장음표시 사용
241쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VI. II s
luce castra moturum. n Celeriter haec ad hostes deseruntur, ut ex magno Gallorum equitatus numero Donnullos Gallicis rebus savere natura cogehat. Labienus noctu, tribunis
militum primisque ordinibus coactis, quid sui sit consilii, Propouit, et, quo facilius hostibus timoris det suspieio nem , majore Strepitu et tumultu quam populi Romani sert
consuetudo, castra moveri jubet. His rebus fugae similem prosectionem emcit. Haec quoque Per exploratores ante I cem , in tanta propinquitate castrorum ad hostes deferuntur. VIII. Vix agmen novissimum extra munitiones proces serat , quum Galli, cohortati inter se, c ne speratam Praedam ex manibus dimitteretii ; longum esse , perterritis Romanis, Germanorum auxilium exspectare ; neque Suam pati dignitatem, ut tantis copiis tam exiguam manum, praesertim fugientem atque impeditam, adoriri non a deant ; n siumen transire et iniquo loco praelium commi tere non dubitant. Quae fore suspicatus Labienus, ut omnes citra flumen eliceret , eadem usus simulatione itineris ,
placide progrediebatur. Tum, praemissis paulum impedi mentis, atque in tumulo quodam collocatis , ου Habetis, in quit , milites, quam laetistis, facultatem : hostem impedito
atque iniquo loco tenetis : lira 32state eamdsem nobis ducibus Virtutem, quam saepenumero imperatori Praestitistis : ad se eum et hara coram cernere existimate. η Simul signa
ad hostem convorti aciemque dirigi jubet, et, paucis turmis praesidio ad impedimenta dimissis , reliquos equites ad latera disponit. Celeriter nostri clamore sublato pila in
Pilia. Piluin, Polybii ietate i hic
enim dcscripsit vi, ut lia, lite ligneum trium cubitorum fuit, ferio
242쪽
hostes immittunt. Illi, ubi Praeter spem , PIOs fugere Credebant , infestis signis ad se ire viderutit, impetum modo serre non potuerunt, ac, Primo concursu in fugam conjecti, proximas silvas Petiverunt : quos Labienus equitatu con Sectatus , magno numero interse in , compluribus captis, i,aucis post diebus civitatem recepit: nam Germani, qui auxilio veniebant, percepta Trevirorum fuga , sese domum contulerunt. Cum iis propinqui Indutiomari, qui desectionis auctores fuerant, comitati eos , ex civitate excessere. Cingetorigi , quem ab initio permansisse in ossicio demonstra ximus , principatus atque imperium est traditum. IX. Caesar, postquam ex Menapiis in Τroviros venit, duabus de causis Rhenum transire constituit : quarum erat altera, quod auxilia contra se Treviris miserant; altera, ne Ambiorix ad eos receptum haberet. His constitutis rebus, Paulum supra eum locum, quo aute exercitum traduxerat , sacere 1Mntem instituit. Nota atque instituta ratione ,
Supra eum Iocum. De nupero Ponte vid. Iv, II; elai non coustat quo potissimum loco iactus sit. Quoniam autem Pous, qui nunc sit, in Trevirorum partibus iactus est : nam in Treviris praesidium ad Pontem relictum esse mox dicitur: videtur colligi posse nuperum pontem Paulo
supra Trevirorum agrum structum
esse. Gllarius v. eum ad m, 19 existimavit, eum in Ubiorum sinibus suisse. M. Pontem instituit. Huuo Pontem supra urbem Cunos eis Engera iuΕlectoratu olim Trevirensi structum suisse volunt. Mus rudera in editiore mieni ripa delineavit in Antiquitatibus Saynensibiles L. B. a Reiffenberg.Vidia Hontheim In prodromo historiae Trevirensis. CL Minota inop. taud. ad B. G. I, 3 i, p. uoi. Alii saliud placuisse uolum. ejusdem longitudinis ita praefixum, ut serrum in medio hastili inciperet. Vegetius , de re M. I, uo, Pro temPrum diversitate serrum trigonum et i, edalo fuisse tradit. Hic apparebit, quare apud Caesarem , I, Su, pila abjecta sitit a militibus. In hostes immittunt. Al. mittunt,
Recepit. Λlii recipit. Sese domum contulerunt. Alii re
ceperunt. Propiat qui Diautiora inra. s. P. I.
