장음표시 사용
221쪽
AR Is TopΗANis Ponens hue scamnum incipite dicere. CONSTIT v DO SECUNDUMCiRCUNCIS I ONB M. Di. Ecce uidete camnum quidem boc, Ille autem uir hic tantillus. ' . Non est curae:per I ouem non amabor.
Dicam autem super Lacedemonijs quae mihi uidentur. Et timui multum,hos, enim mores Illos agrestium scis,gaudentes uehementer siquis ipsos laudet,er ciuitatem, Vir superbus iure Cr muria. Et hic obliuistuntur uenditi. Horum, rursus senum noui animus, uὸd Nihil uident aliud--fraggio mordere.
Ipsi, meipsum a cleone quae pastus sum
Scio propter anno praeterito comoediam. Intro trahens enim me in concilium criminabatur,Cr mendacia contra dicebat me, Et clamaba Cylauabat,utfere ualde Perirem turpiter tractatus.
Nunc igitur me primum ante dicere sinite, Praeparare me solum miserrimum. INvERSIO MEMBRORVM OCTO. Quid haec uertis,fabricas ,σ praebes moras. capi autem mei gratia A Hieroηγmo . - Obscuram densem capillatum ' δε η Iriferni galeam, ', i u Postea aperi mentiones Sis bi,
Quod excUationem certamen hoc non subripiet.
222쪽
Di. Ηοra est iam fortem unimam cupere. Et mihi eundum est ad Euripidem. Famule,famule.c E. Quis hic DLIntus est Euripidess Ice. Non intus nius e sententiam habes. Di. Quomodo intus,postea non intus CE. certe o senex. Idens quidem extra colligens iambica Non intus:ipsi aute intus pede supra pede habes facit Tragoediam. Di. O ter beate Euripides, 'HQuod seruus sic sapienter respondit. Euoca ipsium. c E. Sed imposibile. DI. Sed tamen. . Non enim abibosed percutiam ianuam. Euripides, Euripidiole. IAudi si quidem iam unquam hominem aliquem. aDicoepolis uocat te,choilides ego
Di. Sed circundare.. EV seil unposibile. DI. sed tamen. Eu . Sed circundabor,descendise autem non otium. TDI. Euripides. EV. Quid clamasti Di sursu pedibusfacis,mu liceret deorsim pedibus:no in eas claudos facis. Sed quid cilicia ex tragoedia habes, HVestem miserabilem incassum claudos facis. lSed precor eorum genibus te Euripides, i a a V Da mihi eilicium aliquod antiqui aetas: a 1 Oportet enim me dicere tirorolocutionem longam . C. Ilaec autem mortems invidiaerofert. iii Tu. Quae ellicias an in quibus Oeneushis sininfelix senex pugirabit nil d M . aDι. Non Oenei erant sed inferioris. a.di ho Eu. Ita eieci Phoenicissi Di. Non Phoenicis n. sed ulter erat Phoenice nuberiori i
223쪽
xxx A R I 8 T. H A MI S m. Ole tandem uir ellicia petit peplorum Uli, I .: Sed nunquid Philoctetis illa pauperis dicissDι. Non sed hoc multo mulio pauperioris. m. Sed nunquid illa sordida uis cilicis no l . V Quae Bellerophontes habebat claudus bire go Di. Non Bellerophontessed Cr ille quidem erat ilit claudus,mendicans,loquax, Ius dicere. Eu. Scio utrum MVum Telephum. DI. Ita Thelephunc Huius da precor te mihi cilicia. Es. o famuli,du ipsitqThelephi cilicis, is Iacent autem desuper Thγesteorum ciliciorum, Inter illa Inus. FA. Ecce haec cape.
Di. O Iupiter fursum lucida er deorsum lucida ubis, Vestiri me solam miserrimum. Euripides postquam iam donasti mihi haec, . illa mihi da ista assequentia ciliciorum, Galerulum circa caput rasium: ..Oportet enim me apparere pauperem esse hodie, . . R. qi idemquemadmodum fum,apparere autem non. Hos quidem spectatores scire me qui sum ego: Illos autem crsus tripκdiatores floIidos astare. IVt ipsos uerbulis ubsannem.
Tη Dabo prudentienim subtilia excogitas mente. di I, IDi. Si felix.Telephouuti inquae ego sapio. Bene quale iam uerintlorium sum plenus. lAt indigeo Cr paupere buculo. . Tu. Hoc cupiens abi lapideis liminibus. iiDi. Ο anime,uides enim quomodc 'expellimur domibus,' Multorum jeus utensilium nunc fas in i . : Hμmilis,mendicans,obsecransj Euripidem. i 'h bbl
224쪽
s A R-n s. ι ii, Da mihistortulam combustam lucerna. Eu. Quae o miser huius habet plicationis indigentia Di. Indigentia quidem nullaruolo attamen capere. Eu. Dolorosius scias existens, G recede domebus. Di. Papaess felix,quemadmodum mater quondam. Eu. Abi nunc mihi. DI. Nonsed mihi da anumsolum lPoculusnlubrum fractum. Eu. Fer capiens haecdicias turbator existens domibus. Di. Nondum per Iouem scis,qualia ipsie operaris mala. Sed o dulcifime Euripides hoc solum, Da mihi ollulum spongia obturatam. . Homo auferes a me tragoediam. Abi hunc capiens. Di. Abeo. Tuine quid luctu opus est enim uno, quod no diseques Per .audi o dulcifime Euripides, Hoc capiens abeo, en non accedam amplius. Inhportulam tenuia mihi folia D. Eu. Perdes me: ecce tibi vacui mihi actus. Di. Sed non ampliussed abeo: etenim sum ualde Turbator hon apparens me tarrannos odisse. Hei infelix,ualde per 'il EV . Oblitus lum In quo sunt omnes mihi res.
