장음표시 사용
81쪽
en. Hic est. S. me ne quaeris p eho taeGl certum hine eia uem esse ais pC R. Tu negas3 S. Ita ne huc paratus aduenis 3 CR. 'q- re S. rogo Tu ne impune hac facias tu ne hic homines adole-
Imperitos rerum , eductos libere, in Fraudem illicis3' Solicitando, di pollicitando eorum animos iactas C R. sanusn' es 362 meretricios amores nuptiis conglutinas T. Perh: metuo , ut substet hospes . Cn. si Simo hunc noris Atiae, et ita arbitrere.bonus hic est vir.S.hic vir sit bonus Ita ne adtemperate venit hodie in ipsis nuptijs , Vt veniret antehac nunquam est vero huic credenduChreme P. metuala patrem habeo pro illa re, illum quod moneam probe . S. Dcophanta. CR.Aran. CH. sic Crito es his: mitte.C R. victait, qui siet. si mihi ergit,quae Poli,dicere eus no volt,audiet. Ego i hac moueo, aut curo non tu tuum malum squo
animo feres 3 3. riam, ego quis dixi, vera, anfilsa audieris, iampii
82쪽
c R. Ita ne vero obturbat3 cu. pergen C R. tum is mihi cognatus fuit, eu recepit. ibi ego audiui ex illo fise esse Atticu. Is ibi mortuus es. c H. eius nomen p o R. nomen tam cito tibi 2- Phania . CH. iam per . C R. verum hercle opinor fuisse Phaniam. Hoc certo scio, 'hanubia se aiebat esse. CR.o Iuppitre C R. Eadem haec Chreme mugii albin Andro tum audi- uere. CH. utinam id siet, spero. eho dic mihi, quid is eam tum, Crito , Suam ne aiebat esse ὴ CR. non. CH . curam igitur j eCR. fiatris filiam. CH. Certe mea est. CR. alia C. quid tu quid ais P. arrige aures Tamphile.
tu credis p Cn. Phania illa, ter meus fuit. s. t ram , disicio. '. D hinc bellam fugiens , meq; in Asiampesequens, proficiscitur. di vim illam hic relinquere est veritus. postilla nuncprimum audio,ir Quid illa sitfictum. F.vissum apud me et ita animus
Spe, gaudio, mirando hoc tanto, tam repentimo bono. S. D aesta multimodis tua taenirigaudeo.F. credo pater H. At mihi reus strupulus etiam rectat. qui me male habet. P. dignus es: m tua religione odio. nodum in Sirpo quaeris . O. -
83쪽
cit . Nomeu non conuenit. CR. fuit hercle aliud huic
A unquid memini sti CR. id quaero. P. ego ne huius memoriam patiar mea. Voluptati obstare , cum ego possim in hac re medicari
v pathar. heus Chreme: quod quaeris. Passibulaues . ipsa est. CR. ea est. P. Ex ipsa millies audiui. S. Omneis vos gaudere hoc
Te credo re dere. CR. ita me dij ammt,credo.P.quid . restit pater jS. Iam dudum rei reduxit me ipsa ingratiam. P. OD-
De More ita, aetpossedi , nihil mutat Chremes . cu .
. A qui pater aliud ait. P. vem . S.scilicet. cu. - dos, Pamphile, est Decem talenta. P. accipio. CR. propero adsiliam.eba
i. illam me haud nosse credo. s. cur non illam huc tramferri iustes
P. Gud S. quia habet alia magis ex sese, di maius.
P. quidnam j. s. ricctus est. . P. Pater, norum recte iunctu' est. S. haud ita iussit. P. iuri; besolui obsecro. .
i. Age fiat. P. at matura. S. D intro. P. O faustum, O felicem hunc diem .
84쪽
TERENT I I. 23 ACTUS QVINTI SCENA V.
Rov I so, quid agat Tamphilus: atque eccum. P.aliquis forsan me putet Non hoc putare verum: at mihi nunc sic esse hoc verum lubet . . Ego vitam deoru propterea sempiterna esse arbitror,suod Moluptates eorum propriae sunt. nam mihi im
Tarta es, si nulla huic aegritudo gaudio intercesserit. Sed quem Copolismum exoptem nunc mihi,cui haec narrem, dari C.Quid illucgaudi e P.Davom video. nemo est,quem mactem, omnium et
Nam huc scio mea solide solii gauisurum e legaudia .
