장음표시 사용
191쪽
vit tempestiveque tontari: sed, qtium illud tempus clipta tuni diu Venerit, exsiliendum ait. D Dormitare dc suga cogitantem velat, et sperat salutarem etiamox disicillimis exitum, si nec properemus ante tempus,
Nec Cessemus in tempore. Puto, nunc et Stoicam sen
tentiam quaeris. Non est quod quisquam temeritatis illos apud te insumet: cautiores, quam sortiores. Sunt. 6 I xspectas sorsitan, ut tibi haec dicantur: ciΤurpe est cedere Oneri: Iuctare cum Osscio quod semel rocellis iii Non est vir sortis et strenuus, qui laborem
sugit; nisi crescit illi animus ipsa rerum dissicultate. is Dicentur tibi ista: e Si operae pretium habebit perseverant tu; si nihil indignum bono viro faciendum patiendumve erit: n alioquin sordido se ct Contumelioso Iubore non conteret, nec in negotiis negotii causa erit.
a. b. d. aliique apud OPS. OmiaeS. Vulgo legi. Scitis. Pomerii. Sic ins. Vulgo Poterit.
Selim In te Vore S . Opportuno. Cautiores, quam Iorti res, sunt.
Stipple Stoici. Catiliores, Pria leu-liosi es. - CL Ding. Laert. lib. VII,
iis et lora innuinera veteraim ntietoriam , e. e. Cicet otiis de sortitudine , tune cum perit leti ta niti, que virtu- ii, iis contriticia esse debet. II ineri ster enutiores eos vocit, quouiam nulla devitanda docent, tamen Pugi iam eunt iis detrectandim , siqnnmio incideriti t. Setinentia tria Praecepta stolea sunt disertiora quam ulla interpretalioue egeant. R. Risierescit Verunt ibi erravit edd. inde a Lip tot sulca Perum tibi L . Nude ei escit ed. AtiliL. cum ranci ns. Col. n Dil Griit. Se l. nisi crescit de-el re ni g. Arg. b. Par. b. d. aliique
apud Nodiuiti et Nam illiod tu
opsopoei Colle eta is ibi etiatur, id
ternere sactnmt liat id dubie, nast, non ibi , scripserat mit seribere voluerat ops. Schw. - RuhLoplitis qui Diuuitio nιsi delevit. l. cliouem suam eontendit abrupta Senecae lo- qtiendi ratione digniorem esse; nihil
enim apud eum euese risitatius, Rintales particulas adversativas omittet e. 'aeterum se iistis pntet: non est vir
fortis, nisi crestit animus illi ipsa rerum disti cultate ete. Dicentur tibi ista e re Si verae etc. Totius pli rasis sensus est: sorsitan arbitraris stoicos tibi dicturos: omnia utit toleravda; nullus labor est λ-giendus nulla admissn exceptione ): dicent quidem ista. sed nil I. rit: iram
demum perseret dum esse laborem. si perseverantia DPrrae pretium lia-hebit; sin alitem opurne non est Pretium . sapietas uon se conteret sordidolatior a Bono uiro. I. e. snpienti, εν ετ MStoico. Ruhk. Me in negotia ... eausa , uisi lione-
192쪽
Ne illi ut quidem quod existimas facturum eum. Rei et,
ut, ambitiosis rebus implicitus, earum semper aestusserat. Sed quum viderit brevia, in quibus volutatur, 7 incerta, ancipitia , reseret pedem, nee Vertet terga, sed sensim recedet in tutum. Facile est autem, mi Lucili, occupationes evadere, si occupationum prelia Contempseris. Illa sunt, quae nos morantur et detinent. Quid ergo tam magnas spes relinquam 7 ab ipsa messe discedam 2 nudum erit latus 2 incomitata lectica2 atrium vacuum7M Ab his ergo inviti homines srecedunt; et mercedem miseriarum amant, ipsas eX-secrantur. Sic de ambitione, quomodo de amica, queruntur: id est, si verum alsectum eorum inspicias , non oderunt, sed litigant. Excute istos. qui, quae cupiere, deplorant, et de earum rerum loquuntur fuga, quibus carere non possunt: videbis voluntariam osso illis in eo moram, quod aegre ferre ipsos et mi fore loquuntur. Ita est, Lucili. paucos servittis, Plu- oreS servitutem tenent. Sed, si deponere illam in animo