De Cingetorige vid. v, 3, 56. M. CAP. IX. D TreMiros venit. Redit
xiarratio ad c. G, extis. M. Erat altera. Al. una, sed codd. multi habent vulgatum. Contra sa 2 eoiria. Hotom. et
oss. iugeri jui ut Germani, ut Gr. hahet, sed sit stacit ilitelligi. Ambiorix. CL c. 5. Μ.
243쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VI. Iul
magno militum studio, paucis diebus opus emcitur. Firmo in Treviris praesidio ad pontem relicis , ne quis ut, iis su bito motus oriretur, reliquas copias equitatumque traducit. Ubii, qui ante obsides dederant, atque in deditionem venerant , purgandi sui causa ad eum legatos mittunt, qui doceant v neque ex Sua Ci itate auxilia in Treviros missa , neque ab se fidem laesam : η petunt atque orant si ut si hi parcat , ne communi odio Germanorum innocentes pro nocentibus Poenas pendant: si amplius obsidum velit, dare pollicentur. η Cognita Caesar causa reperit, ab Suevis auxi lia missa esse , Ubiorum satisfactionem accepit , aditus viasque in Suevos Perquirit. X. Interim paucis post diebus, sit ab Ubiis certior Suevos omnes unum in locum copias cogere , atque iis nationibus , quae sub eorum sint imperio , denuntiare , uti auxit inpeditatus equitatusque mittant. IIis Cognitis rebus , rem seu mentariam providet, castris idoneum locum deligit, Ubiis imperat ut pecora deducant, suaque Omnia ex agris in OΡ-Pida Conserant, sperans barbaros atque imperitos homines, inopia cibariorum amictos , ad iniquam pugnatidi conditionem I, 3sse deduci : mandat ut crebros exploratores in Suse os mittant, quaeque apud eos gerantur, cognoscant. Illi imperata laciunt, et, paucis diebus interinissis , reserunt ,
si SUeVos Omnes, posteaquam certiores nuntii de exercitu Romanorum Venerint, cum Omnibus Suis SOCi Omnique copiis , quas coegissent, penitus ad extremos fines sesct re e Pisse : silvam esse ibi infinita magnitudine , quiae a PI ellatur
rati. Cons. xv, i s. Ibidem est de Suevis. Μ. di dessitionem υenerant. Sic et C. tri, et Hirt. um, Si. Contra ed. Rom. in ditionem, ut apud Liv. xx , 38; CL Bum. ad Suet. Vespas. 4. Ne communi odis. Davis. volebat nec, sed ne Pendet a Parcat. Dare pollicontur. Al. dari. Ubiorum. Ita hone codd. quidam. Vulgo ubi horum.Simili quid v. x, S i. CAP. X. Aub eorum sint imperio. Alii sunt. i. ros. Sic Iaeid. Cod. ut Vl I, 21. Alii a uetos, ut xv, 6; vri, IO ; B. C. HI, 38.
Ad iniquam. Mii ad aliquam. Infulta magnitudine. Alii instaἰ-
244쪽
Ia a C. IIJ LII CAESARI sBacenis, lianc longe introrsus pertinere, et pro nativo muro Objectam , Clieruscos ab Suevis, Suevosque ab Cheruscis, injuriis incursionibusque prohibere : ad ejus initium silvae
Suevos adventum Romanorum exspectare constituisse. nXI. Quoniam ad hunc locum perventum est, non alie num esse videtur, de Galliae Germaniaeque moribus, et quo disserant eae nationes inter sese, Proponere. In Gallia non solum in omnibus civitatibus , atque in omnibus pagis PM tibusque, sed paene etiam in singulis domibus lactiones sunt : earumque factionum principes sunt, qui Summam auctoritatem eorum judicio habere existimantur, quorum ad arbitrium judiciumque summa omnium rerum consili rumque redeat. Idque ejus rei causa antiquitus institutum
m magnitudinis ves in ita m mapnitudine. Baeenis omnes propemodum C sentiunt hanc fuisse partem Hercyniae silvae, de qua infra cap. 25. Cellarius ad h. l. accuratius definiturus, sic disputat : quia Bacenis in extremis Cattorum suerit nam Catti sederunt ibi, ubi Caesaris Suevisurit. CL 3, 54; xv, 3. Sed de his praeter alios egit Ill. Buenavius in historia imperii Germanici P. I. p. 28 et 32 et ab his sejunxerit Cheruscos, i- surgim inter Et Athim habitantes, videri Baeonin non longe absuisse ab illis Hercyniae silvae reliquiis, quae hodie dicuntur der Haret. Eodem in
dus, de Germanorum origine, 9. 96, P. 216, eam quaerit inter Fuidam et
Ab Sue Dis; ab ea parte, mis Suevisunt, ad fines Suevorum. M.
