장음표시 사용
141쪽
ris PARA P Η R. ER Asri Iristituit dicere pergit. Lib. s. ca. u Praeditus sum, id est, habeo, capitur fere in bois
rim: nonnunquam in mali . Adolescens pulchra indotale,suaui ingenio,muiri uerecundia praeditus. Summa imis manitate praeditus, multis uiribus, multo robore praediatus. Sed non debet addi secundus ablativus eum praepoα sition sicuti in Allectus. Dicitur enim, g rege magno honore ailrctus sum.Sed non: Ego a Deo magnis uiribus praeditus sum. Lib. s. . si Praesto' non admittit verbum praeter sum, es, est,
ex significat primo praesentem esse, σ comparere. Semcundo auxilio er avori esse. Tertio aduenire: uide in. Adesse. Lib. et σε Praesul olim dicebatur princeps saliorum,id est
cerdotum Martis: Romae dunrixat, quia praesutabat, Gallice,il metiost Ia datice.
Lib.s. ω.σs P raeesse,s praefectin esse alicui rei administradae. Vnde commodius est praeesse,quam subesse. Gallice,il VEplus expedient d'estre maiyre que subiect.Is omnibus retablis non modo interfui uerumetiam praefuit. Praesiderire,est ad opem praestitidam praeesse: ut Mars praesidet bello. Muse praesident studi jς. Medicinae prasidet Apolisio, ut is ad auxiliadum.Inde Praeses, id est, auxiliator. In Praesidium, id est, auxilium principale. In fingκα. . . urbibus praesidia reliquit, id esst, constituit milites,qui ex parte praesidis tueantur eas. Subsidium, quod in auxilium principale Auccedit. Milites costicati neminem
Lib. s.ca. sis Praecipere,est magistrorum praecepta tradentium. Inde
142쪽
IN ELEG. L. VALLAE. usInde praeceptioties rhetoricae. Praecipere est etiam Aprariorum, magistratuum, iudicum. Impei amus etiam nobismetipsis,id est . pessimus,aut cohibenin animam. Imperaui moimet assentari omnia. I i mibi: non dia
Propinare, a Graeco uenit, est ad bibendum inuia In Raud. me. Gall. boire a quelaun. Potest alius propinare, alius porrigere poculum. Procus qui foeminae. uptus ambit.Gallice, aino rein,qμipourchasse aucunepo femine. Praeiudicium, euactum aliqMd, qgod tamen ad In Raud. Musim habeat aliquid momenti. Duo scribae contendunt de ollicio.Iubet iudex alterum osticio fungi, dum lis teranimetur: praeiudicium factam est pro altero contra aru
PronibuIum non significat lupanar. Gad. Ie bor, In Raud. deausi ipsumscortum. Gaz. Iapumin. Exemplis plena
Profiteri est libere, ac publice fiteri. Inde Pro. In Raua. fessores medicin militis,quaestus meren icit. Praestactus, id est, rigidus, inflexibilis. Praefra, In Raud.cte adverbium, id est, rigide er pertinacitcri cato fuit praefractior. Presbyter Graece, signfcat fieniorem. sacerdos In Raud.
Latinum nomen est. Precari,cumsolo accusatim,significat orare. Gal. Lib. . . Osrequeris. Hoc unum abs te precor.Cum dativo isaccura π si.s.ci i
sativo significat oprire. Gaz. Rubbaster. Bene prea cari, secthriter Men. Male precari. Nubentibus, i nauiga
143쪽
levi: s. Gallice, beneir, bim defrer. Imprecari, idem quod precari: sed fere in malam accipitur. Gall. desii rermal. Deprecari aversari, precari ne ueniat. Non deprecor supplicium,si merui. Gallice, prior queau ne
.ea. Praestar e,s exhibere uel dare. Si quid putabis mea' opera praestiri posse, me peculij iure utaris licebit. Viarum te praesti. Qualem tu te mihi praesti teris filium ditalem tibi me praestibo parentem. secundo melius esse er' ante tire, regit dattulim. Terentius. Homo homini quid praestit id est,anteitit,er melior est. Quanto aurum lurito praestit, tanto lite auro. Quintilianus tamen in hoc sense iunxit accusativo. Tertio est probibere, er elycerire ne cui sat aliquid incommodi, alioquin satisfacere ut, Veussitor debet praestire uitium rei quam uendidit. Ciceriro Ckm id quod ab homine non potuerit praestir euenerit: id est,utriri uel prohiberi,uel caueri. ed.io Properati la d est,properanter. Ibidem Privatim, id est, priuate. Publice Cr Privati, uopponuntur.Privatim diues,publice egens. iab.s.cαι Probrum, flagitium Cr dedecus pro crimine: ut, adulteriasupra,probra sunt. Ignominia est nata ex Disgitio: T capitur sepe pro conuitio. Exprobrare,probro ob cere. Improbrare, idem, Gall. reprolicher. Opprobrium idem est quod conriuitiam.
