장음표시 사용
391쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VIII. 369
turres crebras excitari in altitudinem III tabulatorum, pontibus trajectis constratisque conjungi, quorum frontes viminea loricula munirentur, ut ab hostibus duplici lassa, duplici propugnatorum ordine defenderentur : quorum alter ex pontibus, quo tutior altitudine esset, hoc auda
cius longiusque tela permitteret; alter , qui propior hostem
in ipso vallo collocatus esset, ponte ab incidentibus telis tegeretur. Portis fores altioresque turres imposuit. X. Hujus munitionis duplex erat con ilium. Namque et operum magnitudinem et timorem suum sperabat fiduciam barbaris allaturum : et, quum pabulatum frumentatumque longius esset proficiscendum, parvis copiis eastra munitione ipsa videbat posse defendi. Interim crebro paucis utrinque procurrentibus, inter bina castra palude inter jecta , contendebatur : quam tamen paludem nonnunquam aut nostra auxilia Gallorum Germanorumque transibant,
Constratis. Pontes constrati, tabulae,quae sic sternuntur,s.Pommtur, ab una turria i aliam porrectae, ut V
luti in ponte transiri possit ex alia in
aliam.Sic conjunguntur turres. Tr lecti constratique , i. e. transversim strati,s. positi M. itruvius, , 5, usum
horum pontium trajectorum docet hvuc, ut, si hostis quam Partem muri cupasset, contignata illa, qui re- Pugnabant , possent rescindere. Sic hostis pergere haud poterit. Deprehendit hunc usum iuvetere muniti ne urbis a. I73o, vir eximio dignuseli io h. m. Andr. Sube monu, remque in tabula peri incisa exhibuit in Loeal- Geschichte der Stain Strasburg, sol . ITIS, P. 12. Frontes , pars anterior pontis. M.
Vimlaea Ioricula. Vid.dicta ad lib.
Utal hostibus, eth. l. lectionem
cod. Paris. et edd. Bom. Ven. Ber Id.
IAch., recepi quae clarior est. Oberlin. legit, ut hostis a d. f. d. p. o. δε- fenderetur, et sic explicat : l Dese
Gretur, arceretur. Lectio vulg. δε- pelleretur est interi rotamentum.
Verba duplici fossa, quae vulgo alse
sunt, Davisius et Oudend. e codd. restituerunt. M. defenderer tur, nempe vel turri s , vel uostri. B. JPermitteret. Notat talem jactum,
quo tela pertingant ad hostes. Sic et apud Lucanum , IV, MI. Portia fores... imposuit. Iu pium hoc videtur Iurinio, adeoque legi jubet ericios imposuit, ut III, 67. Verum et Liv. I, 34 et xxviii, 6,Drea a porta distinguit. CAP. X. Et operum segnitudinem. Da vis. emendabat ex op. maynitudine. Non opus. Auxilia Gallorum, quae Constabant Gallicis militibus. M.
Gatiorum Germanorumque. Aute 25.
392쪽
acriusque hostes insequebantur; aut vicissim hostes , eam dem transgressi, nostros longius sumnovebant. Accidebat
autem quotidianis pabulationibus id, quod accidere erat necesse , quum raris disjectisque ex aedificiis pabulum conquireretur, ut impeditis locis dispersi pabulatores ci
eumvenirentur : quae res etsi mediocre detrimentum jumentorum ac servorum nostris asserebat, tamen stultas
cogitationes incitabat barbarorum ; atque eo magis, quod Commius , quem Ρrosectum ad auxilia Germanorum inreessenda docui, cum equitibus venerat : qui tamen etsi numero non amplius erant quingenti, tamen Germanorum adventu barbari instabantur. XI. Caesar, quum animum adverteret hostem complures dies castris , palude et loci natura inunitis, se tenere ;neque oppugnari castra eorum sine dimicatione perniciosa, nec Iocum munitionibus claudi, nisi a majore exercitu,
posse; litteras ad Τrebonium mittit, ut, quam celerrime Posset, legionem XIII, quae cum T. Sextio legato in Biturigibus hiemabat, arcesseret, atque ita cum VI legioni hus
quam magiiis itineribus ad se veniret: ipse equites in vicem Remorum ac Lingonum reliquarumque civitatum, quorum magnum numerum Evocaverat, praesidio pabuIationibus mittit, qui subitas hostium incursiones sustinerent.