C p. xl. Quo diFerant. Alii quo
modo. D. .. Pompartibusque. Partes cst commune nomen, quo regionis ali
cujus terrae insigniuntur , ut quum partes Italiae, Macedoniae. Achaia dicuntur : Pagi est nomen prorium, quo regiones sive partes Gallicarum civitatum insigniuntur. Cf. I, 37. Ergo re ipsa non disserunt, ut c. : 13
et 43, regiones et pagi, nisi quod
regiones communi nomine, proprio dicuntur. M. Forsan subpa tibus intelligendum pagorum, ut vult Clarkius. Darisius abundare credebat. Est et suspecta voex Oudendorpio. Praemissum omnibus hic sunt qui Omittant; sed amat repetere
Caesar. f Clarhii interpretationem Praetero. JQuorum ad arbitrium . . . redecit , h. e. ut ad horum arbitrium summRrerum redirejure possit ac debeat. M.
Idque ; alii Id. Itaque. Nou longe
abit illa consuetudo a Romano Patm natu et clientela, quae Icobus erat nancita: haec enim est lex Romulea :u Plebei, quos sibi ex patriciis patro-uum volunt, deligunto. . Est et alia rre si Patronus clienti fraudem soc rit, sacer esto. u Gon. l
245쪽
videtur , ne quis ex plebe contra Potentiorem auxilii ege ret : suos enim quisque opprimi et circumveniri non patitur , neque , aliter si iaciant, ullam inter suos habent auctoritatem. Haec eadem ratio est in summa totius Galliae : namque omnes civitates in partes divisae sunt duas. XII. Quum Caesar in Galliam venit, alterius lactionis principes erant AEdui, alterius Sequani. Hi quum per seminus Valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Eduis, magnaeque eorum erant clientelae, Germanos atque Ariovistum sibi adjunxerant, eosque ad se magnis jacturis pollicitationibusque Derduxerant. Praeliis vero compluribus lactis secundis, atque Omni nobilitate AEduorum inter secta , tantum Potentia antecesserant, ut magnam Partem
clientium ab aeduis ad so traulucerent, obsidesque ab iis principum filios accli,erent, et publice jurare cogerent nihil se contra Sequanos consilii inituros; et partem finitimi agri , per vim Occupatam, possiderent, Galliaeque
totius I rincipatum obtinerent. Qua necessitate adductus Divitiacus , auxilii petendi causa Romam ad senatum PrΩ- sectus , insecta re rediserat. Adventu Caesaris lacta commutatione rerum , ohsidibus aeduis redditis , vetoribus clion telis restitutis, novis per Caesarem comparatis squod hi, qui se ad eorum amicitiam aggregaverant, meliore condi
Si faciant...habent. Syllepsis, doqua Sanct. tu Min. iv, to, et ibi Peria. In summa totius Gallo, h. e. in summa rerum publicarum, sive in administrati no et forma universae civitatis Gallicae. M. CAP. XII. amia.... Sequani. CL
I turis pollicitationibusque.Iactura pecuniarum j du prosum Iamisi e dicitur. Sic Graeci dicunt σθἀι, de honesta etiam liberalitate :Thuc. ii, 43 , et προετιανς, Xen. Mem. M , I, 6. Idem est, quod t,3t :u Mer- caede arcessiverant Germ. i, M. LiPs., Elcct. ii, , volebat capturis i Salma 14us ad jus Λit. Et Bom. Pactum. Miljactura Plane, ut hic , dicitur apud Cic. pro Coelio, i G : unulli suinptus , nuuajactura, nulla versura. Aliada. hit Ernesti in ind. Cic. item I ius. ad Melam, II, 7, ω, et Gm a V. de ρος. vet. Iv, έ, P. Iuri. V. et ius. C. I. a tra. Injecta re. m. imperfecta re. Facta commutatione rerum, I ervictoriam ab Ariovisti, deportatam , quae libro primo descripta est. Cons. nominati in t , 35. M. Et seq.
