장음표시 사용
101쪽
Ac τυs I. SCENA ILDE. Redimam. LL tum tu igitur aliud cura quid hiberi 93 DE. Ego eo ad sorum, nisi quid vis. LI. i; etiamne ambulas DE. Atque audin' etiam ξ LI. ecce. DE. si quid te volam, ubi eris ξLi. Ubicunque libitum fuerit animo meo. Profecto nemo est, quem jam dehinc metuam, mihi Ne quid nocere possit: cum mihi tua ia CO Oratione omnem animum Ostendi iti tuum: Quin te quoque ipsum facio haud mVni, si hoc patro. Pergam quo occoepi, atque ibi consilia exordiar. D L. Audin' tu 3 apud Archibulum ego ero argentarium. I 1. Nempe in foro Θ DE. ibi. si quid opus lucrit. Li. me,
ro1 DE. Non eii servus peior hoc quisquam potest, Nec magis versutus, nec quo ab caveas aegrius. Eidem homini, si quid reote curatum velis, Mandes: moriri sese milere mavolci, Quam non perfectiam reddat quod promiscrit. I Io Nam ego illud argentum tam paratum filio 'Scio esse, quam me hunc scipionem contui. Sed quid ego cesso ire ad sorum , quod inceperam lbo, atque ibi manebo apud argentarium.
v . Oliud iura.' Id est, tu de hac re t ossicium. Tabernas & mensas cum sis securus, ego videro. Taubm. l in foro pl.sitas habebant. Apud mentas 9 S . I; etiamne ambulas ' l suspicor pecuniae deponebantur, per mutabam ut, Laia fuisse initio. Ei, ei; ne ambula. hoc est; emebantur, vendebantur: quod Latine I, ι; ne ambula. sic respexerit addictum est eam ire. Graece οὐ ταμ ει εo: 3. Osac. senis Ea; iubeatque porto iret, neque am- Io . Si quial opus. J Hoc dei oleiuui-bulare. minus enim est, imo vero de bus Romanae antiquit iis Formulis de- aliud ambulare, quam ire. Lepor autem proinptum teste O . ad Attic. Erat evi in eo , quod senex seipioni inniteretur, si 'memin i, in conseisiatu/ petitione per te -: -- . - mi baiolim, D OPUS ε iiD
Ir t. Contui. id est, contueri, cernere, Lambin. ideoque itioni minus aptus. Grseter. io 3. O gentarium. i Fuit olim in civitatibus certum corpus sive σύ .iμα argentariorum, quorum erat publicum
Sicci ite hoe siti soras a dibus me cjici Z
Promerenti opitime hoccine pretii redditur ZBene merenti mala es, male mcrenti bona es.
102쪽
a 'AsINARIA. At malo cum tuo: nam jam ex hoc loco 3 I bo ego ad tresviros, vestraque ibi nomina Faxo erunt: capitis te perdam ego & filiam,
Perlecebrete, pernicies, adolescentum exitium. Nam mare haud est mare, vos mare acerrimam. ς
Nam in mari repperi, hic elavi bonis. io Ingrata atque irrita elle omnia intellego,
Quae dedi, & quod benefeci: at posthac tibi,
Male quod potero facere, faciam, meritoque id faciam tuo. Ego pol te redigam eodem unde orta es, ad egestatis terminOS. Ego edepol te faciam, ut quae sis nunc, & quae fueris, scias. II Quae priusquam illam adii, atque amans ego animum meum
Sordido vitam oblectabas pane, in pannis, inopia. Atque ea si erant, magnas habebas omnibus dis gratias. Eadem
. A T mala cum tuo. J veteres cum lLA minarentur, aut significarent, quod quis diceret aut faceret, impune non habituruin , malo id ejus futurumajebant, de sere hac formula, Malo tuo.
I. ciuil. Ex hoe loco. J Id est, e vestigio.
Lamb. s. Tre iros. J Vide notas Amph. Act. I. Scen. I. 3. Nomina. J Solebant enim rei nomen apud magis iratum aiore accusationem datis tabellis descire.
7. Perlecebra, Oe.J Peticebra Delinimenta sunt meretricia, blandidicis dictis di suaviludiis imperitos juvenum animos irretientia : unde ipsa meretrices Pellices. Joh. Guielmius. s. In mari. J Id est , in mercatura facienda. Douet. Elavi. JElsine, est decoquere, substantiam lancinaret ut Rud. Act 2. 7. Sic Proluere quoque.itaque Proluvium, pro immoderata & effusa largitate. Tacitus, Proluere opes, sec. Palmer.
