Caius Julius Caesar ad optimas editiones recensitus cum commentario integro Jer. Jac. Oberlini et selectis oudendorpii achainterii variorumque notis curante Aug. Baron ... Tomus 1 2 “Caius Julius Caesar ad optimas editiones recensitus cum commentario

발행: 1827년

분량: 434페이지

출처: archive.org

분류: 전쟁

71쪽

48 C. IULII CAESARIS

memoria, quum, Cimbris et Teutonis a C. Mario pulsis,

non minorem laudem exercitus, quam ipse imperator, meritus videbatur; sactum etiam nuper in Italia, servili tumultu , quos tamen aliquid usus ac disciplina, quam a nobis accepissent, sublevarent. Ex quo judicari Posset, quantum haberet in se boni constantia; propterea quod, quos

aliquamdiu inermos sine causa timuissent, hos postea a malos ac Victores Superassent. Denique hos esse eosdem, quibuscum spei enumero Helvetii congressi, non solum in suis, sed etiam in illorum sinibus, Plerumque superarint, qui tamen pares esse nostro exercitui non potuerint. Si quos adversum praelium et laga Galloium commoveret,

hos, si quaererent, reperire posse, diuturnitate belli dela- tigalis Gallis, Ariovistum, quum multos menses castris Se ac paludibus tenuisset, neque sui potestatem secisset, de perantes jam de pugna et dispersos subito adortum, magis ratione et consilio, quam virtute, vicisse. Cui rationi contra homines barbaros atque imperitos locus suisset, hac ne ipsum quidem Sperare, nOStros exercitu S co Pi POSse. Qui

Non minorem laudem, etc. Alia tradit Celsus, p. 34 ;-Plutarch. , v.

Videbatur. Leg. υideatur. Etiamnum rem indicantibus ita videtur. M. Sed in vulgato consentiunt codd. et edd. Factum etiam nuper. Praecipit

J. C. H. legendum factum idem. Sed id subauditur. mper, post Cimbrieum bellum , hello servili, quod in Epilome xCVII

Liv. historiae memoratur, et a servis Germanis, captis a Mario, gestum est. Itaque C sar hoc exemplo demonstrat. vinci Germanos P M. CELLAR. Idem Clareanus, Glandor- pius et Holomannus monuerant. M.

Aliquid. Sic codd. et edd. vet. vulgo aliquis. Subi Darent. Leg. sublevarint. Res praeterila est. M. Constantia, animus intrepidus,

ut apud Curi. DI, VI. Esse eosdem. Vulgo addunt, Gemmanos. M. Etiam edd. Vet. Germanos hos esse eosdem.

A ersum proelium et fuga Ga

Iorum. CL c. 3I et I 5. M. M. . . tenuisset. Sic codd. et edd. quaedam vet. ut apud Livium se quenter. Vulgo se continuisset Se fius est : ne ipsum quidem Ariovistum spPrare nostros exercitus posse circumvenire ista arte quae Prae a luisset adversus barbaroes et rei militaris imperil . G. J

72쪽

DE BELLO GALLICO. LIB. I. 49

suum timorem in rei frumentariae simulationem, angustiasque itinerum Consenent, sacere arroganter, quum aut do ossicio imperatoris desperare, aut praescriberct Videreu- . tur. Haec sibi esse curae; frumentum Sequarios, Leucos, Lingonas sumministrare; jamque esse in agris frumenta

matura: de itinere ipsos brevi tempore judicaturos. Quod

non fore dicto audientes milites, neque signa laturi dicantur, nihiI se ea re commoveri : scire enim, quibuscunque exercitus dicto audiens non fuerit, aut, male re gesta, sortunam defuisse; aut, aliquo facinore Comperto, avaritiam esse conjunctam. Sumn innocentiam pert,etua vita, felicitatem Helvetiorum bello esse Imrspectam. Itaque se, quod in longiorem diem collaturus esset , repraesentaturum, et proxima nocte de quavita vigilia castra moturum, ut quam primum intelligere posset, utrum apud eos Pudor atque ossicium, an timor valeret. Quod si praeterea nemo sequa-

Qui suum.... conferrent. Simula tio rei frumentariae est simulatio curae ac timoris, ne frumentum non possit supportari; inaus. cap. 39 : et si morem conserre in simulationem rei est, simulare, timorem oriri ex re. M. Ursinus et Ciaceon. temere, qui aut timoris almutationem. Prinscribere. Vulgo praemittunt contra codd. et edd. veter.