246쪽
tione atque aequiore imperio se uti videbant), reliquis rebus eorum , gratia, dignitate amplificata , Sequani principatum dimiserant. In eorum locum Remi successerant; quos quod adaequare apud Caesarem gratia intelligebatur , ii, qui proiter veteres inimicitias nullo modo cum Iuluis conjungi poterant , se Remis in clientelam dicabant. Hos illi diligenter
tuebantur. Ita et novam et roponto coli sectam nuctoritatem tenebant. Eo tum statu res orat, ut longe principes habe
rentur a dui, secundum locum dignitatis Remi obtinerent. XIII. In omni Gallia eorum hominum, qui aliquo sunt numero atque honore , genera Sunt duo : nam Plebes Paene pervorum habetur loco, quae per se nihil audet et nullo asthibetur consilio. Plerique , quum aut aere alieno, aut magnitudine tributorum , aut injuria Potentiorum premuntur , sese in servitutem dicant nobilibus : in hos eadem omnia sunt jura , quae dominis in servos. Sed de his duobus generibus alterum est Druidum , alterum equitum. Illi robus
Al. in aliquo. In aliqua testimalion. , digui qui numerentur, ut spectati homines. JPlebes. Sic bene codd. ut B. Al. 5.I Ae intra scri hit plebs. H. l. constat aristocratiam praevaluisso in Gal
consilio. Obsoleta sorma est, nullo, mullis μxomplis ad h. l. illustrata ab Oudendi, ici. - De natura et moribus Galliae conserendus est Diocl.
Audet... hssetur. Al. aud n ... adhibentur. D idum. Scriptores veteres RCreCeutiores , qui Druidum menti nem fecerunt, aut uberius do iis ex suerunt, commemoravit mam
numero Elias Schedius de Diis Germanis, addiditque plures Iarkius, Seliediani libri editor. Opimissimum Vero eatalogum omnium do haere scriptorum consocii Io. G Urg.
Fr k in poeuliari libro de Druidis, qui Ulmae x744 p iit. Sed et jure
nominandus est Bitterus in historia Gallorum, p. in , qui de I ruidi-hus brevitor quidem, sed tam accurato et utiliter exposuit, ut dubitem ait in illa hi evitato major possit dili- g ntia intelligi. - Nomen Druidum,
247쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VI. 225
divinis intersunt, sacrificia publica ac priVata procurant, religiones interpretantur. Ad hos magnus adolescentium numerus disciplinae causa concurrit, magnoque ii sunt apud eos honore. Nam sere de omnibus controversiis publicis privatisque constituunt; et, si quod est admissum lacinus , si caedes facta , si de haereditate, si de finibus controversia est, iidem decernunt; praemia pinnasque constituunt : si qui aut privatus aut publicus eorum decreto non stetit, A crificiis interdicunt. Haec poena apud eos est gravissima.
Quibus ita est interdictum , iratorum habentur; iis omnes
sive ortum suerit e verbo Deru δε don, dominus quercus; sive e verbo
muthin, Drottin, dominus; illud
tameti constat et est hodie consectum , nomen hoc neque ex Hebraico rasch, quasi Druidae sint scrutat
res vid. Schodium, 3, P. 377ὶ,
peregrina lingua derivandum esse :est enim domesticum verbum ; ut e Cottica lingua omnino, non ex aliis linguis repetenda sit. Μ. Conjecturis addo opinionem amicissimi olim La Gur dyAu Mergne in op. aliqumties citato, p. 157, ubi derivat a Celt. aer Fn, quod notat virum et ista quemini. Mil. der, quercus, viscus, θn , den, Vir. Robus ἀνinis intersunt, non ut
eteri Galli, sed ita , id enim sequitur ), ut et publica et privata
saerificia ipsi Druidae administrent. Sunt ergo sacerdotes Gallorum. II
Heli nes interpretantur ejusque colendi modo, de causis elui rituum, de ominibus, deque omnibus religionis partibus exponunt, suntque adeo Gallorum theologi. M.
I Sunt quoque professores et Phil
i numero impiorum ac scele decedunt, aditum eorum Ser
sophi, ut e proxima sententia colligendum est. B. JMm fere de omnissito controve Sila . . . interd unt. Ex his jure conclusit Ritterus, hist. Gall. p. 273, si Druidum tanta potestas fuerit, exiguas opes suisse summorum Galliae magistratuum, hosque nou nisi in bellis auctoritate pollui Si; . M. Si finibus.η si volgoo aut Itur. Liam decernunt. Alii discernunt.
Minus I De. Constituunt. constituunt. Iterum haec repetitio male habet Bonti iiiiii. Sine causa. Sic quoque mox, C. 18, reliquis. . . reliquis. Negligontia haec in Caesare sere uda est. Oa. in Munt.
