Elocutiones, quae in Epist. familiarib. Ciceronis leguntur à Dante Riccio excerptae. Quibus adiectae sunt Elocutiones aliae ab Hercule Ciofano excerptae, ..

71쪽

Locutioni di Cic. scelle da

uel a serrato l'oratione , che non pensava eis

, Iosse per usicis Dori.

Nescio quo modo oratio exciderit. D non m in quai modo toratione mi MUita

vi mano

Numquam accidit, ut eum eo uno verbo eon.

certarem.

Mai occurse,auenne evio eontendessieta lui me in una minima parola. '. Ea oratio scripta mihi videtur negligentius ν. quam ceterae .cueu'oratione non mi par polita, tome talare, 'mi parestrittaeon minor diligeneta, theta Intelligo te istie prodesse, hie ne uerbo' qu dem leuare me posse . Mi aeco o, the cossi migisul, ina qua non tonosco, ebe nὸ pur co Vna parota tu mi m salutare. Poneaquam extenuari spem nos ha*, &eua. fnescere vidi, mutaui consilium, nec me Thessalonica commoui,ubi eme statueri, . quod aliquid ad me de eo scriberes,quod proximis litteris scripseras. Dopo che io bὸ eonosisto, ebe la GHralperan -- 4 Za mancavdo, ct si riduce a niente, bis mutato parere,ne mi sion mosso da Thessalom t tu, doue baueua deliberato fuse , sin tanto, ebe tu mi scriuesti qualebe eos di questricte - uestritima lettera mi haueui scritto.

72쪽

Proinde habebo, ae si scripsisses nihil esse. Io thauia per tanto, tome emi bauessi sirino,

ehe non 8 eos Ner una. Metemporis non longinqui spe ductum esse

moleste fero. .

Io M a made ter tiruto talia speran i di pota

Midepiace, ebe mi sa flata data speranga di

' poebigiorni. Mentis errore asset,integra mente non uti, metis compotem non esse. Non egere in ereuello.

Caesare, Pompeio, & Crasso inimicissimis, crudeli misque usus sum. 'Iohὸhauuto, esperimentato cesare, No eo , catone, re cras per nimici eapitali. solutis comitiis, scribis Pompeo placuita agi de nobis. ε

-- nostra .

Scio nos nostris peccatis multis in hanestiuitis nam incidisse . Iosio chenoi per o molli nostri errori, peccati flamo incorsi, cassati in questo trautatio, W- fanno n questa miseriario propter uiae celebritatem , non commouime adhuc Thessalonica.

73쪽

qspvi ripodi Thessalonica . ,i . . Ιam trudimur,non a Plancio snamis quidem retine' uerum ab ipso loco, minime apposito ad toleiandam in tanto luctuca'

lamitatem.

Mahora emo cacciati ,spenti per serra, non da Planco, percioche egit in vero mi traitisne, . Madaumsesso luogo, ebe non 8 alto, ὀρrop sito ὰ sos ire tit ruina in tanto eran pianto. Λ eph β t. quatuorqpist. a te missas. l Io horrceuute quguro letteretue desii trediciat Ust . . Crasti libertus tibi de mea selicitudine, macie

que narrauit. . , ,

Tam nrma meque ubi utar, nescio. Io non fio, come mi habbia tanto cemello, com I ilia bene in ceruello. Si tu me uno non sine maerone cares, quidarie

74쪽

Nolo ommemorare,quibus rebus sim bylia i tus,non solum quia non ignoras , feci etiane scindam ipse dolorem meum . Ionon talio dire rac contare, d i chf cdse io sia priuato non solamente perche tu is fatinna au. cstra accio cb'io non moui, .m resibiat mi' b' dolor . . ἰConfirmo neque tamis bonis elle priuariaraquemquam , neque in tantas nil serias iu-

Ioso sede, assermo, ehensimo e stato priuato di a

tanti beni,ne eger caduto in tanti astanni, iat laruina, in tanti trat agit. γDolores mitigantur vς tu state . . t duetori con il tempo cessano assener cono. Dessidero me ipsum . r. . . II

Non facia, ut tuum animum angaa querelis lIo non traua σliero panimo tuo coa i lamenti Afferre manus uulneribus, refricare cicatrices .