I 6. Sordido vitam oblectabas pane. JEWcdum panem Lambinus interpretatur Panem cibatium, qui servis dabatur. Sed putat citerm viliorem fuisse i nimirum illum , quem jusculo supersus o canibus praeberi lolitum scribit vetus scholiaiies Juvenalis. Taubma H. In pannu,
invia. J Praeterquam quod Lipsius, m-
pannu , una voce, consenserunt omnes
lacunam hie .esse, dc quidem pluitum
vel certe unius versus. At locus est integerrimus : ad vocem invia repetenda est proximae voci apposita pi ae politio: quasi esset , in pannu, in invia r more Latinis usitatissimo , quod non attenderunt
etiam in s. Cypriani epistola ad Donatum: Injudiciu , concione, pro rostru opulenta facundia volubili ambitione jactetur.
Sie biff. saniores, & invenit Panielius in suis, etsi improbet. Deinde subauditui participium verbi substantivi, viυens ι
gens, agitans, atatem agens. An aliquid
deest huie orationi: in vestitu menico Oegestate vitam sordido pane oblectabas. Atqui hae est ipsa oratio Plauti. Sed tamen dicent, tque ea si erant, quod sequitur non potest referri ad inviam. Potest immo: nam inopia non hic significat indigentiam iptam , sed ai gustias de tenuitatem inopum: ut cum dicimus, tu egestate esse , in inopia vivere 3 intelligimus res parvulas & tenues,quibus tamen anima quantumvis egeni sustinetur. Ostque ea si erant, nempe panis sordidus,pan ni dc habitus mendicorumsalia suppellex Sc frivola mendicitatis. renitus Eunucho aet. v. sc. v. citona v.
103쪽
A C et u s I. SCENA III. 70 Eadem nunc, quom est melius, me, cujus opera est, ignoras,
Reddam ego te ex sera, same mansuetem, ine specta tanti di modo
zo Nam isti quod succenseam ipsi , nihil est : nihil quicquam
Tuo secit jussit, tuo imperio paret : mater tu, eadem hera es. Te ego ulciscar, te ego ut digna es, Perdam, atque ut de me
At, scelesta, viden ut ne id quidem me dignum esse existumat, Quem adeat, quem colloquatur, cuique irato supplicet: Atque eccam illecebra exit tMidem; opinor hic ante ostium Meo modo loquar quae volam, quoniam intus non licitum est mihi.
I9. Mansuetem. J Ita Nonius mansuetem, a nomine mans es, id est, quasi assuetus ad manum accedere, &ut ait Maro,Iste manomyatiens, reneid. 7. vers. o. Taubm. AEschylus Agam.
ao. Nam isti. J Scit. Philenio. 26. Mora. J More ubi iis praesentibus loquimur quos metuimus, aliis in dicendo potius morem gerimus , quam nobis. BO Om. An modo, Mbitram. CLE 2EREΤΑ , ARGYRIPPUs.
UNumquodque istorum verbum nummis Philippeis am
Non potest auferre hinc Σ me, si quis emptor venerit.
Nec recte quae tu in nos dicis, aurum atque argentum me. rum' st,
Fixus hic apud nos est animus tuus clavo Cupidinis.1 Remigio veloque quantum poteris, festina & fuge. Quam magis te in altum capessi tam aestus te in portum reserti
i. D Hilin b. J sciendum nummos L Philippus fuisse quondam auIeOs insignes imagine Philippi, regis Maced
num. Cam. 3. Nec recte. Id est, male. Taubm. u
rum merum est. J Unde meretrices lutea veste introductae ἱ quia color auro, cujus
illaecupientes maxime sunt,similis Maia . clavo Cupid. J Plane adamantino.
3. Remigis vetique. J Notatur summa de celeritas 3c conatus. Idem. 6. In altum. l Id est, mare. cap IImmittis. Non.
104쪽
AR. Ego pol istum portitorem privabo portorio.