DAvus, PAMPHI Lus, CHARINus. D. TI AM P ni Lus ubinam hic est P. Daue. D. l . quisnam homo es t P. ego sum. D. o Pamphile . T. Nescis, quid mihi obtigerit. D. certe: sed, quid mihi obtigerit, scio radii, T.Et quidem ego. D. more hominum euenit, o ut quod sum nactus mali, Prius resti eres tu, quam ego, tibi quodeuenit boni . t D P ea
85쪽
mes. D. narras prata . T. Hec mora ulla est, quin eam uxorem ducam. C.
illa somniatra, quae vigilans voluit P. tum de puero Dave D. Solus eique diligui di .Cfalaus Ams haec vera sunt. Conloquar. P.quis homo est e Charine,in tempore ipso
mi aduenis.c.Bene factum.P.hem, audisti C.omnia.age,me in tuis secundis resipice. Tuus est nuc Chremes. ficturu,quae voles, scio omnia. Pinemini: atque adeo longum es, vos illum expectare,
Sequere hac me. intus apud C certum es nunc . tu Dave abi domum, Tropera, accerse, hinc qui auferant eam e quid stas equid cessas e D.eo. Te expectetis,dumexeant huc et intus despondebiture
Intus transigetur, si quid est, quod restrestaudite. P E RAESUOiN AE. Thaedria solescens, chremes finex,
. Parmeno struus, Antipho adolescens, Thais meretrix, Dorias ancilla, Gnatho parasitus, Dorus eunuchus. haerea,t adolescens, Sanga seruus, Thraso . miles, Sophrona nutrix, thias ancilla, Laches senex. ACTA
86쪽
i e TERENTII EUNUCHUS. ACTA LUDIS MEGALENSIBUS L. POSTUMIO ALBINO, L. CORNE-Lio MERULA AEDILIB. CVRVLIB. EGERE L. AMBIVIus TVRPIO, L. ATILIUS PRAENEST IN US. Mo-Dv LAVIT FLACCUS CLAvDII TIBI IS DUABUS DEXTRA; ET SI NISTRA . GRAECA MENANDRU, ACTA II. M. v ALERIO, C. FANNIO COS.
Ipsiq; donat. erat haec ciuis Attica , Q Eidem eunuchum, quem emerat stradi iubet Thaidis amator Pbedria, ac rus iraeabit, Thrasioni oratus biduum concederet. Ephebus frater Phaedriae puellulam cum deperiret dono missam Thaidi, Ornatu Eunuchi induitur: suadet Parmeno: Intro, te vitiat virginem: sed Atticus ciuis repertus Frater eius, conlocat Vitiatam ephebo: Phaedriam exorat Thraseo.