XH. Quod quum quotidie fieret, ac jam consuetudine diligentia minueretur, quod plerumque accidit diuturni-
his verba male insertum erat aut. Quod bene expunxit Scaliger e conis
jectura Ciaceonii; firmavit dein et
eod. Oxon. Eamdem. Ita pauci. Plerique e dem, quidam eadem. Res ipsa ne tessarium facit eamdem. M. Dedit jam Ursinus e codd. Docur. Cf. e. I. Vulgo draeeram. M. Qui ... in tantur. Haec in edd. - . desiderantur. Pro in bantur
alii habent nitebantur. Dein ampli quingenti per ellipsin νε. quam, ut IV, ta; C. iri, 99; AD. I et 38. Vulgo legitur quingentia. Emendavit Clarhius e codd. Cis. XI. f. Munitionibus; nempe vallo, lassa, turribus, etc. JQuam magnis itineribus. Sie log. e Leid. pr. M. Vulgo moria. IB
393쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VIII. 3 mi
tate, Bellovaci, delecta manu peditum , cognitis stationi bus quotidianis equitum nostrorum , silvestribus locis i sidias disponunt; eodemque equites postero die mittunt, qui primum elicerent nostros insidiis, deinde circumventos aggrederentur. Cujus mali sors incidit Remis, quibus ille
dies fungendi muneris obvenerat. Namque ii, quum repente hostium equites animum advertissent, ac numero superiores paucitatem contempsissent, cupidius insecuti, a peditibus undique sunt circumdati: quo facto perturbati, celerius , quam consuetudo fert equestris Proelii, se rece-Perunt, amisso Vertisco, princi IH civitatis, Praefecto equitum : qui quum vix equo propter aetatem Posset uti, tamen , consuetudine Gallorum , neque aetatis excusatione in suscipienda praesectura usus erat, neque dimicari sine se voluerat. lassantur atque incitantur hostium animi secundo praelio, principe et praefecto Remorum intersecto, nostrique detrimento admonentur, diligentius exploratis locis, si tiones disponere, ac moderatius cedentem insequi hostem.
XIII. Non intermittuntur interim quotidiana praelia in
onSPectu utrorumque castrorum , quae ad vada transitu
que fiebant iinludis. Qua contentione Germani, quos ProΙ
editiones veteres.Scaliger cumFaerno malit pabulatoribM. Sed belle P
Car. XII. Elicerent nostras immitis, i. e. ad insidias, ad locum, ubi insidiae positae erant. Sic explicavit Oud. Loens non intellectus variatus est scribendo, insidiae, in insitata, et vulgo in insidias. M. Suo more hic argutatur Benti eius. Similia sunt C. Π, 39 : u deducere praesidio. is Me. Is : α oppido represserunt. . Et apud Lucanum It 685: a discussere salo. . Oboenerat. Alii venerat. Vertiaco.Sic editiones veteres. GLaus Vertiato. Alii Verutio. Supra lib. V, cap. 45, 49 occurrit Vertico. Consuetussine Galiarum. Ammian. Marc. de Gallis, xv, Io et o ad militandum omnis testas aptissima; et pari pectoris res ore senex ad Procinctum ducitur et adultus. v JInsantur. Sic duo codd. anti. et boni. Ergo alia lectio, inflamma tur, ab his est, qui voluerunt emendare. M. Ast inflammantur est in reliquis codd.; haberit et edd. vet. Sic et Asr. 39. Dubia lectio. vlassatus is Iegitur, C. III, I M. Cap. XIII. Non intermittuntur.