Ego te dehinc, ut merita es de me&meare, tractare exe- quar: Quom tu me, ut meritus sium, non tractas, quae ejicis domo.
r o CL. Magis istuc percipimus lingua dici, quam factis sere. AR. Solus colitudine ego ted atque ab egestate abstuli: Solus si ductem, referre gratiam nunquam potes. CL. Solus ductato, si semper solus suae poscam dabis: Semper tibi promissum habeto hac lege, dum stiperes datis.13 M. Qui modus dandi Z nam nunquam tu quidem expleri
Modo quod accepisti , haud multo post aliquid quod poscas;
CL. Quid modi'st 3 ductando, amando, nunquamne expicti
Modo remisisti, continuo jam ut remittam ad te rogas.. AR. Dedi equidem quod mecum egisti. CL. & tibi ego misi
Σo Par pari datum hostimentu'st, opera pro pecunia. . Male agis mecum. CL. quid me accusas, si facio OA-
Nam N E QLI E iis quam ficium, neque pictum, neque
scriptum in poematis, i tibi lena bene agat cum qiuquam amante, quae frugi esse volt. AR. Mihi quidem te parcere aequum est tandem, ut tibi durem diu.
α 3 CL. Non tu scis, quae amanti parcet, eadem sibi parcet parum. Quasi
. Portorio. J Quaestum significat meretricium. Porrerium. φόρε ρον , ναῖλον, vectura, sive pretium vecturae. Taub. I 2. Ductem. Ducere & perducere, inter Venerea habentur. Grtiter. I . Dum superes catu.)scit. alios. Vel puer es, id est, abundes datis, ut vultuosius. Sed simplicius est prius. Tatib.i6. suod accepisti. J mad Plauto interdum eii accessio sermonis, praeter Veli mentiam , sermoni nihil asterens. I.
o. II simentum. J Festiis r u .men - tim es benUcii pensitio. Si e sisυ. II pia , victima est: Et dicta, quod dii rerillam hostientur, id est, aequi & propitii
reddantur: inde hsimentum, aequatio. Opera. J Gen. em. est opus vel labor, pro sumpta mercede, ut hoc loco. opus est, id, quod opera perficitur. Nonisma 3. O astra; e . J Quae suis rationibus consulit. Lamb. as. Non tu su . Oe. J Quae amantem parce ec timide poscet, ea sibi elit da
105쪽
ΑCTus I. SCENA III. 8 i asi piscis, itidem est amator lenae , nequam est, nisi re
Is habet succum, is sitavitatem i eum quovis pacto , ' It condias; Vel patinarium vel assum: verses quo pacto lubet. Is dare volt, is se aliquid posci. nam ubi de pleno promitur, 3 o Neque ille scit quid det, quid damni faciat. illi rei studet: Volt elacere sese amicae, volt mihi, volt pedissequae Volt famulis, volt etiam ancillis: & quoque catulo meo
Subblanditur novus amator, se ut quom videat, gaudeat. Vera dico. AD SUUM queiuque hominem quaestum G se aequum est callidum. 3 1 AR. Perdidici isthaec esse vera, damno cum magno meo. CL. Si ecastor nunc habeas quod des, alia verba perhibeas: Nunc quia nihil habes, naaledictis te eam ductare
AR. Non meum est. CL. nec meum quidem edepol, ad te ut mittam gratiis. Verum aetatis atque hono is gratia hoc fiet tuit 6o Quia nobis lucro suisti potius, quam decori tibi. Si mihi dantur duo talenta argenti numerata in manum, Hanc tibi noctem honoris caulla gratiis dono dabo.
AR. Quid, si non est 3 CL. tibi non elle credam; illa alio ibit
AR. Ubi illaec quae dedi ante ὶ CL. abusa. nam si ea durarent mihi, 41 Mulier mitteretur ad te: nunquam quicquam
amicam velsis ductare, non donis. Difoldas . I. Numerata in manum. J Vide Tu neb. lib. 4. I i. ubi explicat illud Cic. a. Philipp. in maniam latio. Taubm. φ. Abusa. J Utendo, vel in usu in cons impia. Turneb. lib. 22. s. Propitissisime hoe vessio Plautus utitur: se. in vin . unguentis , pigmentis, &e. nam id significat Muti. Donat. E 7. 28. Patinarium. J Pisis pat. est , qui non assatur, nec elixatur, sed in patina Cum iure apponitur. Turneb. Verss. J A maiorem icit. ut piscem, dum asiatur. ubm. 29. Depiana. J Cum amator nondum exhaustus est. Lamb. 37. Te eam ductare, e e. 4 Pagula r. ductare, ex elegantiis Plautinis est. Ait amantem 1 rustia , ac nequicquam velle
106쪽
Diem, aquam, suem, lunam, noctem, haec argento non enlo rCaetera quaeque volumus uti, Graeca mercamur fide. Quom a pistore panem petimus, vinum ex Cenopollo, Si aes habent, dant mercem: eadem nos disciplina utimur, 3 o Semper oculatae nostrae sunt manus, credunt quod vident. Vetus est, Nihili cocio est: scis cujus 3 non dico amplius. AR. Aliam nunc mihi orationem despoliato praedicas: Longe aliam, inquam, praebes nunc atque olim,quum dabam ἐAliam atque olim quum illiciebas me ad te blande ac be-e e Tum mihi aedes quoque arridebant, cum ad te veniebam,tum Me unice unum ex omnibus te,atque illam amare,ajeoas
7. Graca, sec. J Grais mercari M. Jhic est . optima de repraesentata pecunia mercari, ut in palliata atque adeo Attica Comcedia: quasi Graeci nunquam fallerent. Graeci Graecis favent, oc bene degente sua de existimant dc praedicant.
