animi suit, ut, quum undique flamma torrerentur, naximario telorum multitudine premerentur, suaque omnia impedimenta at pie omnes fortunas conflagrare ilitelli gererit , non modo demigrandi causa do vallo decederet nemo, sed Paene ne respiceret quidem quisquam 3 ac tum omnes acerrime fortissimeque pugnarent. Hic dies nostris longo gravissimus fuit; sed tamen hunc habuit eventum, ut eo die maximus hostium numerus vulneraretur atque interficeretur, ut se sub ipso vallo constipa erant, re S- sumque primis ultimi non dabant. Paulum quidem tute missa flamma, et quodam loco turri adacta et contingente vallum, tertiae cohortis centuriones ex eo, quo stabant,
loco TeC Serunt, suosque omnes remo erunt; nutu voci
busque hostes , si introire vellent, Vocare Coeperunt, qu Tum Progredi ausus est nemo. Tum ex omni parte lapidibus conjectis deturbati, turrisque SuccenSa est.
XLIV. Erant in ea legione sortissimi viri centuriones, qui jam primis ordinibus appropinquarent, T. Pulfio et
L. Varenus. Hi perpetuas controversias inter se habebatit,
sit, ubi jam parta est victoria. M. Vulgatum Graecus habet. Demigranssi causa. Exponuut δε- aerendi causa caatra; sed hoc ne fieri
quidem poterat, inclusi quippe su
re. Recte monet Iuriuius, verba quae sequuntur, sed Poene se respiceret quidem quisquiam , reserenda esse ad impedimenta et fortunas cotis
grantes. Non ergo dubium, quin aliud hie scriptum suerit. Ga uius suspicatur restingu nia, Iurinius demen in , detrahenae, arripienssi, ut c. 33. Addendum foret quicquam. Mihi v. l. Forsan demigrare simpliciter est loco cedere. Ne reviseret quidem. Contra Cic.
Catil. II, I, et retorquet oculos ad hane urbem. . CL Clericus A. Crit. 1, 'a , a. Resiliceret di siderio Commotus ea rum rerum quas erat perdituriis. A. JUt se. Frustra Holom. vult tua SE.
I Turris. Turris ambulatoria GaIlorum ad vallum admola. JChr. XLIV. Primia ordinibus. B Pico ad c. 3 i. Pusso. Al. Pullo, Pullus. M. Gr. vulgatum liabet. Quinam. Vulgo, uter atieri, quae est explicatio. M. Phaedr. 1 , 24 :u quis major esset ' is
220쪽
quinam anteferretur, Omnibusque annis de loco summis simultatibus contendebant. Ex iis Pulfio, quum acerrime ad
munitiones pugnaretur, si Quid dubitas, inquit, Varene 7
aut quem Iocum probandae virtutis tuae spectas 3 hic, hic dies de nostris controversiis judicabit. η Haec quum dixi Aet , Procedit extra munitiones, quaque Pars hostium consertissima visa est, in eam irrumpit. Ne Varenus quidem vallo sese Continet, sed Omnium veritus existimationem subsequitur. Tum, mediocri spatio relicto, Pulsio pilum in hostes mittit, atque unum ex multitudine Procurrentem trajicit; quo percusso et exanimato, hunc Scutis Protegunt hostes , in illum universi tela conjiciunt, neque Mintregrediendi saeuitatem. Transfigitur scutum Ρulsioui et v rutum in balteo desigitur. Avertit hic casus vaginam, et gladium educere conanti dextram moratur manum; impeditum
De Ioco, honestiore, priore. Μ. Male alii locum evere de gradu -- litari. Probandi. In codd. et edd. anti. plerisque est, Pro hoc verbo, pro Iam de , nullo fortasse sensu. Probam o Graec. metaplir. defenditur a Darisio et Clarhio, ubi est, καιρὸς rsu
Spectas, circumspicis , quaeris. Vulgo, exspectω. M.
Hic, hie dies. Vulgo his dias, hic
dies. I.anguida nimis repetitio. CLCort. ad Sallust. Cat. c. 2o : et Euilla, illa libertas. . I Praeclarum hoc saetum Pulsionis nobis in memoriam revo at egregiam illam sententiam Appian. Alexandr. l. II : α Ρcriniquum est Propter Privatas simultates rempublicam in discrimen adducere, nec abutendum oportet occasione ad explenda odia, sed potius reipublicae privatae su ut douandie injuriae . .
Vide quiniue verba Aristidis ad rii inistoclem, apud Ilerodotum in Ura-Dia ; et inter recentiores, sactum egregium Unnionis et Valentini, in anglico opere cui titulus: The Ta
Procedit . . . irrumpit. Haec Particula adeo variatur in libris scripsis et editis, ut nullo modo certa manus Caesaris reperiri possit, etsi omnino de sensu constat. Lectio Oudendor-piana cum metaphrasi Graeca exacte uspirat. N. Et cum bovis codd. et edd. Non ergo est ex ingenio Scaligori. Vulgo legitur in aliis eodd. et edd. primis : Processit ex Castris munitionemque ... erumpit. Alii irrum-Pil , etc. T. ex ca3tris glossam sapit. Tum, mediocri, etc. HOC tum re lius hie loci locari puto cum Dud. quam paulo supra inter quidem et Natio. Mox pro mittit, alii immittit. si illum . . . tela, etc. Malo alii :m hostem unioersi tela conjiciunt.