Si qui. Bene sic. m. si quis. Publicus. Si haec lectici vera Est non pauci veri, libri, fortasse ex emendatione, habent popuIus , significat, ut omnes vident, eum qui miluore publico sungitur; sed haec est rarissima, et vix alibi obvia significatio, quae h. l. non nisi ex orposito verbo cognosci potest. M. I. C. H. legit : si qui aut priseatim aut pustice. La omnes decedunt. Al. ab iis
248쪽
ausi Dionenique defugiunt, ne quid ex contagione incommodi accipiant: neque iis petentibus jus redditur, neque honos
ullus communicatur. His autem omnibus Druidibus praeest unus , qui summam inter eos hal ,et auctoritatem. Hoc mo
tuo , si qui ex reliquis excellit dignitate, succedit : at, si
sunt plures Iaares , sustragio Druidum adlegitur , nonnuti- quaan etiam de lirincipatu strinis contendunt. Hi certo anni tempore in finibus Carnutum, quae regio totius Galliae Inedia habetur, considunt in loco consecrato. Huc Omnes undique, qui controversias hahent, conveniunt, eorumque decretis judiciisque parent. Disciplina in Britonia rei,erta atque inde in Galliam translata esse existimatur : et nunc, qui diligentius eam rem cognoscere volunt , plerumque illo distendi causa l,roficiscuntur. XIV. Druides a bello abesse consuerunt, neque tributa una cum reliquis pendunt; militiae vacationem omniumque rerum haberit immunitatem. Tantis Oxcitati praemiis, et sua sponte multi in disciplinam conveniunt, et a parentibus Propinquisque mittuntur. Magnum thi numerum versuum
At ,si. Al. aut si. Ubi Oud. putat sorte legelidum aut εuccedit, aut si. Adlegitur. Quum adgesere Pr prie rit, aliquem per suffragia addere collegio ei, in quo nondum suerat, ut legitimus collegarum num
rus fiat in leger v. mesti, Clav. Cicer. ; hoc loco autem is , qui jam
interest collegio, unus e Druidi hus, in demortui locum susticiatur; Oud. Putavit, Acribendum esse eligitur, vel deligitur, vel delegitur. II. Ut I, 3; vi , 83. I Quum tamen in omnibus
codd. legatur, adlegitur, restitue dum censui, et idem arbitror quod Achaintre, Caesarem nempe ad hanc distinctionem non respexi me. B. JRegio... medio. Η non nimis ur.
gendum esse, sed laxius dici in diam regionem , monuit Cellarius. M. Sie ut umbilicus terra, in Delphis, quem Griret credidere
vi cor uecrato. V s. mallet Leo. Obstant vet. codd. et edd. Oud. t men in lutit. Posteriore recepit luco.
In luco jam olim bene legit Is. Casau-houus in priae . ad Diog. Laert. Dud. in addendis. Car. XIV. Immunitalem. Notare
liceat sacerdotes olim nostros ea om
nia privilegia, quasi quodam her ditatis jure, a Druidibus accepisse. A parentibus propinquisque. I ul-go a Prop. ParentibuSque. I Magnum ibi numerum Uersuum.
Tum ob facilitatem disceudi, tum ob
249쪽
DE BELLO GALLI LO. LIB. VI. II
ediscere dicuntur : itaque annos nonnulli vicenos in disci plina permanent. Neque fas esse existimant , ea litteris mandare, quum in reliquis sere rebus, publicis privatisque rationibus, Graecis utantur litteris. Id mihi duabus de causis instituisso videntur; quod neque in vulgum disciplinam offerri velint, neque eos, qui discant, litteris confisos , minus memoriae studere ; quod sere plerisque accidit, ut praesidio litterarum diligentiam in perdiscendo ac memoriam remittant. In primis hoc volunt persuadere, non interire
concinnitatem et elegantiam. Arist.
Carminum, quae ab adolescentibus ediscebantur, auctores erant Bardi :nam, ut ait Strabo, lib. 1V, P. I97, tria apud Gallos hominum genera in honore erant, Bardi, vates et Druia . Bardos ait fuisse diis νας καὶ πω - νας, hymuorum cantores et poetas; ales I ερεπMai e , sacerdotes, qui rebus
tes et moralem philosophiam ii centes. Caesar tria haec genera sub Druidum nomino solo complectitur.