si. Nihili coelo U. J Vidit hie aliquid
laretus Quicquid enim repugnent,cocio est ipsum vocabulum cautio,ut plodo piau do, creo, caupo. Sed cum scriptura mutat
significationem de genus: non enim syngrapham significat, sed pet sonam: perande ut vocabulum optio de electionem significat dc adjutorem. Prae hoc tam facili etymo quam speciem habent, quae comminiscuntur docti , cunctando , a
coquendo,a conciendo, a cogendo : Omnia μία μ υκονθ'. cicio est arillator vel proxeneta, qui atra data contrahentes conciliat: intervitque empturis ac vendituris aut utrilque,dc apud alterum ,. ut aliquid remittat, alterum ut addat pretio, interveniendo, rem conficit. Iidem de pro emptore interdum spondebant; interdum d ipsi quaedam emptitabant: ut nunc quoque iaciunt: inde cocionei dc pro sponsoribus dc pro καπηλοιc. Hinc ex plicandum dictum Laberii: Dum uxores hae hercle pluι negotii est, inquit cocio; sed adiles viderent. Cocio sic loquebatur. urgens contrahentes. ut finem negotio
imponerent, sibi enim de alia negotia curanda esse: ut τι hec sit ablativi casus. Sed abutitur eo Laberius, quasi nomina tisi esset, de significatet: hoc gravius est
quam putaram. Hinc dc Plautinum: Non dem. ro, inquit, O pro nihilo habeo coci nem , qui intercedat O promittat, ad diem solutum iri r praesens volo. Cum autem ad dit ,suefus ' indieat verbum hoc Dequenter auditum in scena ex notissima aliqua comoedia. Illud absurde Sal mali us. cujus, hic esse positum,ut cubum pecus. Ita enim dicendum fuisset: seu cesum. Nec evise res est qualures, sed cujus domini Ies. Accipio autem ab eodem cociones apud Petronium :&intelligo arri latores. qui in mutatione mercium intervenire tolerent, ec vel borum, quae inter se contrahentes commutarent, arbitri ae medii essent. Accipio dc cocionarι apud Quintilianum, ut sit sacere, quod oc de proxenetae solent: laudare mercem, pretium intendere , dein aliquid remittere, tum jurare, non minoris cari, rurssis concedere, donee contractus perficiatur. Sic cocionatus est Cato in Cypro πανται ινρῆν κm κοντατώνων εἰς ἄκει
άγουν - - λογισμον , ut habet Plutarchus. Sic Caligula exquirens per se pretia se extendens apud Sueton. cap. Hine Glossae: Arellator, tacio, ; μεταδε-
107쪽
tibi quid dederam, quasi columbae pulli in ore ambae
tusque eratis: meo de studio studia erant vostra omnia. Usque adhaerebatis, quod ego jusseram, quod volueram, Eo Faciebatis; quod nolebam ac vetueram, de industria Fugiebatis, neque conari id facere audebatis prius. Nunc neque quid velim, neque nolim, facitis magni, peLsumata
CL. Non tu scis 3 hic noster quaestus aucupii simillimae ae Auceps quando concinnavit aream, offundit cibum. 61 Aves assuescunt. NECESSE est facete sumptum, qui quaerit lucrum. saepe edunt: semel si captae sunt, rem solvunt aucupi: Itidem hic apud nos. aedis nobis area est, auceps iam ego,
Esca est meretrix, lectus illix est, amatores aveS: Bene salutando consuescunt, compellando blanditer, o Osculando; oratione vinnula, venustula.