Purgare aliquem. Istuarqualch uno. Ego tantum Catonem puto ab isto scelere ab . fuisse. ux maxime doleaim, plus apud ma , simulationem aliorum, quam istius fide,

75쪽

Locutioni di GL sheste da

Io tanto penso che Catone D stato lontano dacotesa sceleran a, che habbi tenute te mari 'a colesto tradimento.ribe sientogramillimo dolore, cheptu habbi operato, habbi piu potu ro appresso di mela Atione de si altri, e luside di colesto. Caeteri quos purgas, debent mihi pureati esse. tibis1 sunt. Gli altri, ehe tuscusi se ripalanosin a co*a,patono a me ,se tipatono degni sessere Ausati,io ii debbo si are . Sed lisc sero agimus. Ma noi traitiamo di queste eost με di rem . Crassi libertum nihiI puto sincere locutum. Gmdic imo cheischiau , fusto libero dici

D non habbi deria ta verita. In senatu rem probe tibis actam. . - Tu firmi che nes senato s ἡ truitutd la resa - - bene is Varronis sermo facit expectationem Caesaris.

Λtque utinam ipse Varro incumbat in caus-

- fama

de Dio Nulla che Varrone attenda alti eaus, eaeelle mani delia eos . Quod profecto cum sita sponte, tum te instra.

te faciet.

Ilcbe certo sata se GD a spontanea volant si

76쪽

Hercole Ciosano. 38

, 'eriendosora. Ego,si me aliquando vestri patriae compotem fortuna secerit,cerae Mesam, ut ma

in xime letete unus ex omnibus amieis,mea

que officia,& studia, quae parum ante luxerunt, sic exequar,ut me aeque tibi,ae fratri,& liberis nostris,restitutum putes .

Iope a qualebe tempo la fortuna mi fara part et diuot, ct desti patria, eloὸ se per sorteretnero a voi, ω alia patria, fari di certo, ehetu uno di tuiti gli misi amici seneta fineri pallegri,ct te mie gentilem, et assertioni, tequali innanxi poeo I sono vendute, di talso te mostrero, sicoprisὸ, ehetupensitae tantosa restituito a te, e-e ὰ mio fratello, σ 'alu miethliuoli. Clodius occidi potuit , sed ego diueta curari

incipio, chirugine taedet Si potette amma gare Clodio, ma io combuto: abar dieta, mi rineresce dessa Chimosa ,ciodio mi attengo di amma re, O insanguissarmi le mani . Clodius omnium voeibus se non ad iudicium , sed ad supplicium praesens trudi vidit. Clodio presentialmente che a uoce di populo olenon era Dento at giudicio, ma at Iopplicio , Clodius domum p. syllς pro castris sibi ad domi meae impugnationem sumpserat δ'

77쪽

s , Locutioni di Ciciscelieda

ex Anniana Milonis domo Q. Flaecus eduxit uiros acres,occidit homines ex om ni latrocinio Clodiano notissimos,ipsum Clodium cupiuit, sed ille in interiorem aedium Sylla receperat, retulerat.

la casamia,Albora V.Flacco caceio Dor datia casa di Annio Milone bu ini bravi , chegii basiam ι'animo, ammargo persone notisesime, molio nominate di tutioil numero diladroni di Clodio, desidero huiure alle mari effio Clodio,gna est serariti to assultimo pia

segreto appartamento delia casa di Silia . Metellus calumnia dicendi tempus exemit. Metello col dire villania. Miuria bia ando ali . tmi,tostendo Pastrui credito, nima, consι- imo it tempo, it forno. : εΑnte diem xii Kal. Decemb. media nocte cum magna manu in campu Martium uenit Clodius,cum haberet fugitiuorum deletas copias, in eampum ire non est ausus. Milo permansit ad meridiem,mirifica homi , num laetitia,summa cum gloria . sit venti di Nouembre Milone 2 meeta nolle con gran quantita,numero di gente in campo Mareto. Cladio,bauendo νn' essercito scellodibanditi, non bebbeardire audare in cam . y po.Milano Pisitate insimo a meo Iomqcona m