Αl. intermittit scit. Caesar. Quam lectionem remeavit Ae intre. J
394쪽
terea Caesar traduxerat Rhenum , ut equitibus interpositi Praeliarentur, quum constantius universi paludem transis Sent, paucisque resistentibus intersectis , pertinacius reli quam multitudinem essent insecuti; perterriti non solum ii, qui aut cominus Opprimebantur, aut eminus Vulnera bantur , sed etiam , qui longius subsidiari consueverarit , turpiter refugerunt; nec prius finem fugae fecerunt, Asem amissis superioribus locis , quam se aut in castra suorum reciperent, aut non uullo Pudore coacti, longius Profuge rent. Quorum periculo Sic omnes copiae sunt Perturba , ut vix judicari posset, utrum secundis Parvulis rebus insolentiores, an adversis mediocribus timidiores essent. XIV. Compluribus diebus iisdem in castris consumptis , quum Propius accessisse legiones et C. Trebonium legatum cognovissent, duces Bellovacorum, veriti similem obsessi nem Alesiae, noctu dimittunt eos, quos aut aetato aut viribus inferiores, aut inermes habebant, unaque reliqua impedi menta. Quorum perturbatum et confusum dum sexplicant agmen magna enim multitudo carrorum etiam expeditos sequi Gallos consuevit), oppressi luce , copias armatorum pro suis instruunt castris, ne prius Romani liersequi se in
Equitibus interpositi. CL I, 48, Vir, 18 et passini. I Quos Cesar in
Germania delectos trans Rhenum
cluxei at, ea mento ut .... B. J
Resistentibus interfectis. Alii in
Pudore. Sio ΜSs. sere omnes. Bene, ut et Oudendorpius vidit. M. Noli probat Benileius. Vulgo
Paroulis. Sic tres co ld. a iit. Sed alii, et i peri satis honi, minimis. Mox oersis messiocrissius iidem tres c dices ; reliqui , a orso mediocri casu. Non puto in talibus certo definiri Posso, utra lectio verior sit. Μ. C p. XIV. Viribus inferiores. Sicet Ovid. Melam. IV, 652. Expeditos, sine impedimentiis.
Ergo nunc tanto major carrorum Em
pia erat, quia impedimenta in agmine
I Copias armatorum. Hanc lecti nem e receritiorum emendationibus recepi, sensus illustrior est. oberlin. habet : copiis armatorum visa proauis , etc. et haec uolat : J Copias a mutorum ... caltris. Sic in uno codice haec verba legi, Manutius ot Ciac mnius monuerunt; plerique lamen apud Oudend p. consentiunt, nisi quod in habent loco pro. Perantiqua
395쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VIII. 3 3
cisterent, quam longius agmen impedimentorum suorum processisset. At Caesar neque resistentes aggrediendos , neque cedentes tanto collis ascensu lacessendos judicabat; neque non usque eo legiones admoVendas , ut discedere ex
eo loco sine periculo barbari, militibus instantibus , non Iivisserit. Ita , quum palude impedita a castris castra dividerentur , s quae transeundi dissicultas celeritatem insequendi tardare posset); atque id jugum, quod trans Paludem paene
ad hostium castra pertineret, mediocri valle a castris eorum intercisum animum adverteret; pontibus palude constrata,
legiones traducit, celeriterque in summam planitiem jugi pervenit, quae declivi fastigio duobus ab lateribus muniebatur. Ibi legionibus instructis, ad ultimum jugum Pervenit,
aciemque eo loco constituit, unde tormento missa tela in hostium cuneos conjici POSSent. XV. Barbari, consist loci natura, quum dimicare non recusarent, si forte Romani subire collem conarentur, Ρaulatimque copias distributas dimittere non auderent, ne dispersi Perturbarentur, in acie I,ermanserunt. Quorum
Pertinacia , Caesar , cognita , viginti cohortibus instructis ,
rursus in duobus honis libris lectio
est : copiis armatorum castrorum υiaa instruunt i quam ascripsi, si quis inde aliquid eruere possit. Equidem eam multis modis, sed frustra tentavi. M. Becepi lectionem, quam exhibet Oud. in inriteriore editiorie. Visa instruunt copiis, ne has meu-ln'nt Romani. cesserulos. Aut hoc delendum est, aut aut a aggrediendos. Nullus codex habet utrumque, plerique Gygrediendos. Verba neque cedentes ex auit. Et bonis codd. recepit Oud.
Militibus instantibus. Priemittit ut alii nostris ; sed in codd. d est. Ita , quum . . . viMiderentur. Nullum horum verborum est iu codd. sine varietate. Fortasse e vestigiis varr. leci. Iegi poterit: Itaque quum palude impedita sic codd. omnes castra castris diMiderentur sic tres codd. . Causa corruptionis fuit in eo, quia subjectum prioris commatis est Caatra, iii ii tortore intelligi debet
Gosar. N. Emendationi in χ:cepi cum Uud. xet ante σὲ ita et Praepinsitione a. Betit l. vclit cum P. imp. a castris castra diMissi anima Ioerte
Munistbatur, ipso situ ati aditu relaeni tuo tuta orat. M. C p. XV. Quorum pertinacia,C εω, cognita. Misi cognita Coeliar. Quod minua elegans.