L .f. G.so Praevaricari, est quocunque modo a praescripto
obcq sui defectcre. In iure Prae uaricatio est, cum
144쪽
IN Em E a L. V LLAE. ux t ac fictor latenter rem adimat, aut iudices corruripti alterum hora. Plinius, Arator,nisii incurulis praeua, ricatur. Plinius Iunior, Alioquin praeuaricatio est transis ire dicenda.
Praep es,pripetis,id est, uelox.Praepete penna. In Raud Profusus, active significat prodigum qui prosum Lib.i. ca.dit ut,sui parcus, alieni profusus. Pridie,& postridie genitivo iunguntur,m nona Lib.Lcap.ro nunquam accusativo: ut pridie eius diei quo tuae redditae e sunt mihi literae, te proficisci stitueram. Gall. Le iourde deuit que te recense tes leti res, i auoe delibere d)ulier uere to .Pridie eius diei quo Romam uini fisi labota rare coepi. Gall.le iour de deuant quei arriuasse. cum aecusativo ut, Pridie Nonas Iulus. Pridie, pertinet tam adfuturum,quim ad preteritum: Vt,Pridie quam has liteis rus scripsi tuas recepi.Pridie quam Louantum petas, inridicium facito. Inde Pridianus. Gall. v iour de deuant ut, Pridiano cibo stomachus meus torquetur.GaImonestori mach est trauaille de la uiande de hier. Non confertur ad tempus praesensio recte diceretur,adhuc ebrius est pria
Procul apud quosdam casui seruit.Procul urbem. Lib.x.e .ia Proxime, propiuSaduerbia,regunt accusatium Lib. ca. ii sicut prope,ut proxime Hollandiam Brabantia est. Proinde, ideo, uel potius, ideos: semper enim deis Lib.i. ca. so pendet a superiore sentetu.Proinde mihi charus es,quod literas musmon recte dicitur es, Audio te delectriri tu,
dijs,proinde mihi charus es. ' σ
145쪽
re eruntur ad personam adverbia ad tempus. Quaquam utres te iam olim amaumus, ien ego te prior. Ad te prior scripsi,tu fac ut posterior scribas.no, prius uel posterius.Non prius desines ludere, quam ego te uirga compescam. Hic male diceretur priori.quia non sunt persoα sed tempus. Eodem modo utimur caeteris comparatiauis,er superlativis, ultimus,ultimo Crc. iab.3. ed. - Praeter, praeterq uam, hoc differunt, quod pri ter semper regit accusativum: Praeterquam, illi cas habet, quem habuit uerbum praecedens. Nullius rei auari rus fui praeterquam laudis,uel praeter laudem. Lib.3.ea. Pr ope diem, breui. Gal.en Dies.spero nos propes
diem simul futuros. Galli estere en Diesque nous feronsense bis. Fac te propediem ad nos recipias. confido propediem barbariem extirpandam esse. Ibidem Prop emod u m,id est,prope. Gall.pres que. Adeo Ioannes eruditus est, ut propemodiam magistrum aequari rit,id est,ut penectit par magistro. Lib. o. 43 Promo latorium locus in mari promines: mons,
aut simile aliquid. Lib. . ea. . Primipilus, qui primipilarum gerit. Primipilaris, quigegit.. ibidem Proconsul,qui extraordinarie cium potestite conis sulari aliquo mittitur. Ibidem Propraetor, qui eum autoririte praetoria aliquo mittitur,non qui pro praetore provinciam tenet. Ibitem Proquaestor qui quaestorisautoricite accepta mittitur.
Lib. .ea. σ Prisclis dicitur de priori aetate, qui sunt extra tiois
146쪽
IM ELEG. L VALLAE. 133stram memoriam,ut prisci reges, prilca tempora.Pristis feculis literati honori habebantur. Prisca aetas sapienter
coluit nostra bene niaminatos colit.