pon. Mela, II , a, ubi alia quaedam de Druidibus adduntur. M. Grincla... litteris. Vide dicta ad x, I9, quibus addere tum oblitus sum disputationem Ritteri sui aer hac re, historiae Gallorum insertam , P. 3 9 33o, quamquam non tam illustravit Caesarem, quam Mintra recentiores disputavit. Rationes autem publieae privataeque quaenam sunt 3 Antabulae rationum conficiendarum imtelliguntur, ut pecuniariae, catal gorum inhulae, quales SuPra, 1, 29, licuntur, et similes aliae Z Fortasse
quis illa intelligat, de quibus e Strabone ibidem dixi. In Graeca
metaphrasi est, ἐν ἀλλοις ἀπανισιοις τε καὶ ιδίοις π ἀγμασι, omisso
verbo rationibus. Et suit, quum supervacuum hoc verbum Putavi; aut quum distinctionem mutandam in hunc modum suspicatus sum, m
rationibus : sed sic quoque Privatae rationes egebunt explicatione. Cupio ergo ab aliis edoceri. M. Addo Ios. Mali gemam, ep. I , Isi, Hotomannum et V sium e. Grincis h. l. delendam
censuisse; Rob. Titium loc. controv. l. Iv, reposuisse coetas; Sam. Ρelitum, Obs. I, , craasia. omnia haec invitis membranis.
I Memorire atudere. Haec quoqu2suere probala principibus philosophinrum , Pythagorae Socratique , Pra cepta : et apud Iudaeos viguere, ut ex mutem m. VI, 7; XXXI, 9, Colligere est. Ea olim illustrabam in thesi scripta quum ad doctoris gradum di Sem Promovendus. B. JNon interire animas. Idem tradunt Lucan. Pharsal. x, 4M; Str o, V, P. 197 I Mela, 1 ι, a ; Ammian. Marcell. xv, 9; multique alii. M
250쪽
animas, sed ab aliis Post mortem transire ad alios : atquelioc maxime ad virtutem excitari putant, metu mortis no glecto. Multa praeterea de Sideribus atque eorum motu, de mundi ac terrarum magnitudine , de rerum natura , de Deorum immortalium vi ac potestate disputant et juventuti
XV. Alterum genus est Equitum. Hi, Pium est usus, Rique aliquod bellum incidit s quod ante Caesaris adventum sere quotmnis accidere solubat, uti aut ipsi injurias inserrent, aut illatas propulsarent ), Omnes in hello versantur atque eorum ut quisque eSi genere copiisque amplissimus,
Transire ad alios. Haec sententia Druidum occasionem praebuit Guil. Irhovio, qui de Palingenesia velorum A. metempsychosi Pythagorica scripsit Amstet. 1 33),de Druidibus mutita disserendi , lib. I, o. 6 et Negat Ithorius Druidibus tribui posse μi-
Pythagoricam sensu pinguiore, sive transitum animarum humanarum in bruta; vult potius intellio transitum ex alio orbe in alium. Sed verba Ciaesaris nihil continent de
rest. Nec nocesse est, ut transitus
animae humaude in brutum intelligatur; sed ab aliis Lominilus ad alios migrare animas Videntur docuisAe. Et sic diserte explicat Diod. Sic. V, 28. Illud incertum est, utrum inuidae a Pythagora, an hic ab illis acceperit hanc sententiam. Ac ne reus quidem est, ut, si quis quid statuerit, quod et Pythagorae visum est, illico credamus, hunc hominem cum Pythagora aliquid eo uetudini,s habuisse, aut ad alterum ah altem suxisse opinionem. Nonne potuit eadem sententia pluribus in mentem venire Qui enim, caetera indocti, credunt animas non interire , hi, quippe se isthus et aspectabili munis
do assueti, quam proclives erunt ad Comminiscendum aliquod superstitis anim e habitaculum, quam eo ire sejunctam vivere vix videntur intelligere posse. M.
C p. XV. IEquitum. Adi Pausaniam in Phocleis ubi suse loquitur de Gallis equitibus. t Cuique, inquit,
equili fuerunt duo astantes sa- muli, utrique rei equestris periti et equitantes.vPostquam autem porum ossicium et navandam in pugna d mino operam descripsit, his verbis colligit: ii ejusmodi ordinem trimor-kisiam nominabant voce indigena ;
et equorum nomen sciatur esse ma
tam apud Gallos. Unde vir cl. Goduinus equitem illis suisse Marchionem salii voeem marchio , Gall. ma quis, a voce Germanica math, finis, limes, terminus, derivari volunt , et certe, ait idem , Markschao potens est aut peritus equorum: quo nomine omnibus sere gentibus Europae dicuntur et Polemarchi, Mars dis, marichaiax, mares Ichi; et Gallis qui sunt equorum curandorum Periti , marge ux ferranss. B. ex A. et