396쪽
castrisque eo loco metatis, muniri jubet castra. Absolutis operibus, legiones pro vallo instructas collocat : equites frenatis equis in stationibus disponit. Bellovaci, quum Romanos ad insequendum paratos Viderent, neque pernoctare sine periculo, aut diutius permanere sine cibariis eodem loco possent, tale consilium sui recipiendi inierunt. Fas ces, uti consederant, namque in acie sedere Gallos consuesse superioribus commentariis declaratum est, ) stra
Muniri jubet. Alii Menapios mu-mre jubet : f sed id non verisimile est l. Absolutis operibus. Alii ae aol tis. Item ae solitis. Parum probe. Sine cibariis. Me libri boni duo; eteri, sine periculo. M. Utrumque admittendum vidit Oudendorp. l. ne periculo rejecit Aeh. loierunt. Alii coeperunt. Consederant, locum occuparant, in quo commorabantur. Alii ubi pro uti; non bene : nam uti consederant est, quod alibi dicitur ut erant, Ac
Namque in aeis sedere Gadica consuesse, superioribus commentariis declaratum est. Hoc, intrusum Post consederant , nuspiam dictum est in commentariis Caesaris : nam,
qui loci in hanc rem laudantur de Bollo Gallico, m, 8, quem locum Ηotomarmus protulit, aut ibid. ii ,17, quo Fabricius ad Dionem Cassium, xxxix 45,usus est , hi ergo Pr Reto nihil tale conlinctii, quale Continere debent, quoniam in priore ni hil nisi sarmenta et virgulta logitur ; sed quid hoc ad rem p iti posteriore vero hostis consessit significat, hostia castra posuit. Praeterea est absurdum, militex in acie Aedere. Quare credo Massio, ad Sallust. Irigurib., cap. 24, hanc t tam Parenthesin esse ab inepto homine, qui non intellexerit r. con- ederant, et ascripserit aliquid do stulto hoc ritu et commentitio, idemque omnia haec Verba, inclusa Parem thesi, esse penitus tollenda. Haec est summa eorum, quae interpretes de tal. dixerunt. M. Iure meritoque m expunxisse credo ; Servarant Oud. et Morus. I Et ego quoque Sema i , quum omnes eodd. , nullo excepto, setitentiam habeant. Falendum quidem est nusquam in Caesaris Commentariis iuveniri locum ad quem inspieiendum lectores hortatur Hirtius , et eum, quem attulit Hotomamnus, nihil ad rem pertinere; sed idaeeidit sive inrtii errore, sive quia aliquid in sup. Comm. desideratur. De re vero ipsa astertur a Davisio opi tota Lipsit ad Ioan. Vivianum, qua haec discimus : re Gallos nempe, quum oliorsi, etiam in ipsis eastris nam ita acie intelligendum in bello, in belli temporeὶ plurimum sedisse. is Et addit : ii quid miri, inquies Z Imo est, pro Romanorum
moribus; nam sessio miuus apud eos cretu a, ambulabant magis aut jacebant. At harhari aliter, quod et Tacitus de i. reman. uolat; et Strabo de Hispanis, loco qui valde huc facit, libro tu; re scribit Vettones veni Aese
i, ad Romana castra, vidis eu tu
397쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VIII. 3 5
mentorum ac virgultorum, quorum summa erat in castris copia, per manus inter se traditos, ante aciem collocaverunt , extremoque tempore diei, signo pronuntiato, uno tempore incenderunt. Ita continens flamma copias omnes repente a couspectu texit Romanorum. Quod ubi accidit, barbari vehementissimo cursu refugerunt. XVI. Caesar, etsi discessum hostium animum advertere
non in terat, incendiis oppositis; tamen id consilium quum fugae causa initum suspicaretur , legiones Promovet, turmas mittit ad insequendum : ipse veritus insidias, ne forte in eodem loco subsisteret hostis, atque elicere nostros in locum conaretur iniquum, tardius procedit. Equites quum intrare fumum et flammam densissimam timeretit; ac , si qui cupidius intraverant, vix suorum ipsi priores partes advert rent equorum; insidias veriti, liberam facultatem sui recipiendi Bellovacis dederunt. Ita fuga , timoris simul calli ditatisque plena, sine ullo detrimento millia noli amplius XProgressi hostes , IOCO munitissimo castra posuerunt. Iude, uin saepe in insidiis equites peditesque disponerent, magna detrimenta Romanis in pabulationibus inserebant.