78쪽

mirabile ali reeteta delle persone, congram' dissimo honore gloria, riputatione . Contentio fratrum trium turpis. Il contrasto delli ire fratellifu infame . Metellus aiebat nihil esse,quod in campum nocte ueniretur.

Metello dicera the non accadeua ebe dinotte

si uenisse net campo Margo Assequitur inter lucos Metellum Milo. Milone arriua Metello frui bosechetii. Metellus se recepit, magno, & turpi Q Flacci

', conuicio.

Metello si ritiris, torno a dietro per vn grande. y σ in ame rabu D dit Flacco . Ante diem viii. Cal. hec ego scribebam,Yhora

3. noctis nona.

Icritima queste esse alii uentiquatiro di ' -

' : . umbreasse noue hore di nolle . Marcellus candidatus ita stertebat,ut ego uici - . ' nus audirem . ''Metello essendo in procinio, in te a mine, Vpa- ' recchiato a dimandare tedilita ronoua tan - to eb'io suo uicino lo senteua. 'Reum Publium Clodium, nisi ante occisus erit t. fore a Milone puto. Iogladico che Milone accustra Publio , β' prima non fera amm Rato. Nos animo duntaYat uigem 'Is, etiam magis ,

quam cum florebamuS. .

79쪽

Locutioni cli Cic. Icelte Ua '/ Noi solamente sitam animosi,hauemo anim ancorapia grande, che quando erauamo in dio re, quando te coge ei and auo pro per . Re familiari comminuti sumus . Nothauemo perse cost di casa, cis Rate to te,robbate te cose di casia . Quid con filii 'de omni nostro statu capiamus, te absente nescimus. quare appropcra. Noi non sapemo essendo tu lontano, agente chedeliberatione ei dubiamo fare di tutioil nostro Bato . Onde astretiati di uenire . Periucundus mihi Cincius fuit ante diem ter. tium hal Febr. antelucet dixit enim mihi, te esse in Italia, seseque ad te pueros mittere, Iquos sine meis litteris ire nolui,

non quo haberem , quod tibi iam prope praesenti . scriberem, sed ut hoc iptum fiagnificarem mihi tuum aduentum suauissimum esse.

80쪽

Nes bauemo scristo queste cost in fretia . . . Quo die veneris, utique cum tuis apud me sis. In κα sornoche uerrai seneta loro conlituoi servitori allogia, alberga in casa mia, dii certori sermo,aesecuro,quel giorno, Cia arriuerat, uosis Ge tu con si tuoistis alloniato in

Perbelle feceris, si ad nos ueneris. Iusarai da Divini'huomo se verrai ad asioni . in casa mia. Sed haec, si tibi erit commodum, ipse uero utique fac venias,

M*queste cose si far anno, sieti verrὰ bene, se monti fieri scommodo, o tu se che sien astro. cbe at sicuro ueribi, i. Domum si locare uoluisses, duobus his muneribus liberasscs. e tu hauessi voluto appigionarein 'tarela ca DJhaureni rinstancata con questi duoi gιuochi, esercitis,baureni ribauuro, ricouerato li denari, che ci bai spesio , Ain tu 3 an existimas ab ullo malle mea legi probarique,quam a te cur igitur cuiquani fi prius 3 urgebar ab eo, ad quem misi, di non habebam exemplar, Dici ιu da vero' o pensitu ob'io piis desidero chele me cose, si miei scritii da qualoh' uno sumo letti 9prouati che da te'perche dun