Si papillam pertractavit, haud est ab re aucupis. Savium si sumsit, stimere eum licet sine retibus. Haeccine te elle oblitum , in ludo qui suisti tamdiu 3AR. Tua ista culpa est, quae discipulum semidoctum abs te
TI CL. Remeato audacter; mercedem si eris uastis: nunc abi:
borum in osculando improbitas. Catuli. Carna. 6s. tantum niti eo gavisa est ulla e lumbo Compar. qtia multo dicitur improbitu Oscula mordenti semper decerpere rostro. Lambin .s g. Mis de Hudis. J id solum agere studebatis, quod mihi placebat.
6 . contannavit.' paravit locum aequabilem di planum. Nonius. 6 8. Irix. J Ab illicienda fit illis. Nonius. 6s. Bene salutando. J Id est, dum salutantur. Dubm. 7o. Vinnula.' Ita Udorus i. a. Origin. Vinnulata vox,6Zlenis atque molluatque xoιla . ω νιnnulara dιeIa, a ιιnno, id est, terisciam concinna molliter flexo Unde nunc pii mum dilei mus, vocem vinnulam, ii vevinni latam , ad fractas & conciliis illasinoeminatissimis modis inconcentuMusico flexiones proprie pertinere, hoc est, dicta intiacta re quasi modulata voce labiis tenus modo, non autem e pectote penitissimo enunciata nota meretriculm
I. Haud U, Oe.J Significat non est rei familiari aucupis damnosum I non imminuit rem familiarem. I. GMlielm. 72. Sine retibiis. J Habete eum licet spontaneum; non coactum. Diad. 7 s. St. J Si, pro cum. ps quani , Hmul atque, poni amat I. Gul. M. Conjunctio cum vetbo indicativo iuncta. rem magis indubitatam iacit.
108쪽
s Astu ARIA M. Mane, mane, audi : dic quid me aequum censes pro illa tibi dare: Annum hunc ne cum quiquam alio sit. CL. tene Z viginti
Atque ea lege, si alius ad me prius attulerit, tu vale. AR. At Go: est etiam, priusquam abis, quod volo loqui. CL. dic quod lubet. 8O AR. Non omnino jam perii: est reliquum quo peream magis. Habeo, unde illuc tibi quod poscis dem: sed in leges meas Dabo, ut scire poliis, perpetuum annum hunc mihi uti serviat. Nec quenquam interea alium admittat prorsus, quam me , ad
CL. Quin si tu voles, domi servi qui simi castrabo viros. 3 3 Postremo ut voles nos esse, syngrapham facito afferta Ut voles, ut tibi lubebit, nobis legem imponito: Modo tecum una argentum asterio, facile patiar cinera. Portitorum simillimae sint januae lenoniae: Si asters, tum patent: si non est quod des, aedes non patent. γο AR. Interii, si non invenio ego illas viginti minas. Et profecto, nisi illud perdo argentum, pereundum est mihi.
Nunc pergam ad forum, atque cxperiar opibus a Pala. experiae
Supplicabo, exobsecrabo, ut quemque amicum videro: Dignos, indignos adire, atque experiri certum est mihi. 3 Nam si mutuas non potero, certum est sumam s more.
93. . Obsecrabo. J Exquisite obsecrabo. Lamb.s . iunar, indignos. J Id est, omneu.9 s. D muruM non potero. J Recte murum ab amico , frenare ab Danista. Sed lquum mutus scribit Salmasius , contra morem antiquorum loqui facit poetam. Vide depecunia vet. lib. 3. c. I. Grst ros. Muttivi.cte. t Mutuumsne Uurti: Fremis cum Uuru sumitur , ct es accepti fretuu eunde Ofoetu dictiam se ut Graci, τοκν, quasi partivi mutui sumpti. Non.
HErcle vero, Libane, nunc te meliust expergiscier, Atque argento comparando fingere fallaciam.
Jam diu est factum quam discesti ab liero, atque abiisti ad
109쪽
ACTUs II. S. CANA ILIgitur inveniundo argento ut fingeres fallaciam. . 3 Ibi tu ad hoc diei tempus dormitasti in otio. Quin tu abs te socordiam omnem reice, & segnitiem amove. Atque ad ingenium vetus versutum te recipis tuum. i Scrva herum: cave tu idem faxis, alii quod servi solent, Qui ad heri fraudationem callidum ingenium gerunt. Io Unde sumam 3 quem intervoriam ξ quo hanc celocem coim feram ZImpetritum, inauguratum' st: quovis admittunt aves. Picus & cornix est ab laeva; corvus porro ab dextera. Coni iadent: certum hercle est, vostram consequi sententiam. Sed quid hoc, quod picus ulmum tundit Z non temeratium' stri J Certe, hercle, ego, quantum exaugurio auspicii intellego, Aut mihi in mundo sunt virgae, aulatriensi Saurea'.
