장음표시 사용
101쪽
ERRTRIx adolescentem , amore tenebatur,exclusite eiqi reuocato e clusionis causas reddidit . eius staterum minornatu, Nirginem, miles. meretrici Duormistrat ,-coepit; deductusq; in domum meretricis pro eunucho , vitiat. re itaque cognita, cum illuseam se meretri doleret, ab eodem adolescente placatur : interuentsiq; fratris eius ciuem cognitam Atheniensem ducit uexorem . miles quoque in partem meretricris amoris
I qui quam est,qui placere he studeat boniy . .. suam plurimis, di minime multos bdere; et In his poeta hic nomen profitetur suum. et Tum si quis est, qui diyum inste inclem,tius cxistimauit esse, sic existimet, Responsum, non dictum esse, quia tam prior, esui bene vertendo, di easdem scribendo male, ex lGraecis bonis Latinas fecit non bonas et Idem Menandri Phasma nunc nuper dedit, atque in Thesauro jripsit, causin dicere Trius, unde petitur aurum, quare sit suum, iesuam illic, qui perit, uende is sit thesaurus sibi, aut aende in patrium monumentum pervenerit . Dehinc ne stretur ipsese, aut sic cogitet; i
Defunsius iam sum, nihil est quod dicat mihi:
102쪽
Is ne erret, moveo , di desinat lacessere e i Habeo alia mita, quae hunc condonabitur ;sua proferentur post, si perget laedere Ira, ut Jhene i pituit. nunc quam asturi sumus Menandri Eunuchum, postquam aediles emerunt , Perfecit, sibi vi in piciundi esset copia . Magisiratus cum ibi adesset, occepta es agi. clamat, furem, non poetam: rabulam Dedisse, di nil dedisse verborum tamen: Colacem esse ridui, o Tlanti veterem fibulam , Parasitiper Onam inde ablatam, di militis. Si id speccatum , peccatum imprudentias Poetae, non qui furtum racere seuduerit . Id itfesse, vos iam it dicare poteritis. Colax Menandri se in ea es parasitus Colax, Et milesglorioseus: eas se non negat Tersonas transtulisse in Eunuchum suam Ex Graeca: sed eas rabulas fictas prius Latinas scisse sest, id Mero pernegat.suod si perfiliis , filem vitali s non licet, magis licet currentes seruos scribere , Bonas matronas racere, meretrices malas. Tarasitum edacem, gloriosium militem, Puerum supponi , ralli per seruum'senem, Amare odisse, suspicari 3 denique ullum est iam dictum, non dictum sit prius . Quare aequum es ros cognoscere, ignoscere , veteres ractitarunt, si Sciunt noui. Date operam,Wcum silentio animadvortite , Ut primo scatis, quid sibi Eueuchus velit. Ii 3 AC Tus
103쪽
V i D igitur fictam 3 non eam e nem no quidem, Cum accersor vltro e an potius ita me
Non perpeti meretricum contumelias e , Exclusit, res=cat. redeam non, si me obsereret. Pa. Siquidem herclepolss, nilprius, neque fortius e irerum si incipies, neque perficies nauiter, lique xbi pati non poteris, cum nemo expetet , Infecta pace, ultro ad eam renies, indicans
Te amare, di ferre non posse: actum est, ilicet ''. Peripiet eludet, ybi te missumsenserit.
Proin tu, dum est tempus, etiam atque etiam cogita, Here.quae res in se neque consilium ne modum Habetissum, eam consilio regere non potes. In amore haec omnia insunt Mitia, iniuria si pectiones, inimicitia, isducta, Bellum, pax rursum . incerta hac si lupostules Ratione certa Dcere, niihil plus agat, i a suam si des operam, vi cum ratioue lasanias, an Et quod nunc tute tecum iratus cogitas:
Ego ne illamὶ qua illamy qua me quaenon sine modo Mori me malim: sentiet qui vir siem :Haec Perba mehercule mafilsa lacrumula, suam , oculos refello misere, rix vi expresserit.