Pristin uS,dicitur de rebus quae sub nostram memoα Ibidem viam cadant.Ubi est pristinus ille amor,quo me coplecte baris s Recipe te ad nos, ut pristina consuetudine frudis muri. id eit,quae prius inter nos fuit. sed qνῶdo loquimur de rebus quae non semescunt, P R i s T i M v s semper uteris dum est,non priscus ut, Pietas nunquam in pristi ium sutum reditu. est,nisi Deim nos peculiariter restexerit. Praeciar u idem quod claru3.clarigma uel praecla Lib. ea. strifima tua uirtus, ac modestia. Secundo bonus. Cicero, O praeclarum custodem ovium cut aiunt lupum: id est, probum er bonum. Praeclare actum est. PraecIare Vergilius ait,id est bene.
Prudens feci, id est sciens. Gad. sero frict a mon Lib. .ci. sescient. nec habet laudem, nec vituperium, Prudenter
feci.Gaz. eo frict salement: semper in laude est. timprudens feci id est,inficiens Gasi .sene to frict 4 moneficient. nec laudem, nec uituperiti habet, nisi pro rerum qualitate, ut P R v o E N s. Imprudenter stris per vituperium habet. Gall.io fulct follement. Qui impruridens peccat,ueniam meretur:qui prudens,'agris dignus est.Eandem uim habent sciens Cr scienter,insciens Crinis scienter. Nunquam sciens committam ut te Ieda. Terenatius, Ne forte imprudens facia quod nolit, sciens cauebo. Ignoranter rari me inuenitum sed, Per ignorantiam, sicut Per imprudentiam, er inscientiam dicimus. 'Proterv uo minori columisia, Procax maiori lia Lib. s. pi s centia.
147쪽
M PAR APH R. .ER As III centia. Petulans maxima muria: haec tria gnificanter libidine,ta' mntumeliam. Procacitas, Gal.afonte mei.Est licetia turpili coxitioru,qua meretrices,ta' scur' rae utuntur. Petulantia,etia est intemperantia linguae. Gal.insoletice. Petulantisime mi ire dixit inter pocula. Lib. .e. Det Praeco X,maturus ante tempus. Gail. meur deuant laer lib.s.cap. safori. Solent enim quantum expcrimento colligimus)st crebrα pluuii praecoces fritctus facere. Praecox ingenia, quod ante aetatem maturuit. PraecoquuS, Mura, pro eodem accipitur. Praecoqua mala. In R d. Praenomen, Romani finguli habcbant terna nois mina, praenomen, nomen, cognomen. Nomen quidem atq; cognomen commune erat omnibm familiae eius. dem: sed praenomen proprium erat. Agnomen accesit ex bene gestis rebus: ut, Aphricanus, Creticus, caligulas ta usitatius dicitur cognomm. Lib. saea. σῖ Praeripio,vide in Rapio.
In Raud. Pugil,qui cotibus pugnat. Ibidem Puerpera, est foemina quae recenter peperit: sita puerperium est rempus su partus ipst. Gall. Ie temps de
In Raud. Punctii in dicitur non punctus, est breui ima pars
temporis. Momentum, est breue tempus. Punctum proprie in lineis est,Momentum in t pore. H consurraditur differentia. Lib. Med. et Pulsare,est frequentibus ictibus percuteresed prori
prie brcui,ta rotundo lastra meto,ut pugno, calce,m leo, saxo,aut etiam morririo:quemadmoda uicinus Laurent ,qui uxorem mortario pulselli multo crebrioribus ictibus i
148쪽
IN E L E G. L. VALLAE. assinibus, quam ipsum mortarium. Dicitur autem a pcllo,
Pugillares, caret frigulari, significat rebellas cta Lib. . ea. 3s reus sue ligneus siue cuiuscunqMe materiae,in quibus 'γαla scribmus. Pupillus, qui caret parente, sed in ea tantum tiro Lib. 4.ca. ute,qua uiuit sub tutoribus. Orphanus, qui caret paαtre, Cr illius opem desiderat, cum sine eo male habeat.