Leucoa. Belgiam Gallicam inhabitarunt , vicini Lingonibus. II. Milites. Abest a MM. Additur in edd.; sed explicandi causa additum est a lee oribus aut librariis. Cons.

c. 3s extr. - res narrata est. M. Graecus etiam habet των στρατιωτῶν.

Conjunctam. Sic Οud. e eodd. Alii conrictam, quod prius admiserat. Innocentiam perpetua vita, etc. regie sie Ald. Manutius , prius legebatur in c.perpetua υito eliciatate vel perpetuam υἱ infelicitatem.

mIoetiorum bello. Cons. c., M. Collaturus. Dilaturus, ut apud Cic. ad Civ. II, II : a in posterum diem iter suum contulit . . Esset. Immo, fuisset, e codd. et edd. quibusdam: mas er ωurde Nemachoben haben. Caeterum hanc orali mem Caesaris attigit Plutarch. in ejus vita, . I9. Aliam, ex suo ingeni fictam, scripsit Dio Cassius, xxxVir ,

35 - 4 , tanquam a Caesare habi

tam. M.

I Repraesentaturum. sensus : Resacturum in praesentia quod in alium diem caeteroqui suisset dilaturus.

Custra moturum. Vetus Bongara. moturum subaudito castra, ut B. Ais. c. . Sic et FIor. II, 8, 8; Curi. V, 13. Dret. Vulgopias et aleret. Comparativum rimit oudend. auctoritate eodictam.

73쪽

5o C. IULII CA SARIS

tur, in inpii se cum Sola decima legione ituriim, de qua non dubitii rei ; sibique eam Praetoriam cohortem suturam. nHuic legioni Caesar et indulserat praecipue, et propter vi

tutem confidebat maXime. XLI. Hac oratione habita, mirum iri modum conversae sunt omnium mentes, Summaque alacritas ot cupiditas

helli gerendi innata est; Princetisque decima legio Iaer tribunos militum ei gratias egit, quod de se optimum judi

cium socisset, sequQ osse ad bellum gerendum paratissimam confirmavit. Deinde reliquae legiones lwr tribunos militum et primorum ordinum centuriones egerunt, uti Caesari satisfacerent : so neque unquam dubitasse, neque timuisse, neque de summa belli suum judicium, sed im-Iνeratoris esse, existimavisse. Eorum satisfactioue accepta,

et itinere exquisito per Divitiacum, quot ex Gallis ot metiati mam fidem habebat, ut millium amplius L circuitu locis

apertis exercitum duceret, do quarta vigilia, ut dixerat, prosectus est. Soptimo die, quum iter non in tormitteret, ab exploratoribus certior factus ost Ariovisti copias a DOMiris millibus passuum IV et XX abesse. XI.H. Cognito uaesaris adventu, Ariovistus legatos ad

Tamen se cum, etc. Paulo aliter Frinitim L. 9, 4

Proetoriam eo nem; ita dici assi

mat Festus, quod a Priet ore, nem duce nunquam discederet. A. it Ludulserat. Qua ratioue tantum saviarem adepta suerit decima legio non Miis liquet. CAP. M.I. Per tribunos... centuri u's. Hanc lectionem metaPlirasis Gr. expressit. Sed in pIurisque codd. legitur : cum tribunis m. et Pr. O. cff turior ua quae et ipsa lectio commodum sensum habet, nempe milites deliberasse cum ducibus, quomodo aesari satisfacerent. M. Sed lum i gi)ndum deincep κ uti Cresari per eo salis acerent, quod codd. nonnulli habent. Caeterum primorum ord=um centuriones su ut oculurio primipili, Primus Princeps, primus hastatus.

CL v, 28, 37; et Idys. de Mil. Π, 8. Quod ex Gallis. In quibusdam. Quod ex aliis. Vulgo contra codd. additur, ut mox quia imgine Pro qui uraginta. M. DaviMus Putat logondum Gallis. doleto aliis. Bene. Militiain ampliu3 quinquaginta. Majorem longo numerum habet Gri cus. Alii quadraginta. Militaua passuum quatuor et via ginti. Cluverius in prooemio Corin. ant. scribi vult et υ iuri, ut cum Plui. o. 9, Caesar conveniat.