is riones et tribunos quosdam peris spatia obambulantes, et Re verten ii tes; illos, arbitratos insanire homian Hes, amurrisse, et manibus nuti-v husque ad tabernacula sua de- . duxisse; quasi necessum esset autis sedere in otio, aut in acie pug- . nare . . Vertis ultima Graece sic se
ricum sensum et morem. is Dberlin. solum esse arbitror qui haec verba
rejecit, restituit quoque Acis. B. Jpronuntiato, rarus t quendi mos. Signum hic est vel tessera, quae Gallis .omnibus data, ut si quando pronuntiari eam audissent, in euderent sarmenta et fugam capesserent. V. Et sane ingeniosum stratagema. JCAp. XVI. Turmas mittit. Vulgo
Subsisteret hostis. Praefero hano lectionem ; vulgo subsistere, quod malo refertur ad conaretur. Beue hoc e codd. monuit Davis. IAch. esuis retinuit Eubsistere. JEquites... Haec et brevius et indiligentius narravit Dio M. XL, qa.M. Fumum. Codd. quidam summum
jugum; iude Oud. conjectat Ibmum
In pabulationibus. In aliis eodd. Praepositio deest.
398쪽
XVI. Quod quum crebrius accideret, ex capti VO qu dam comperit Caesar Correum , Bellovacorum ducem, sortissimorum millia VI peditum delegisse, equitesque ex omni numero Μ, quos in insidiis eo loco collocarat, quem in locum, propter copiam frumenti ac pabuli, R
manos missuros Suspicaretur. Quo cognito consilio, Ca sar legiones plures, quam solebat, educit; equitatumque , qua consuetudine pabulatoribus mittere praesidia consuerat, praemittit. Huic intertiouit auxilia levis arm turpe : ipse cum legionibus, quam potest maxime, aPPT pinquat.
XVm. Hostes in insidiis dispositi, quum sibi delegissent
eampum ad rem gerendam , non amplius patentem in omnes partes passibus M , silvis undique impeditissimis aut altissimo flumino munitum , velut indagine hunc insi
diis circumdederunt. Explorato hostium consilio , nostri, ad praeliandum animo atque armis Parati, quum SuhSequentibus Iogioni hns nullam dimicationem recusarent , turmatim in eum locum devenerunt. Quorum adventu quum sibi Correus oblatam occasionem rei gerendae exi timaret , Primum cum paucis se Ostendit, atque in proximas
C p. XVII. Collocarat. Iaeg. LIocarit. M. Collocarat. Iurin. coia caret. Nondum enim id factum erat, sed suturum. Beu . Romanos missuros. Oberi. habebat: R. pabulatum missuros ; sed ex multis codd. et post Darisium, PG-bulatum reiecimus. B. J
Equitatumque. . . Leg. equitatum, quσm sua nau. P. m. P Eridis coni.
Sic I avis. et Clarvius. M. Auxum leo. arm. Alii proesidis. I Operie pretium esse videtur hic aD serre distinctionem Festi ad hor verisbum : v Prinsidium, inquit ille, est quod pro utilitate ac salute alicujus auxilii gratia praeponitur. Suhsiadium , quod postpositam est ad sui veniendum laborautibus. Auxilia
dicuntur potius socii Romanorum exterarum nationum. . Etsi tria saepe confundantur. V. J
C p. XXIII. Altissimo fumine. siam, Polae esse credit Achaim Munitum, Delut indiagine. Alii male υelut indagine munitum. I D-dam enim lito aptius, ut opinor, iusidi:e capiendis Romanis destitia. tae, quam gilva vel flumen reti v natorio , ea enim est indaginis p t tas, comparata. D. l
399쪽
DE BELLO GALLICO. LIB. VIII. 377
turmas impetum fecit. Nostri constanter incursum sustinent insidiatorum; neque Plures in unum locum Con e- uiuut , quod plerumque equestribus Praeliis quum Propter aliquem timorem accidit, tum multitudine ipsorum detri mentum accipitur. XIX. Quum dispositis turmis in vicem rari praeliareu-tur, neque ab lateribus circumveniri suos paterentur , erumpunt caeteri, Correo praeliante , ex silvis. Fit magna contentione diversum praelium. Quod quum diutius pari Marte iniretur , paulatim ex silvis instructa multitudo procedit iteditum , quae nostros cogit Cedere equites : quihus celeriter subveniunt levis armaturae Pedites, quos ante legiones missos docui, turmisque nostrorum interpositi constanter praeliantur. Pugnatur aliquandiu pari contentione : deinde, ut ratio postulabat praelii, qui sustinuerant primos impetus insidiarum , hoc ipso fiunt superi res , quod nullum ab insidiantibus imprudentes accellerant detrimentum. Accedunt propius interim legiones , Crebrique eodem tempore et nostris et hostibus nuntii asseruntur , imperatorem instructis copiis adesse. Qua re Coegnita , praesidio cohortium confisi nostri, acerrime praeliantur , ne , si tardius rem gessissent, victoriae gloriam inmunieasse cum legionibus viderentur. Hostes concidunt mimis , atque itineribus diversis fugam quaerunt. Nequi quam : nam quibus dissicultatibus locorum Romanos clau-
Nostri. Perperam vulgo resertur ad circumdederunt. Id ne fieri possit, locavi post consilio. cursum austinent. Alii impetum. Sed istud eodd. et edd. vet.