sitim et illi litas hominum consequatur. Rufi .' Sed quum ... initim. Meta Pliora ann igatiove et extimpla: nam brevinstitit loca vadosa et a retici a , illi apud Virgil. Aen. l. t r. Ιἰiah . Brmiat, in quibus Molutatur. Sic edd. n Mureto; comm ule, si vet. cod. ductu in ζ seil vPreor ne ex hominis ingenio. Mireris Dinieri qim Daclo in lioc potissi iniim inciderit vir ingeniosiis, quum haud incommode Amota ite tertiit s Periure , editt. consentientibus in Astis Argent. Par. Et Griit. Sιhw. Referet Podem. Temere De elel Ped. edd. ivile ah eodeni Mureto invitis ins . SIιw. Magnas si res. Vulgo longas ves, a Lipsio, invitis msstis, et contri
ni inani gaude liniit, ut deducerentur et salutar ratur a clientibus ainicis- qiae. Rut. . Non oderunt , sed Illinant. Belaevertit Lagrange: o est Iethum eur, et non de la huιn . Exeute istos. Quasi velo qtio J.imheuhus vero tegant. excute et uudos seu sus animi tispice. Qui, quae era iere, deplorante i. e. qui se infelices queruntur ob eas ipsas res quos optaverant. I ,οιὶ Se msos ed. A. cum m . c. Placeret nudum se: sed ill ruini te Pronom n e Reliolio interpol. tum videtur. Schw.
193쪽
ost, et libertas bona fide placuit. in hoe autem unum nil vocationem petis, ut sine perpetua sollicitudine id tibi sacero contingat: mi id ni tota te cohors Stoicorum probatura sit Omnes Zenones et Chrysippi moderata
et honesta fet veruJ suadebunt. Sed, si propter hoc
tergiverSaris, ut circumspicias, quantum seras tecum, ut quam magna Pecunia instruas otium; nunquam exitum invenies. Nemo cum sarcinis enatat. Emerge
ad meliorem vitam, propitiis Diis; sed non sic, quomodo istis propitii sunt, quibus bono ac benigno
vultu mala inagnifica tribuerunt: ad hoc unum excusati quod ista, quae urunt, quae eXCruciant, optantibus data sunt. Iam impi imo bam opistolae signum : resolvenda est, ut cum solemni ad te munusculo veniat, et aliquam magnificam vocem serat secum: et occurrit mihi, ecce, nescio utriam erior, an eloquentior re cuius inquisis
l picuri adhuc enim alienas sarcinus adorno GNemo
is doceationem Petis. Id est moram inter'oui ad deli herandum. ideoque deliberationem ipsam. Vid. Consolat. ad Mare. X. 3 not. Ruhh. Dera suadebunt. Duo Priora
verba, ex ed. Rom. Propagata, ignorat ed. A. cum nan iis Dystri . Ii Are μnt. b. Verci et in Paris. a. b. d.
scribitur itia stiadebunt: sub quo quid
taleat nescio. An et tuta debuerunt 'Schue Au hoe unum. Sic veteres om re S. Lipsius emendat: ab hoc uno. Mure. tiis et hoc tiara. Gr Onov. egregie ob hoc
cet, nisi ad pro in quandoque poni
coneedas. ut sit: tu lioc uno respectu. Ruhk. Ο/itatilibus data sunt. Ad hanehciminiim incoiastantiam ipsa quae optavere deplorontium, ubi votorum compotes suut, pertinet sabula Rana rum regem a Iove implorantium; quae quum tigilli imperio non contentaeniissent, ac m agis magnilicum regem petivissent, gruem impetravere qHR
Alienas surcinas adorno edd. inde ab Erasmo. Adoro editt. Prine. Cuium stis. Schw. - Lipsius do hilat an alienis. Meas sarcinas infitruo rebusnlienis. ut Ep. xv . adhue de atienci liberniis sum. Adhuc enim aliena τ
sarcinas adorno. I. e. aliorum dici:, adiuvo interpretatione. Sare tuas citi tra
de iis is uae qliis liabet, portat, Pos' sidet Ilio laniIuain propria, in usu esse constat, e. c. Mar Lial. II, IL, 8.