74쪽

DE BELLO GALLICO. LIB. I.

eum mittit : quod antea de colloquio postulasset, id per

se fieri licere, quoniam propius accessisset; seque id sine Imriculo facere posse existimare. Non rospuit conditionem Caesar : jamque eum ad sanitatem reverti arbitrabatur, quum id, quod antea petenti denegasset, ultro pollicere tur ; magnamque in spem veniebat, 'O suis tantis populique Romani in eum honesciis, cognitis suis Postulatiis, lare, uti pertinacia desisteret. Dies colloquio dictus est, ex eo die qui titus. Interim, quum saepe ultro citroque legati inter eos mitterentur, Ariovistus Postulavit, ne quem P ditem ad colloquium Caesar adduceret: vereri se, ne Perinsidias ab eo circumveniretur; uterqJIe Cum equitatu V niret : alia ratione se non esse Venturum. CaeSar, quod neque colloquium interposita causa tolli volebat, neque salutem suam Gallorum equitatui committere audebat , commodissimum esse statuit, omnibus equis Gallis equi

tibus detractis, eo legionarios milites legionis decimae, cuiquam maxime confidebat, imponere, ut Praesidium quam amicissimum, si quid opus facto esset, haberet. Quod quum fieret, non irridiculo quidam ex militibus decimae legionis dixit : plus quam pollicitus esset, Caesarem sacer : Pol licitum se in cohortis praetoriae loco decimam legionem

habiturum, nunc ad equum resCrihere. DC p. XI.11. Existimare. Sic Oui . ex codd. Vulgo existimaret. Paulo ante Oud. etiam licere, bene, non

liceret

f usa, Prietextu. D. J Equitratui. Ach. cribit equitatu, etiam in dandi easu , sorte ex suis

Reser ere est , aliter scri iere , seriptum mutare. Quum ergo is, Gu-jus Nomen in Peditum catalogo Acri intum erat, deinde in equitum catal gum transcribitur , hoe dici potest rescribere, quia scriptum mutatur. Sed li. l. omnino dicitur, peditibus uti loco equitum. M. erum sen umilitis omnino prior significatio ἡ-tinet, quasi in equites ossent transcripti. Samuel Petitus, Obs. I, si, ita loc um explicat: aesar Pollicitus erat, se legionarios mili lcs in praetorio cohortis, i. e. in clientum loco habiturum; at nune aes equum rescrilit,h- est, Non tantum in clientelam , sed in familiam admittit. Tu videsis Gronov. ad Sen. de Bones. v, 6.

75쪽

C. IULII CAESAR Is

5,2XLIII. Planities erat magna, et in ea tumulus terrenus satis grandis. Hic locus aequo sere spatio ab castris utri que aborat. Eo, ut erat dictum, ad colloquium venerunt. Legionem CaeSar, quam equis devexerat, passibus CC ab eo tumulo constituit. Item equites Ariovisti pari inter

vallo constiterunt. Ariovistus, ex equis ut colloquerentur, et, praeter se, denos ut ad colloquium adducerent, pos tulavit. Ubi eo ventum est, Caesar initio Orationis, Sua S natusque in eum beneficia commemorarit, g quod rex aI pellatus csset a senatu, quod amicus, quod munera amplissima missa; quam rem et paucis contigisse , et pro magnis hominum ossiciis consuesse tribui η docebat u illum , quum neque aditum, neque causam Postulandi justam haberet, beneficio ac liberalitate sua ac senatus ea praemia Ouaecutum. B Docebat etiam, si quam Veteres, quamque justae causae necessitudinis ipsis cum AEduis intercederent; quae Senatusconsulta, quoties, quamque honorifica in eos lacta essent : ut omni tempore totius Galliae princit, alum Edui tenuissent, Prius etiam, quam nostram amicitiam a petissent : populi Romani hanc esso Consuetudinem, ut A cios atque amicos non modo sui nihil deperdere, sed gratia , dignitate, honore auctiores velit esse : quod vero ad ami

citiam populi Romani attulissent, id iis eripi, quis Pati

vet. edd. M. Emendavit Davis. Quam υeteres. . ut nimirum primi e Gallis amicitiam romanam sunt amplexi. Vid. Strab., l. 1ν, P. 19 a; Tacit., Annal. x I. PS. lSui nihil, nihil sui juris, auctori in talis , opuui, ditionis. In meta Phr.