104쪽
: T E R E N 1 1 I. - ERestinguet: ct te vltro accusabis, di ei dabis , , .ntro Applicium .PH.indignum facinus. nunc ego, Illam pessam esse, di me miserumsentio :Et taedet: di amore ardeo: ct prudem, iens, Vivus, vidensi; pereo: nec, et id agam, scis. .Quid agas nisi ut te redimat captum quam queas minimo: si nequeas paululo, at quanti queat e. Et ne te aspicies.PH .ita ne suades 3 PA .si sapis: Neque, prater quam quas ipse amor molestias Habet, addas; ct illas, quas habet, recte feras . . Sed ipsa egreditur nostri fundi calamitas: Nam quod nos capere oporteῖ, haec intercipit , , i
Istram me, vereor ne illudgrauius Fb dria Tulerit; neve aliorsum, atque ego feci, g ceperit, suod heri intromissus non est. PH.totus Parmeno Tremo horreoq; ,postquam aspexi hanc. P c. bom
accede ad ignem hunc, iam calefies plus flatii. r.Quis hic loquitur hem, tun eras mi Phaedria euuid hic stabas cur no recta ivtroibas Piae .ceterum De exclusione Perbum nullum. T. id taces
105쪽
r sars aequa amoris tecum; ac pariter fieret, rim aut hoc tibi doleret itidem, ut mihi dolet; giis ego istuc abs te factum nihili penderem. crucia te obsecro anime mi, mi Phaedria. . Nou pol, quo quempsam plus amem,aut plus diliga Eo feci: hed ita erat res: ocii Adumfuit . . v. Tasredo, visit , missi a prae amore exclusit hunc foras. T. Sicciue ais Parmeno age. sed, huc qua gratia Te accersi iussi, ausculta. PH.fiat. I .dic mihi Hoc praesi .potiae et hic taceree Pa. one optume. Verum heus tu , tetera ac titillimam astringo sidem evera audiui, taceo, o conticleo optimer Sio Dis, . aut ranum, aul. fictum est , continuo palam est. Plenus amatum sum, hac atque illac sterfluo . Prolatu, Diceti saeis, eradicitor.Samia mihi mater fuit: ea habitabat rubodi. .Potest inceri hoc. T. ibi tum matri paruolam ' Puellam dono quidam mercator dedit, et . . Ex Attica hinc abreptam.PH.ciuem ne3 T .arbitrore certi m on simus: matris nomen Spatris D tcebat ipsa: patriam, oe signa cetera Trieque sciebat, neque per aetatem etiam potuerat. Mercisor hoc addebat, dpraedonibus, Vnde emerat, se audisse, abreptam e Sunio .' Mater ubi accepit, coepityudiose omnia, Docere, educere, ita Pti si esset filia. Sororem plorique esse credebant meam.
Ego cum illo, quo cit aeno rem hahebam tum, is pite
106쪽
huc: qui mihi reliquit haec, quae habeo, omnia. TA . Vtrunque hoc fit tum est: effluet. T. istuc p
eque tu aeno eras contenta, neque solus dedite Nam hic quoque bona,magnamq; parte ad te attulit. T. Itas . sed sine me peruenire , quo Polo . Interea miles, qui me amare occeperat, In Cariam est prosechlas . te interea loci Cognoui. tu scis, os illa quam intumιm Habeam te, o mea consilia ut tibi credam omnia. hoc quidem tacebit Parmeno. PA . oh , dubium ne id es pi . Hoc agite amabo . mater mea illic mortua est Nuper . eius stater aliquantum ad rem es auidior . Is ubi hancce forma videt honexa Pirginem, Et fidibus scire, pretium sperans, illico Troducit, vendit . forte fortuna adfuit . Hic meus amicus: emit eam dono mihi, Imprudens harum rerum, ignarus os omnium :as venit: po quam sensit me tecum quoque Rem habere, fingit causas, ne det. sedulo: it, si fidem habeat ,se iri praepositum tibi. pud me, ac non id metuat, ne, ubi eam acceperim, Sese relinquam, velle se illum mihi dare; Verum id Pereri . sed, ego quantum suspicor, Ad Pirginem animum adiecit. Tu.etiam ne amplius T. 2git: nam quaestui nunc ego eam , mi Phaedria , Multae sunt causa, quamobrem cupio abducere:
Trimam, quod oror es dictae praeterea, ut fluumstituam, ac reddem . sola flum habeo hic neminem,
107쪽
Neque amicit teque cognatum.quamobrem Pheria cupio aliquos pa rare amicos beneficio meo . ..
Id amabo adiuta me, quo id fiat sucilius . . Sine illum priores parteis hosce aliquot dies o et Apud me habere . nihil respondes e Pia. pessuma, Ego quidquam cum istis fetectis tibi respondeam
PA .Hei noster, laudo. tandem perdoluit: vir es.