Di. Euripidiole dulci finie o amicis imule, P me peream,si quid petam amplius, Praeter unum solum, hoe solunt, e solκm, Scandicem mihi a matre suscipiens.
Eu. Vir iniuria lici claude ianuas domorunt. Di. O anime sine scandicie eundum. Nunquid scis quantum certamen certabis citio Volens buper Lacedaemoniliuistis dicere sta
225쪽
Proceae nunc q aiione linea autem haec. Stetisti non es deglutietis Euripidems Laudavitage nunc o miserum cor Abi illuc,s postea caput illic, Praebe,dictura quae ihi tibi uidentur. Aude,age,procede Lior corde.
cho. Quid facies quid dicessScias nunc impudens Existens ferrensi vir, Qui praebens ciuitati ceruicem,
Omnibus uis unus dicere contraria. Sem, Vir non tremit rem.
ipse eligit dicere. DL Ne mihi inuideatis uiri spectanter, si pauper existens postea in Atheniensibus dicere Volo de ciuitate, tragoediam faciens: Illud enim iustum nouit er tragoedia. Ego autem dicam grauia quidem usta autem. Non enim me er nunc criminabitur c leon,quoJ l 1 HHUpitibus praesentibus ciuitatem maledi . l. Ipsi enim remus,non in lenaeol urtamen. Et nondum hospites adhunt: nes enim tributa veniunt,nes ex civitatibus auxiliarib sed fumus ipsi nunc purgati. Hos enim inquilinos paleas ciuium dico. Ego a tem odi quidem Lacetimonios uehementer. H ipse Neptunus iste in Taenaro Deus, mittens omnibus perciu- domos.
226쪽
ut mihi enim sunt uineae incisae. At dilecti enim praesentes in sermone,
id haec Laconas accusas mussNostrum enim uiri non ciuitatem dico. Mementote hoc,qubd non ciuitatem dico. , rSed uirunculi flagitiosi,scisti, DInhonorati erctgnati,inopinabiles
calumniabuntur Magarensium tuniculas . rΕtsicubi cucumerem uidissent,uel Iepusculum. . , Vel porcellum,uel adium,uel ostrea maris, Haec erunt Megarica em reuendebant ipso die. Et haec quidem iam pauca Cr patria. meretricem autem Simetham euntes ad Megκram, Adolescentes furantur ebrietate tumultuantes.
Et postea Megarensis doloribus inflati, IRefurati fuerunt Asspasiae meretrices duas. I ZEt hinc principium belli defractum est auGraecis omnibus ex tribus meretricibus. , VlHis ira Pericles ille coelestis Fulgarabat,tonabat,conturbabat Grccium: . Ponebat leges ualde maligne scriptus, ' Quod oportebat Megareses,neque in terra,nes inforo iNes in muri,nes in continenti munere. Hinc Megarensis quando iam famescebant paulatim, Lacedaemonios precabuntur,sententia ut . . . Reversa esset illa circa meretrices. Et non uolebamus nos precantibus sepe.
Et hine iam sonus erat scutorum. Dicet aliquis,non oportebat:sed quid oportebat licite. Age i Lacedaemoniorum aliquis nauigans Gliscilla.
227쪽
ais ARISTOPHANIs Redderet apparens. cuniculum Seriphiorum: I. Sederetit in domibussan mulio opus esset: AEt ualde quidem statim traheretis Trecentas naues.esset autem ciuitas plena lTumultu militibus,circum triremum ducem uoce, Mercedis dantibus,palladijs aureis,
Porticu futipirant eorumentis mensiuratis,
Vtribus,t guminibus,cadis emptis, Adjs, oliuis,cepis in retibus, coronis,trichidibus,tibicinis,callossis. di Nauicula autem rursus remis dilatatis, . 24 H
clauis stridentibus,nautis ligantibus, ' ia1 lTiblis,iussoribus,ti laris cantibus, Ilaecscio qgod faceretis.hunc autem Telephlim , i, Non putamus:mens utis nobis non inest. . t a Semi. Verum o conterende e scelest me, Haec tu audes pauper exiliens nobis diceres ali Sem. Et calumni uorsiquis eget,improperares. . DPer Neptunum Cr dicit, quae dicit, . Iusta omnia σ nihil ipsoru m mentitur. i I .
Alius Posteasi iusta hune dicere ipse oportebus liti Isemi. Sed nes gaudens hae audebit dicere. Semi. Hic tu quo curris non manebis quod si verberabis Virum hunc,'si tollet cito.