Quod... attulissent, quod possedissent tum , quum ad societatem PT . Rom. accesSisseul. M. C p. XLIII. Terrenus. M. terre . Ab castris utrisque. m. Arioνisti et Cresaris. Glossa. Equis GDexerat, equis v Ctos ad illum ustiuo locum secum deduxerat. M. Denυε. Graecus I ... I Quasi legi set binos, non verisimile. JAmptissima. Multi codd. ampliasime. Recte. M. De moro v. LiV. XXX, 5. Ghld. optimi tam amplissimo; v. Oud. Et ... magnis. Vulgo: et a Roma-

76쪽

DE BELLO GALLICO. LIB. I.

posset y n Postulavit deinde eadem, quae legalis in mandatis dederat, si ne aut AEduis, aut eorum sociis laetium inferret; obsides redderet; si nullam Partem Germanorum domum remittere posset, at ne quos amplius Rhenum transire im-

teretur. n

IV. Ariovistus ad postulata Caesaris Pauca reSPO dii ; de suis virtutibus multa praedicavit : u Transisse Rhenum Secte, non Sua sponte, sed rogatum et arcessitum a

Gallis; non sine magna spe magnisque praemiis domum Propinquosque reliquisse; sedes habere in Gallia, ab ipsis Concessas; Obsides ipsorum voluntate datos; stipendium capere jure belli, PaOd victores victis imponere consuerint; non sese Gallis, sed Gallos sibi bellum intulisse; Omnes

Gialite civitates ad se oppugnandum Venisse, uC Cranto Seeastra habuisse; eas omnes copias a se uno praelio sus ac superatas esse. Si iterum experiri velint, iterum paratum sese decertare; si pace uti velint, iniquum esse de stipendio recusare, quod sua voluntate ad id tempus dependerint. A micitiam populi Romani sibi ornamento et praesidio, non detrimento esse OΡortere, idque se ea SPepetisse. Si per populum Romanum stipendium remittatur, et dedititii subtrahantur, non minus libenter sese reCu-

turum populi Romani amicitiam, quam al3Ρctiorit. Quod

Cis. XLIV. Tramisse Menum Abest Menum a vet. cod. et possit abesse, quia mox aderat. Gallis; ah verius et Sequanis. V. C. 33. Spe ; ib. Stipendium. Cap. 36 : ii AEdui stipendiarii iacti. hi M. Caper . Hoc verbum temere reje- eit Clarkius. Omnes dioitates. Iactanter P tius quam vere. Soli enim AEdui et socii eorum cum eo cougressi sunt.

scis. m. putia3, ut Derum Paratum. Hoc iterum male delevit Scaliger. Graecus quoque habet. In edd. vet. Mediol. Ven. aliis a melint ad velint linea docat. Si paee tili et=elint. Αl. Sin .... m lint; vel si pacem malint malunt. Dependerint. M. Pependerunt, vel pependerint. Idque se ea spe petisse. Mavult J. C. H. eamque se. Non .opus; intellige, taque, de amicitia P. B. Clarior tamen foret dictio eiamqus.

77쪽

54 C. JULII CAESARIS

multitudinem Germanorum in Galliam traducat, id se sui' muniendi, non Galliae impugnandae causa lacere; ejus rei testimonium esse, quod, nisi rogatus, non Venerit, et quod bellum non intulerit, sed defenderit. Se prius in Galliam venisse quam populum Romanum. Nunquam ante hoc tempus exercitum populi Romani Galliae Provinciae fines egressum. Quid sibi vellet 3 Cur in suas possessi nes veniret 3 Provinciam suam hanc esse Galliam, sicut illam nostram. Ut ipsi concedi non oporteret, si in nostros fines impetum faceret; sic item nos esse iniquos, quod in suo jure se interpellaremus. Quod fratres a senatu A duos appellatos diceret, non se tam barbarum, neque tam imperitum eSSe rerum, ut non sciret, neque bello Allobrogum proximo fatuos Romanis auxilium tulisse, Deque ipsos in his contentionibus , quas AEdui secum et cum Sequanis habuissent, auxilio populi Romani usos esse. Dehere se suspicari, Simulata Caesarem amicitia, quod exercitum in Gallia timbeat, sui opprimendi causa habero. Qui nisi decedat, atque exercitum doducat ex his regionibus, sese illum non Pro amico, sed pro hosto habiturum; quod si eum iti tersec-

rit, multis sese nobilibus principibusque populi Romani

gratum esse lacturum; id se ab ipsis per eorum nuntios COID-

Defenderit, propulsaverit. JFines egressum. Αl. Fnibus. Hanc esse Galliam. Hane ubi est Ariovistus, illam ubi est Caesar.l Sio i/em. Ita Oudend. e codd. et

edd. vet. Maliger mutarat in iterum. Fratres. s. o. 33 Vulgo legebatur: Quod ex senatus consulto umtuosam pellatos amicos diaeret. Sed quum Iratres in omnibus sere e κ . . legere