194쪽
non ita exite vita, tanquam modo intraverit. υ Quemcumque Vis o Cupa, ad OleSCentem, senem, medium; invenies ueque timidum movit S, aeque inscium Vitur.
Nemo quidquam habet tacti: in laturum enim nostra distulimus. Nihil me magis in ista voce delectat, qua III quod exprobratur senibus insantia: ci Nemo, inquit,
aliter, quam quomodo natus ESt, exite Vita. a Fal Sum ij est: peiores morimur, quam nasci mrar. Nostrum istud, non naturae, vitium est. Illa de nobis conqueri debet,
et dicere: Quid hoc est' sine cupiditatibus Vos genui, sino timoribus, sine superstitione, sine Persidia, Caeterisque pestibus: quales intrastis . exitet Porcepit
sapientiam, si quis tam securias moritur. quam naSCitur. Nunc vero trepidamus, quum periculum accessit; non animus nobis, non Color constat; lacrimae nihili rotaturae cadunt. Quid est turpius, quam in ipso
limine securitatis esse sollicitiam 3 Causa aulem haec est: quod inanes omnium bonorum sumus, Vitae destiterio laboramus. Non enim apud nos pars cius ulla Subsedit; transmissa est, et effluxit. Nemo quam bene
Similia Occii mi ut aliud Seiiecatu de Brevit. vitae III, a sq. Rohh. Non enlor constat. Sic virgiliit de sibylla Reu. VI: Non setillus , non
desiderio luboramus. Sic ed. Boiu. x tae desideriis laboramus I alat. tiliai t. et Col. Nude Mitae la-hraramus 4 d. A. cum mss. Arg. b. C. Piar. a. b. d. Et Pal. 3, 2, 3, fortassenu sic uti id rara male. i. q. de vita la- horamis. de ipsa vito solliciti sumus. Gruteri coniecti iram reerpit Rilli L. qtιod inanes omnitim bonorum stim-mis Mitae desideriis laboramus. Ante
illum, ivde ab ed. Curionis rursus que post Buli L. in ed. Matth. . legebatur , uti ci inanes Omn. n. sumtis , quorum in sine i itae desiderio Iabn- ramus. Ex coniectura Pinciani, qiii in nescio quo libro scriptum repereratetim in sine Mittie desiderio trib. Seli . non e ιιι a. . . subsedit. Sapiens uia tym e vila aufert virtutem: nee illi vita inanis estluxit, qua usus est adnuimum sapientia sit mandum. Ibi QRuxit. Λhest et nis1. Par. a. h. titillo incoimiiOdo. αδ V. Bbmo quam bene Di l nulli. 'onser. Galach. ad Antonin. Pag. O
195쪽
vivat, sed quam diu, curat; quum omni luis possit conlingere, ut bene vivant; ut diu, nulli. Vale.
tiast. Reliquae Molu tates sellaces et fugaces sunt et hoc gaudium solidum et Irmum est, quia in solido silum et animo . oρlima nostri parte. I no Perbo, Posiliam est in conscientia. Deciant hamad dogma Stoiciam satis celstbre: Sapientem sibi Parem et somPer in gaudio esse. Cons. Cic. Paradox. Augustin. de GDis. DolXII c. II. Tribuunt autem Stoici nonnisi sapienti νelle, gntidere. ca ere; sinito Contra nonnisi CVere , laetari, metuere, contristari., Gaudium opponitur Oolu tati sibique subiectas habet oblectationem , hilaritalem et tranqti illitatem. Cic. Tusc. DisP. s. quum ratione animus mos 'trιr Placide atque constanter itim illud gaudium dicitur . etc. laetitia est sine ratione animi latio. Totum hoc Stoicorum Paradoaon nititur eo, qHod Ponebant assectus Perturbationesque animi nonnisi ex o 'inionibus oriri; atqui sapientem et illis, et his liberum esse oportet, et est; sequitur linque eram trauquillitate et constantia, atque icto , quousude manat gaudio Potiri, qui saPiens et Mocari, et re era νοσω lit. VLψsii Manduci. III. Diss. S. Clausula est ab Dicuro petita: Turpe et molestum est, Ssm-Per Mitam incipere.