Semi. Heu Lamache,heu itidens fulgurationes, Adiuva o terribiliter cristate lucens. 1 .
sis est aliquis aciei imperator,nes miti l ., rVel muri pugnator, uir adiutor ' a 4 Aliquisfestinans:ego enim teneor medius. -
228쪽
A C A A R NA g. M. Vnde uocem audiui bellicos avis Vbi oportet adiuuaresquo oportet tumultum inqceres Gorgona excitauit ex cumulos Di. G Lamache heros conorum er agminum. cbo. 5 Lautache, non enim hic homo diuorinem nostrilin ciuitatem iniuria afficit fLs. Hic tu audes pauper existens dicere haec' Di. Ο Lamache heros:bed ueniam da,
si pauper existens dixi aliquid, er inepte Iocutus sum. G. Quid autem dixisti nobis non dicess DI. Non scio du,
ά timore enim existens armorum non uideo. Sed precor te aufer mei terrorem. M. Ecce. DI. Appone nunc supinum ipsium mihi. La. Iacet. DI. Fer nunc a galea mihi pennam. M. Hanc pennam tibi. DI. caput nunc mei cape, Ut euom modi enim conos.
M. Hic quid facies,penna uis uomeres Di. Penna enim est dic mihi cuius quondam' 'M. Agis est. DI. An resonanter elatis PM. Puto qκod morieris. DI. Nequaqus in o Lamacher Non secundum fortitudinem est.si autem fortis es, id me non ea trastissene armatus enim es. M. Haec dicis tu militi pauper existens s Di. Ego enim sum pauperso. Sed quis enim ess DL actis ciuis bonus,non festinus praefectus. Sed ex quo bellum,miles. Tu autem ex quo bellum mercede imperator. M. Cegerunt enim me. DI. cuculi, tres. Haec igitur ego abominans pactus fumi videns canos quidem uiros in ordinibus,
229쪽
xis A R I s To p RAMI sAaolescentes autem quales tu fugientes. J V . . IHos quide in Thracia stipedio meretes tribus dradamis , . Tisamenophaenippus,Panurgipparchidus.s Alios autem apud charetem,illos aurem in chaonibuno IGerelothedoros, Diomialutones. . , IAlios dutem in camarina,σ Angela, T in catagela. M. Elegerunt enim. DL causa autem quaes . a vos quidem iam stipendio merere ubiq;, i . G
Iam legationem egisti tu canus existens unum,an Abnuit tamen est Sophron Cr Aetates. Quid autem Draossus er Euphorideques Primides, vidit aliquis hestri in Ecbatana uel chaones fa . lNon dicunt,sed c Uras er Lamachus, Quos si per praemios Cr debitis antea quondam, H . t a Tunquam lavamentum effundentes uespere, omnes laudarunt amici. M. populi principatus,haec certe intollerabilis. VDi. Non eertes non stipendio meret Lamuchus. A . .. M. sed igitur ego quidem omnibus Peloponnesijs Semper pugnabo,er imperabo ubich, Et nauibus ex peditibus fecundum fortitudinem tDi. Ego autem praedico ex Peloponne's . I . . Omnibus,Cr Megaren bus, T Boeotijs, I
cho. Vis uincit sermonibus,er populum persuadere
230쪽
A C η A R N Bis ars Ex quo choris superstititficialibus doctor nostrum, Nondum trair jus e ad theatru dices,quod prudes e. Caluntatus ut ab inimicis i Athenie ibus festinis collio, Quod obiurgat ciuitate nostrum mpopuluuituperat. Resipondere opus est nunc ad Athenienses mutabiles. Dicunt autem esse multis bonis dignum nobis poeta, cessans uos externis sermonibgs non ualde decipi, Nes latari deceptos,nes esse molles ciues. Prius autem Mos legati a ciuitatibus decipientes, Primum quidem uiola coronatos uocabunt: postquaboc aliquis dixisset,
Statim propter coronas in altis nutulis sedebatis. . si at aliqs uobis sub elassormosus uocasset Athenas, Inveniebat Oeappterformosus apuaru timore applicas. Haec facies multorum bonorum causa factus est. Et populos in ciuitatibus ostendes quomodo gubernat.
Ergo nunc ex civitatibus tributum uobis addiscentes, Venient uidere cupientes poetam optimum,
Cui fere periclitatus est Atheniensibus dicere ina. sic autem ipsius de audacia iam longe gloria uenit.
Quando σrex Lacetaemonioru legatione pcunctans
Interrogauitprimum quidE ipsis,utri nauibus Minoen Postea autem poeta utris dixisses mala multa: Hos enim dixit homines multo meliores factos esse
Et bello multum uincere hunc consultorem habentes. Propter hoc uobis Luceimonis pacem prouocant. ' Et Aeginam repetunt, ex in ulum quidem illum Non curant:sed ut huncpoetam auferandi
Sed uos nuqua dimittitote, Ed in eoinredia dicet iusti. Dicit at uos multa docturus reiadus ad ortunatas σε