si quando fiat ii Q, ut plures
in unum locum conveni aut, timoreuempe adacti, tum, etc. Sic recte explicavi tot defendit liκum Oud. M. C p. XIX. Correo proeliante. Male hie luterpungunt vulgo. Nam scit. equites nostri, erumpunt, dum
Prim ae, quae a Cesserarit, turmae im
petum Correi sustinent, proeliantia ex siloia. Prie ro Davisti interpret tionem : Correus in turmas impetum iacit; quem ut praeli autem Galli vident, erumpunt e silvis. n. lDioersum proelium , in diversis campi locis, Passim. Μ.
400쪽
dere voluerant, iis ipsi tenebantur : victi inanen perculsique, majore parte amissa, quo sors tulerat, consternati Ρr
fugiunt , partim silvis petitis, partim numine ; qui tamen
in fuga a nostris acriter insequentibus conficiuntur : quum interim nulla calamitate victus Correus, excedere Praelio Oilvasque petere , aut, invitantibus nostris ad deditionem, potuit adduci, quin , sortissime praeliando compluresque vulnerando, cogeret elatos iracundia victores in se tela conjicere. XX. Tali modo re gesta, recentibus praelii vestigiis i gressus Caesar, quum victos tanta calamitate existimaret hostes, nuntio accepto, locum castrorum relicturos, quae non longius ab ea caede abesse plus minus octo mi II bus diccbamtur , tranetsi numine impeditum transitum Videbat, tamen, exercitu traducto, progreditur. At Bellovaci reliquaeque civitates, repente ex fuga Paucis, atque his ulneratis, receptis , qui silvarum beneficio casum evita erant, Omnibus adversis, cognita calamitate, interfecto Correo, amisso equitatu et fortissimis peditibus, quum adventare Romanos existimarent, concilio repente Cantu
Victi tamen. Ctae n. malit tanisdem, sed tamen eodem sensu dic; tur, teste Nonio. Pereiasique. Alii percussique, proculsique, Propulatque. Fors. filii sors. Quum interim conjicere. Sic
scripsisse auctorem, NON POSSum
mihi per suadere : nam lHaec oratio non est intricata, sod Perturbata. Quid scripserit, nesci suspicor sic leo posse : Quum interim nulla calamitate υictus Correus, ut hanc particulam absorpsit aulaerius verbum excederet prinlio su sque peteret, ino tantibus nostris ad deditionem, haud sic quidam codd. et edd. vet. pro aut) potuerit sitati caessario legendum in adduci, quin
fortissime. . . M. Nulla calamitate valet non ulla cal. Sic alia negatione
non est opus. Pete ... Uuci, i. e. adpetendum. Excedere Prinlio ...P ter . . . Potuit adduci. In tricata seu-tentia. Beuti. velit exc deret . . . Pe
teret. Posset. Ita iam sere Morus. IVide de hac pugna quae mouuit Turpin de Crisse, V. t , P. I98. J
I p. XX. Recentibus...ingressus, ibat per emn campum, ubi recens praeli uni coria missum orat. M. Octo millibus sic. passuum. Et hoc
vorbum adduiit edd. M. Invitis codd.Pm plus minus edd. quaedam dant quam. Alii habent noνem mill bus.l Plus minus est circiter. lDiuiti oti by