Putas me tibi scripturum, quam humn ne nobiscum hiems egerit, quae et remissa fuit, et brevis; litaui malignum ver sit, quam praeposterum frigus; et illicis ineptias verba quaerentium. Ego vero aliquid, quod et mihi et tibi prodesse possit. scribam. Qui l niai mid erit, nisi ut te exortor ad bonam inentem y II iiiiis
196쪽
sundamentum Iuod sit, cluaeris 3 Xe garuleas vanis. Fundamentum hoc esse dixi 2 culmen est. Ad summum pervenit, qui scit quo gaudeat, qui selicitatem suam in aliena potestato non posuit. Sollicitus est et inuer- atus sui, quem Spes vli tua prorit ut, licet ad manum
sit, licet non ex disicili petatur, licet nunquam illum
Sperata deceperint. Hoc ante omnia fac, mi Lucili :disce gaudere. Existimas nunc me detrahe cc tibi multas voluptates, qui fortuita submoveo, qui spes, dulcissima oblectamenta , devitandus existimo 3 Iinino contra: nolo tibi unquum deesse laetitiani. Volo illamiihi domi nasci; nascetur, si modo intra te ipsum sit. Caeterae hilaritates non implent Pectus; frontem re-3m; ttunt, leves sunt: nisi sorte tu iudicas eum gauderes, qui ridet. Animus debet esso a lucer et fidens, et Supe P
omnia erectus. Mihi Crede, PeS Severu eSi vertam gaudium. An tu existimas quem quuin Soluto Ultu, et,
ut isti delicati loquuntur, hi iuri oculo, mortem Cou
Sutit ea , quae ιιυιI seni Per, nec Sinotitia iii terruptiove lio miti eiu adiuvare possunt ad osticia sua decurule Pera gelida et vir uilis legus exse Iueuda .
l. seuditur u Modio riovauti tuur. lecti. Ε'. cxxvii. ut Grutclo, quum nutea legeretur sine tulerroguttulae ut etiam culmen est. Rιuιk. - Cialmen est. Nascitur enisu e sui iuutia, et est eius vellit fructus. Lis si . Ad stimulum dedit ed. A. et in K. c.
Cf. XX, 63, 5. Alii vulgo ad aramma, uec ad tuale. Cf. XCIi, ad , 1. Volo illam tibi domi nasci. Betio vertiit Logrange: Ie Pr uenus natu
rialiser en Mous la Die. - Haud scio. an alluserit ad tuoi elix ROiua uotum, quo Pecuniam fiuum apud ine tSiam lusoro det onere iit vel a lueusariis inu-tuurcutur: Opposita erut numeratio de domo. s. ex cista, vel ex urCa.