87쪽
mistrat, amare coepit , dedustusq; in domum meretrices pro eunucho, Pittat. res cognita, cum illasam se meretrix doleret ab eodem adolescente placatur: late uentuq; fratris eius ciuem cogestam Athenien siem ducit xxorem . nnsis quoque in partem meretricis amoris recept s. i Guμr . di 'ERETRIX adolaficentem , cui*x butuo amore tenebatur,exclusit eiqi reuocato ex clusionis causas reddidit . eius state e minornatu Pirginem, quam miles meretrici doli
I quisequam est,qui placere se studeat boni Quam plurimis, di minime multos laedere ; et Iu his poeta hic nomen profitetur suum. Tum si quis est , qui dictum iuste iactem,tius Exissimauit esse, sic exi timet, Responsum, non dictum esse, quia tam prior, ui bene νertcndo, di easdem scribendo male, ex
Graecis bonis Latinas fecit non bovas :Idem Menandri Phasma nunc nuper dedit, atque in Thesauro stripsit, causam dicer e Trius, undepetitur aurum, quare sit suum, i
illic, qui petit, ynde is sit thesaurus sibi ,
νnde in patrium monumentum peruenerit. Debinc nes sistretur ipsest, aut sic cogitet; IDefundius iam flum, nihil est quod dicat mihi:
88쪽
Is ne erret, moneo , di desinat lacessere e Has eo allia multa quae unc condonabitur; sua proferentui post, si perget laedere Ira, uet Jhere insituri . hunc quam acturi sumus Menandri Eunuchum, postquam aediles emerunt, Perfecit, sibi ut in piciundi esset copia . Magisiratus cum ibiadesset, occepta es agi. clamat, furem, non poetam: fabulam Dedisse, di nil dedisse verborum tamen: Colacem esse Naevi, o Tlanti veterem fabulam , Parasitiper Onam inde ablatam, di militis. Si id est peccatum, peccatum imprudentia est Poeta, non qui furtum scere seuduerit. Id itfesse, vos iam iudicare poteritis. Colax Menandri est: in ea es parasitus Colax, Et milesgloriosius: eas ste non negat Tersonas tra tulisse in Eunuchum suam Ex Graeca et sed eas fabulas fictas prius Latinas scissest , id vero pernegat.suod si perinis i stem uti alies non licet, si magis licet currentes seruos scribere,
Bonas matronas facere, meretrices malas. Tarasitum edacem, glorioseum militem,
Puerum supponi, Dili per seruum senem, Amare , odisse , si picari 3 denique Nullum es iam dictim, quod non dictum sit prius.
are aequum es ros cognoscere, atque ignoscere, Huae veteres fitatarunt, sificiunt noui. Date operam, di cum silentio animadvortite , Vt perii catis , quid sibi Eueuchus velit.'
89쪽
AEDR IA, P A R M E N o. V a D igitur fictam 3 non eam pine nunc quidem, Cum accersor vltro an potius ita me. comparem, Non perpeti meretricum contumelias e i. Exclusit, . redeam non,'me obsiecret.
m. Siquidem herclep s, nilprius, neque fortius e Verum si incipies, neque perficies nauiter, Atque ubi pati non poteris, cum nemo expetet , Infecta pace, ultro ad eam renies, indicans Te amare, ct ferre non posse: actum est. ilicet 'n' Perilli: eludet, ubi te victumsenserit. Proin tu, dum est tempus, etiam atque etiam cogita, Here.quae res inseneque consilium neque modum Habet uellum, eam consilio regere non potes . In amore haec omnia insunt Pitia, iniuria, Susspectiones, inimicitiae, istacia, Bellum, pax rursum . incerta hac si lupa ules o Ratione certa scere, nihilo plus agas, suam si des operam, vi cum ratiove insanias. Et quod nunc tute tecum iratus cogitas:
Ego ne illam quae illume quae me quae non sine modo Mori me malime sentiet qui vir siem :Haec verba mehercule uenaralsa lacrumuti, Quam, oculos terendo misere, vix vi expresserit, stinguet:
90쪽
TE RENI 11. 25 Restinguet: ct te vltro accusabis, ct ei dabis , , . Vltro Applicium.PH. indignum Dcinus. nunc ego di Illamscelestam esse, di me miserumsentio: Et taedet: di amore ardeo: ct prudent sciens, Uiuus, vidensq; pereo: nec, quid agam,scis. Pa.suid agas e ms uel te redimat captum quam queas Minimo: si nequeas paululo, at quantiqueas o. Et ne re aspicies.PH.ita ne suadet E PA/ sapis: - Neque, prater quam quas ipse amor molestias Habet, addas; ct illas, quas habet, recte feras . . Sed ipsa egreditur nostri fundi calamitat:riam quod Eoi capere oportet, hac intercipit , ,
T. et Istram me, vereor ne illud grauius Fbsdria
AI Tu erit; neve aliorsum, atque ego feci , a
ceperit , seuod heri intromissus non est. PH.totus Parmeno Tremo horreoq; postquam aspexi hanc. P. bono
accede ad ignem hunc, iam caleficraptus flatii. T. uis hic loquitur hem, tun eras mi Phadria suid hic stabas dur no recta introibasyPA.ceterum De exclusione Perbum nullum. T.quid taces
Thaane quia vero ha mihi patent flever foret, ut quia sum apud te primus. et .missa istac 'ce.