tur, in nullo autem ex sena us Con- ulto, daae . critici tu ratres r oeperunt ; tum G ae monuerunt esse, senatu. Vertinetam in salia addunt,

alii omittunt. M. Glossam sapit. Belio Allobrogumproximo. CL C. G. M. Debere se suspicari. Plane sic Graecus. Faemus rὲ debere delebat. Qui nisi. Ita codd. et edd. vet. Vulum : Quod nisi. I Compertum has eris. Haec insidiose quidem , sod non sine probabili causa dicta eum Achaintra judico. Natu et Caesari Romae orant inimici

ardentissimi qui tu eius pomiciem

conjuraverant , et notum est a Ca

tone Caesarem Ariovisto tradi d huisse credit um, et de hoc in senatu

ipso deliberatum. B. J

78쪽

DE BELLO GALLICO. LIB. I.

i,ertum habere, quorum omnium gratiam atque amicitiam ejus morte redimere I ,sset. Quod si decessisset, ne libo ram possessi uom Galliae sibi tradidisset, magno se illum Praemio remune inturum, et, quaecunque hella geri volt et, sine ullo ejus labore et periculo consectulum . n V. Multa ab Caesare in eam sententiam dicta sunt, quare negotio desistere non IUSset, et si neque suam, neque impuli Romani consuetudinem pati, uti optime meritos socios desereret; necime se judicare Galliam potius esse Ari visti, quam impuli Romani. Bello su Peratos esse Arvornos et Rutenos ab Q. Fahio Maximo, quibus populus Romanus ignovisset, neque in Provinciam Tellegisset, DPque Atii endium imposuisset. Quod si antiquissimum quodque tempus spectari OImrteret, populi Romani justissi inum esse in Gallia imperium; si judicium senatus Observari oporteret, Ii- heram de here osso Galliam, quam bello victam suis te gibus uti voluisset. ΜXLVI. Dum haec in colloquio geruntur, Ctaesari nuntiatum est, equites Ariovisti propius tumulum accedere, et ad nostros adequitare , lapides telaque in nostros conjicere. Caesar loquondi finem fecit, seque ad suos rece Pit, sui que imperavit, ne quini omnino totum in hostes rojicorent. Nam , elisi sine ullo i,oriculo logionis dei sectae cum equitatu praelium fore videbat, lamen committendum non Putabat, ut, Pulisis hostibus, dici posset, etas ab se per fidom in Col-

Decessisset. Alii discessisset, recessisset.

Cap. XIJ . Meritos. Al. mereniffs. Aroernos. Sie sani triumphalos otalia marmora , non Avernoε , ut dii. plurimi. A Q. Fabio Maximo. Vid. Straho, l. IV, p. isI; et Epitom. Liv. l. LxI , ubi hujus victoriae metitio sit. M. Obs roari. Al. fieri ari. Cis. XLVI. Ad nostros. Praepositi inoni a Maligero omi Mam e Codd. restituit Clai Litiq. Sio et edd. vet.

meni fecit. Al. facit. Ut solet

Per Mem, propter lidom datam

et acceptam : ut tu illa formula solemni : a Ne propter te fidemve luam captus fraudatusque sim : napud Cic. do ossic. Di, II. M. Hotinu.

vult per sdem colloquii. I Et sane

79쪽

56 C. JULII CAESARIS

loquio circumventos. Posteaquam in vulgus militum ela tum est, qua arrogantia in colloquio Ariovistus usus, omni Gallia Romanis interdixisset, impetumque in nostros ejus equites fecissent, eaque res colloquium ut diremisset; multo major alacritas, studiumque pugnandi majus exercitui injectum e St. XLVII. Biduo post, Ariovistus ad Caesarem legatos mittit : velle se de his rebus, quae inter eos agi coeΡtae, neque Persectae essent, agere cum eo ; uti aut iterum colloquio diem constitueret, aut, si id minus vellet, ex suis legatis est quem ad se mitteret. Colloquendi Caesari causa visa non

est, et eo magis, quod pridie ejus diei Germani retineri non

poterant, quin in nostros tela conjicerent. Legatum ex suis Sese magno cum Periculo ad eum missurum, et hominibusseris objecturum existimabat. Commodissimum visum est,