197쪽
temnere 2 paupertati domum aperire 2 voluptates tenere sub si aeno7 meditari dolorum patientiant2 Haec sui apud se versat, in magno gaudio est, sed parum 4 blando. In huius gaudii Possessione esse te volo: nunquam deficiet, quum semel, unde petatur, in Veneris. Levium nactallorum Ductus in summo est: illa opulentissima si int, quorum in alto latet vena, assidue plenius responSura fodienti. Haec, quibus delectatur vulgus, tenuem habent ac Persus Oriam voluptatem; et, quodcumque in Vectilium gaudium est, landa- monto carci; hoc, de quo loquor, ad quod te conor perducere, solidum est, et quod plus pateat introrsus. 5 Fac, oro te, Lucili carissime, quod unum potest te praestare felicem: disiice et Conculca ista quae extrinsecus splendent, quae tibi promittuntur ab alio; ad verum bonum specta, et de tuo gaude. G Quid est autem hoc, de tuo' a Te ipso, et tui optima parte. Com
pusculum quoque, ut iam si nihil fieri sine illo potest,
magis necesSuriam PCm Crede, quam magnam: vanas
suggerit voluptates, breves, Poenitendas, ac, nisi ina-
hilarietilo quod Praest ri m s. b. cum Par. b. d. alii Sque ap. Opso
Leseiam metallorum. . . . . Duienti De auri, urgenti si initisque metalliso linis liaec intelligas, qDae liniid dubie eo maligniores fiant, quo minor venae Prosunditas, Inite eum his gaudium hoe 'lillosoplii cum consertur, quod Hisi ex trixian mei te et vero hono Proveniat, i leo lue ullas quasi radices agat in animo, Parvi pretii et ali emim, est. ar Oristiae iii re nullam rationem liaberi pu- et . Nnhh. Perytisoriam recte ,rtiter. Praesertolleri eoi ld. lectioni stim stis am. v. not. ΓώιI. - Perybsortiam , id est non penetrantum, sed exterius asper- sentetu. - lta perfusorie dicere apud 111reeon littos leviter et sine nitentione aut cura: Pei susciri ne assertioues in Sueton. Domit . e. VIII. Si e Noster Ep. cx : Si illa is non μ' derit, sed inuecerit. Lips. noectilium gatidium. Sie ex vet. eoti. quem Erasmiis in Append. laodaverat, primus edidit Muretiis; evi
b. c. I r. l. fit tiliis npud Grui. - Ini ecιιιitim, id ust, iluod ex extertiis invehitur. alio. Adi ieiuni Dei ex alio ed. A. et R. ciam in . Arg. b. c. Piar. M. b. d. ei ullis; quae vciba absunt vulso
198쪽
EPISTOLA XX. illgna moderatione temperentur, in contrarium abituras.
Ita dico: in praecipiti est voluptas, ad dolorem vergit, o nisi modum teneat; modum autem tene des in eo dissicile est . quod bonum esse credideris. Veri boni avi ditas, tuta est. Quid sit istud, interrogas, aut undo
subeut 3 Dicam. Ex bona Conscientia, ex honestis consiliis, ex rectis actionibus, ex Contemptu fortuitorum , ex placido vitae et Continuo tenore unam
prementis viam. Nam illi, qui ex aliis propositis in
alia transiliunt, aut ne transiliunt quidem, sed casu quodam transmittuntur, quomodo habere quidquam Certum manSurumve possunt, Suspensi et vagi 8 Pauci 1 sunt, qui consilio se suaque disponant: caeteri eorum more, quae fluminibus innatant, non eunt, sed seruntur. Ex quibus alia lenior unda detinuit, Rc mollius vexit; alia vehementior rapuit; alia proximae ripae, cursu languescente, deposuit; alia torrens impetus in mare eiecit. Ideo Constituendum est, quid velimus, et in eo perseVerandum. Ille est locus solvendi aeris alioni. Possum cnim vocem tibi Epicuri tui reddere, et lianc epistolam
abiecta iude tib ed. Ven. et ni ita quidem, me itidice. ut ex acliolio olim invicta. .Sch . Est ι oltimas. Ignorant est edd. v et t. cutu nit,tis Par. et aliis: quod si placet. delendum comitia post Moltiριωs. Schw. Teneat .. Est tenuerit in ed. A. et nis . b. c. Schw.
linilis est, turbulenta, cocuit,a , im
Alia. I. e. alias res. Caeterum vitam citati navigatione comparari a veteri-hus, titulia exempla docent. CL Galae et ad M. An iitu. P. I. R. Proximae ripae. . . . . de ostiit. Sieediit. vett. eum m&stis . quod Praeter intionem IIuretus in proxime r Pam miliavit. Sia. v.
lauri ιui. Fortasse Epicuri sectae addictis erat. Vide prausat. huius voluminis. Ruhk.mua epistoliam Merare, e manumittere, sitire. R. - ou mule tamen intelligere videretur qui interpretaretur tiberare debito , quum quaeque est,tola auerat mcrcedulam ouam.