Sed quid illuc, quod exanimatus currit hic Leonida ξMetuo, quod illic obscaevavitan ae sellae sellaciae
Io. Elocem. J Celox navigium breve ec celere , quod majoribus &tardioribus iubservit. Significat se dubitare quibus rationibus di qua celeritate navem in portum ducat , hoc est, rem ad optatum exitum perducat. Lambin. II. Impuritum. Insacrificiis quod ii rare est, id in auspiciis impetrire. Nihil autem aliud est . quam impetrare. Scalig. 1L stuavis admittunt a -r. In quamvis Partem admittunt seu add unx aves , de consilium suo garii tu aut volatu raturi'. faciunt. Taum. x-. Et cornix.Jv. N. Aulular. Q. Porro. J MT. Camer. parra. Jam Plinio, lib. II. 37. Parra avi in capite corniculatus est apex, ut Pliasiani ν; inauspicatusque : quae Sirio oriente ipso die non apparet, donec Occidat : lib. I s. 29.1 UM '. JUnde virgae feruint. T. I 6. In mundo. Id est, paratae sunt: in expedito sunt. Charistin. Vide Epid. s. I., 'tersi' trienses servi obiervabant atrium. ubi coenabant veteres: lc surpellectilem aedium aut villae exponebant, de ut omnia munda de integra praestarentur, curabant. Serυtis ad lumina, dictus
Maxumam praedam & triumphum eis adsero adventu meo, Quando mecum patiter potant , pariter scortaristaent.
110쪽
σ A si MARIA. 1 Hanc quidem quam nactus praedam,pariter cum illis partiam Li. Illic homo aedis compilarit, more si fecit suo. Vae illi, qui tam indiligenter oblervavit ianuam.
LE. AEtatem velim servire, Libanum ut conveniam modo La. Mea quidem hercle opera liber nunqMam fies ocius. ro LE. Etiam de tergo ducentas plagas praegnantis da . . LI. Largitur peculium, omnem in tergo thesaurum gerit.
LE. Nam si huic occasioni tempus sese subterduxerit, Nunquam edepol qiudrigisulbis indipiscet postea:
Herum in obsidione linquet, inimiciὶm animOS au Xerit. . II Sed si mecum occasionem opprimere hanc, quae oovena istudet, Maximas opimitates gaudio effertissimas Suis heris ille una mecum pariet, gnatoque & patri :Adeo ut aetatem ambo ambobus nobis sint obnoxii, Nostro devincti beneficio. LL vinctos nescio quos ait. 2O Non placet: metuo in commune, ne quam staudem tra
LE. Perii ego oppidod, nisi Libanum in pio jam, ubi uolest tantium . . I 1. Illic homo socium ad malam rem Finit, quem adiun
Non placet. pro monstro extemplo cli, quando qui
pars erant. eorum murius observatio e & ioli alii, mim aedium custodiae diligent et de ex ossicio suo praesunt, observare dicuntur', aut servare. Jan. Gu
s. Ataram.' Pro diuti me sive arrenum, adverbialiter positum. Casauh. in Athen. lib. 7. cap. I. interpyetatur , Per .omnem. aetatemi, R Graci dicunt, δὶα igiου, pro di ρλου βιου, & ut Hesychius, δαὶ παντος, ἀM. Taubm. I . Pretpanter . JId est, eminent ae protuberantes, ut praegnantium ii et i s lent. varro: Excisatum verberibu, corim.
Et est locus. quasi magnum quid largiturus sit. Taubm.' M. Luadri,u, Oe. J L driga alba sunt, Iovis quadrista, quae celerrimo per coelum ferri curriculo censentur. Turae4. Indipiscet.J Adsequetui, adipiscetur. Fe
r . In obsidiane.' Indiscrimine, a re militati sumpta comparatione. . is opprim re. J Occupare , α ita subito arrirere, ut elabi non rossit.
is. Optimater. J vide Capt. 6. I. o. In commune. 4 Mihi de illi. Naquam fraud/m fra ι siet. J Id est, fra dem commiserit. Fest M. . 23. pro mση is J Portenti loco est, ἀν- τωκὶO . Tuum. Surat.' Alludi lux