TR . At ego nesciebam , quorsum tu ires. paruola Hinc es abreptae eduxit mater prosua: ijoror est dictae cupio abducere, vi reddam suis. iae Newd omnia haec nunc verba huc redeunt denique: Excludor ego , ille recipitur: quagratia tris ilium plus amas, quam meroe istam nullc times, Qua aduecita est, ne illum talem praeripiat tibi . T. Egon id timeoe PR. quid te ergo solicitat cedo. Num solus ille dona dat e nuncubi meam A . Benignitatem siensissi te caluier e Non ne, ubi mihi dixti cupere te ex Aethiopia
Ancillulam , relictis rebus omnibus, sua te eunuchum porro dixti velle te, suia sola utuntur his reginae: repperie . Heri minas viginti pro ambobus dedi: Tamen contemptus abs te, haec habui in memoriae
Ob haecβcta abs te pereor. T. quid istuc Phaedriapsuanqua illam cupio abducere, atque hac re arbitror. Id fieri posse maxume e veruntamen, Totius quam te inimicum habeam,ficiam,vi iusseris Tu . Utinam istuc verbum ex animo, ac vere diceres,
Totius , quam te inimicum habeam. si istuc crederem Sincere dici, quiduispilsemperpetu
108쪽
PA, Labast , Mictus aeno veris. quam cito T. Ego noli ex animo mistra dico quam ioco Rem moluisti d me tandem, quin perfeceriij Ego impetrare nequeo hoc abs te, biduum Saltem aet concedas Dium. Pu . siquidem bi sitim: Verum ne fiant isti νiginti dies. T. Profecto non plus biduum,aut.PH .autevihil moror. . Non fiet. hoc modo De te exorem. PH . scilicet Faciussu est,quod ris.T.merito amo te.PH .benefaciuus ibo: ibi hoc me macerabo biduum et Ita facere certum est: mosgerundu est Thaidi. Tu huc Parmeno fac illi adducantur. PA. maxume. PR Di hoc biduum Thais vale. T. mi Phydria, Et tu . nunquid vis aliud PH . ego ne quid velim Cum milite isto praesens, absens is sies : Dies, Voctesq; amet me: me desideres :Iue mutes: me expectes: de me cogites: S .v Me peres: me te oblectes: mecum tota sis: Meus fac sis postremo animus, quando ego sium tuus. T. Me miseram, forsitan hic mihi paruam habeat fidem,
eique ex aliarum ingeni s vuuc me iudicet.
Ego pol, qua mihi sum conscia, hoc certo scio, i P eque me Disistras quidquam, neque meo, cordi esse quenquam cariorem hoc Phaedria: . Lx Pidquid huius feci, causa P irginis I
.i Feci, uam me eius spero fratrem propemodum Iam repperisse, adolescentem adeo nobilem: di hodie venturum ad me constituit domum. Concedam hinc intro, atque expectabo, dum vessit.
109쪽
TA, vilius, deducantur si. TAdacia. TH . diligenter . P t. PH . at mature. TA . fiet. TR . satis hoc mandatum es tibi se II A. Ah rogitare 3 quas docile siet .vtivam tDun aliquid facite inuemrep s Phaedria, Hoc quam peribit. N. Eo quoque aena per eo , quod mi est caulmis
fuc tam iniquopatiare animo. .miumre quis Effectum dabo . nunquid aliud imperas e Th. Munus nostrum ornato verbis. quod poteris: Uum aemulum, quod poteris, ab ea pellito.Pa. Memini, tametti nullus moneas. Ph. ego rus ibria
Ph. Opu faciam, mi defatiger Uq;, ingratfiis ut dormia,Pa. Vigilabis laseus: hoc plus sacies. Ph. ab , nil dicis
Ei ciunda hercle haec mollities animi: nimis me im. d. geo. oraudem ego non illa caream , si sit opus, rei totum
110쪽
iuersum triduisi vide, Tuid agas Ph. iat sententia. Pa. Dij bovi, quid hoc morbi est e adeon' homines immu-
amor Pt non e voscas culidem es ehoc nemo fuit Minus ineptus, magi semerus quisquam . nec magi
Sed quis hic est, qui buc pergit e at at, hic quidem est
parasitus Gnatho, Militis: ducit secum ma Pirginem huic dono: papae, Facie honesta. mirii, ni Come turpiten hodie hic dabo . cum meo decrepito hoc euvucto I ac superat ipsam Thaidem.
I immortales, homini homo quidprestate stulto intellegeras Igid interesta hoc adeo ex hac re vensi in
mentem mihi Conuini hodie adueniem quendam mei loci haec, atque ordinis, H ominem haud impurum . itidem patria qui abligu
: idcostutu,siqua ira, Urim, annis,annus ob tu suid suc , inquam, ornati est quoniam miser, quod habui , perdidi , ricin quo redactus flum: omnes voti me, atque amici