199쪽
L. ANNAEI SENECAE 3 liberare: ec Molestum est, semper vitu in inchoarct; Daut si hoc modo magis sensus potest exprimi):α Malo vivunt qui semper vivere incipiunt. D-Quare7 inquis: desiderat enim explanationem ista vox. Quia SeIn- per illis imperfecta vita est. Non potest autem Stare Paratus ad mortem, qui modo incipit vivere. Id agendum est, ut satis vixerimus: nemo hoc putat, qui orditur quum maxime vitam. Non est quod existimes, I,aucos Esse hos: Propemodum omnes sunt. Quidam vivere, tunc incipiunt, quum desinendum est. Si hoc iudicas mirum , adiiciam quod magis admireris: quidam ante vivere desierunt, quam inciperent. Vale.
irimo haec putat: scilicet se sutis Paticos esse hos. Qui semper vitam
Lucilii ιm de cventu iudicii, in q&od inimicus, qui homo Micntis uisse Midotiar I i eum Pocuoil sollicitum longe alio modo tractat, ac ilia Verctoerat. Nam suauet, tit quibus is Pessimis, quae timeri Posbint, animo suo Proρositis Excussisque, intere attitit non magnum , aut non longum csse, quod metuat. In quibus et Stoicos, et h icurum facile agnoscas. De illis res notior est, quam ut doceatur: de his cf. Diog. I.iaret. X,aa, ti8, ct ad utrumque locum Munag Haec amico Probat non sollian exemplis Is utilii, Metelli, Socratis, sIucii et Catonis, hominum quidem sortissimorum, sed etiam Q. Scψionis, Cn. Pomρeii M. soceri
aliorumque hominum cuiustus aetatis igna. Orum. Hac una Dia securitas summa COmρGratiar, quandoquidum ita rebus quibuscumque terrorem inculi libus, e. c. morti, equulcis, cic. Omnis
200쪽
Occasione data, egregium Lucilii versum recordatur, qui habet: Non repente nos in mortem incidere, sed minutatim. Clausula cum iis, quae hac γistolia tractaὐeram, bene cohaeret. Afra atitem Epicuri dicta, satietatem Mitae risu e lodentia.
Sollicitum te esse scribis de iudicii eventu, quod tibi
suror inimici denunciat; et existimas me suasurum ut meliora tibi ipse proponas, et acquiescas spei blandae. Quid enim necesse est mala arcessere, et, satis Cito patienda quum Venerint, praesumere, ac PraeSenStempus suturi metu perdere3 Est sine dubio stultum, quia quandoque sis suturus miser, esse iam miserum: sed ego alia te ad securitatem via ducam. Si vis omnem sollicitudinem exuere, quidquid vereris ne eveniat, eventurum utique propone: et, quodcumque est illud malum, tecum ipse metire, ac timorem tuum laxa: intelliges profecto, aut non magnum , aut non longum esse, quod metuis. Nec diu exemptu, quibus confirmeris, colligenda sunt; omnis illa aetas tulit. In quamcumque Partem rerum, Vel civilium, vel externarum, memoriam miseris, Occurrent tibi ingenia aut
Tibi ipse. E eodd. Grui. et veteri editione, iam aliquoties laudata restitui. ut magis Latiuitati ememlatae convenieus: etsi interdum regulam hanc posthabere non dubitavit di xter cum Ciceroue. Cf. Var. leci. aut II de Iea 8. Aut ea tibi ipsi. R. Ese sine dubio. ducam. Lipsius hie apte laudat Epist. x r . Lxx v et Lxxv III. Vere, addit. sapienti usurpatio et remedium. Et nostro tempore quosdam esse , qui haue iteratam de morte cogitationem Parum salubrem menti hociae et tranquillitati animi pute ut, eadem sere argumenta
Alia.... M. Plane contraria, ut omnia timeas. Hoe ipsum in Epist. Lxxviii: Omnem fortunae lieeutiam in oculis habe, tanquam quidquid Potest sacere , saetura sit: quidquid exspectatum est diu , lenius accidit. Tmorem. . . laxa. Iudicio, qua uti sit. aestima. Lipsius. Aut non magnum. Epicuri decantatum in dolore solatium insta statim: Lmis est, si ferre possum ; breMis est, si ferre non Possum. Sic Aescha lus: Θαρσει, πόνον γὰρ ἄκρον Ουκ εχε χρονου. Conside ; tempus non habet summus dolor. L Ps.