Quisque,iungitur sit perlativis, non positivis, tLib. . cu.34 comparativis. Vergilius: Optima quaeque dies miseris mortalibus aeui Prima fugit.Eruditigimus quisque grammaticus haec tradit. iungitur etiam nominibus numeralibus: ut, deciamus quisque,millesimus quisque.septimo quoque die reis petendum nobis est,quicquid tota hebdomada didicimus, id est,omni septimo die. Quinto quoque die ludendi notabis datur urnia. Gall. de cing en cinq ioura oti nolis donα ne conge de iovcr. Iungitur huic dictioni avo Tu s, fere interrogative: ut,quotus quisque hominum est, qui
non magis luctibus quam studio delectetur s quot sunt ex
nodis. superlativis praeponitur:ut gratias Lib.x. cf. ao habeo tibi quam maxiUM. Sed cum loquimur figurate, er is hoc ely,admiranter, aut ironice,iungitur etiam positivis. Quam pulchre curasti, quod comisera. GaI O'que tu asbim exploicte ce que te fauoe comis. Quam multi sunt, qui magis commodi ratione, quam amore amicos colunt.
149쪽
tis PARAPI R. ERAS MIevitet auam,pro que. Gallice, comparativum sequitur. charior mihi est quam quem ofndm. Nequior es, quam cui fidem habeam, id est, credam. Iunior es, quam ut abs te docere, er similia. Quam pro quantum positi, vis iungitur, aut uerbis, aut adverbijs. Tam te diliget quam stati m. tiis. x. ea.io ini od,causalis eorunctio est qua barbari sepeabeer 3τ. r is tuntur pro v τ: sed ea e disterentia : v ignis caecausam inalam: u. v c o, causam ejicientem: ut, Putarentes obiurgare locros solent, non quod odio habeant,
M ut corrigant. Volui ad te scribere, non quod qui quilin esset,quod te fici re tua magni referret, sed ut inreti
barbari no obstruant. Pro v potest poni et v Ur pro Q. v o inponi potest o v et A. nisi quod et v H D. rem indicativo quam sibiunctivo iungitura. Q VIA, ta indicatiuis,ut opinor. Lib.M ea. is Q u id em, stur primo pro coniunctione distinis menteres varias: ut, Ego quidem rhetorica magis deleacto tu vero lagis bic autem grammatica. secundo pro
exceptione illiuε quod affirmas: ut, si negligenter e earis, me quidem summo dolore asycies, sed te ipsi peris petuo perdideris. Tertio pro coniunctione enclitica, id est, causa ornatus, aut pro certe : ut, Petre quid tibi istic negotii est Gallice, uel afaire M tu lo Nihil quiadem mihi hic negoti . Vstimo iungitur H E, sed interaiecta semper una dictione, er hoc cum aliquid ueheme
ter negare cupientes, id quod minus quos est neM M. ve
150쪽
IN ELEG. L. VALLAE. 23 Vt, cupientes negare nos aliquem Romae pulsasse, nos Romae uisse negemus. Tu ne istum Romae pulsastis Ne- fui quidem Romae.Tune huius es fagiiij autor Ne conis
scius quidem fui. Interdum una tantum pars negatur, σaltera negata intelligitur,ut in exemplis praedictis.Interadum utraque exprimitur u Non soli in homines non tiames, sed ne Deum quidem ut reris. Non soliun non stria bis quicquamsed ne significas quidem. Quaestor, quiquisturam agit. Quaestorius, qui Lib. . p.s quaestor fuit. rQuippe, utpote, quoniam, coniunctiones Usasu. ιν causalessic di erunt: Quippe, potest habere suum proaprium uerbum: Utpote, non habet uerbaem nisi interceridente Q v i, uel c v M: aut certe iungitur adiectivis sine uerbo. Exempla v r P P E, primo cam suo verbo,
Honestior est mors, quam uiri sine amico: quippe qui amicitiae expers uiuitfrae propior est quam homini.Sine
proprio uerbo:Scio te omnia amicistime curaturu,quipape cui amicorum negotia no aliter curae essee solent quam propria. Dev τ P o T E, exempla cum Q. v i: Pueri nisi virgaarceantur, ad omnes ineptias prolabuntur, utpote quos natura ad uitia quam ad uirtutes pronior impellit. Cum c v M: Plinius,Utpote cum quide annuo cr biennii
statio durauerit. Cum adiectivis sic, Semper te mihi eo landum 'tui,utpote uirum tum literatum,tum probum. Quoniam, hoc habet priuilegi ,quod potest cam Lib.x.M. insam praeponere toti orationi. Quoniam una esse quoties libet non licet, ra Irequentius ad me scribas.