C. Valerium Procillum, C. Valerii Caburi filium, summa

virtute et humanitate adolescentem, cujus pater a C. Via rio Flacco civitato donatus erat, et propter fidem et proΡ- ter linguae Galli 3 scientiam, qua multa jam Ariovistus, longinqua consuetudine, utebatur, et quod in eo Iaeccandi

pars Gallorum per sdem violati colloquii paenas morte luerunt. n J Non

opus. Gemiua harumi Liv. I, 9, Persas aclidem decepti. n Sallust. Dagiri. L. t , Or. Phil. 15. I, chinire intelligil: ii contra fidemis; cum interprete Graeco. JElatiam est. Bene sic codd. et edd. vet. Sic et Tacit. xii, ui. Alii rela tunι; delatum. Ut aeremisset. T. ut DT edd. Vet.

addidit Davis. Clarhius putabat, autefecissent ponendum. Dud. ex in ortum ut conjicit. Celsus quippe liabet

impetu.

jectum est. Quia in Graeco est. νέφυ. V asse ad Sallust. p. 398, o jieit seriptum sui e innatum est. Cis. XLVII. Logatis. Dubitat Darisius, utrum hoc verbum praeeunte metaphraste Gr: o omittendum, an in Iegatum mutandum sit. AIOR.

Sed nequaquam necessarium , ut

ait Achaintre. J

Poterant. Iaeg. potuerant. M.

C. Valerium.Cf. c. 10 et 53. Si ergo ibi hahuit praenomen Cati, non P test hic cognomen Marci habere, ut tu metaphr. Gr. et edd. quibusdam legitur: neque diversos homines fui

se res ipsa declarat, etsi secus visum est Ciacconio, ita tamen, ut fluctuaret. Monuerunt Davisius et Oudendorpius. MOR.

Longinqua. Did. Mediol. Ven. aliae longa. Cia on. conjicit longa

80쪽

DE BELLO GALLICO. LIB. I. 57

Germanis causa non esset, ad eum mittere, et M. Mettium, qui hospitio Ariovisti usus erat. His mandavit, ut, quae dic ret Ariovistus, cognoscerent, et ad se referrent. Quos quum apud se in castris Ariovistus conspexisset, exercitu Suo Pra

Sente , conclamavit: u Quid ad se venirent 7 An speculandi causa Τ n Conantes dicere prohibuit, et in catenas conjecit. XL I. Eodem die castra promovit, et millibus Pa

suum VI a Caesaris castris sub monte consedit. Postridie ejus diei praeter castra Caesaris suas copias traduxit, et millibus passuum II ultra eum castra secit, eo consilio, uti frumento commeatuque , qui ex Sequamis et AEduis supportaretur , Coram em intercluderet. Ex eo die dies continuos quinque Caesar Pro Mustris suas copias produxit, et aciem instruc tam habuit, ut, si vellet Ariovistus praelio contendere, ei I testas non deesset. Ariovistus his omnibus diebus exercitum castris continuit; equestri praelio quotidie contendit. Genus hoc erat pugnae, quo se Germini exercuerint. ΕΘitum millia erant VI, totidem numero pedites velocissimi ac fortissimi, quos ex omni copia singuli singulos, suae Milutis

jam. i Longinquam vitam. dicitΡ lautus, Mil. IlI,t, I 36: ii dolores longiu- quos ,, Cic. Fin. I, 29. Ceterum hoc argumento est linguam Galli- eam diversam suisse a Grmanica.

jus hospitii satis nolum. Conclamarit. Ita codd. Sed vulg. Clamarit, quasi non posset unus dici

conclamare. M. CL Servius ad aen. II, V. et AEAE. VI, ala; Ovid. Mel. IV, 69o.

Cis. XLVIII. I Cresarpro caatris. Et hie etiam Turpis do Crisia, t. I, P. οέ, Caesarem insimulat quod pudinandi occasionem amiserit, et in periculum venerit ut frumento comis meatuque intercluderetur. Sed AM. respondet, Caesarem prudenter omnia fecisse, i. quia peditibus et certe

equitatu inferior, in patenti plauitie

circumventus sorte fuisset; u. quod

anos mercatorum rumores delere

volebat, milites suos in hostium Praesentia per aliquot dies tenendo; 3. de commeatibus nihil timendum; castris enim suis ultra eum, quo Germani consederant, locum elegisse. Vid.

c. 49. B. JMUtidos. Dicebant etiam: vir υirum Dint. Tacit. Germ. C. 6. Fuit ergo hoc genus peditum, quos Graeci dixerunt, ut o Mn phontis his . Gr. viI, S, 23, RPParet, ubi plura dixi. M. Copia hic proexe citu, ut apud Cic. ad Att. Post vIII,

SEARCH

MENU NAVIGATION