장음표시 사용
181쪽
Flaminearii, violarii, carinarii, Aut manu latii, aut murobathrarii, Propolae, linteones, calceolarii, Sedentarii sutores, diabathrarii, Ao Solearii astant, astant molochinarii, Petunt fullones, sarcinatores petunt. Strophiarii altant, astant semilaonai. Jam hosce absolutos censeas: cedunt, Petunt.
Trecenti cum stant phylacistae in atriis, AI Teatores, limbolarii, arculatii ducuntur: datur
Irabent generale a copiis; ut sunt mercatores & i n littores patagiorum , in dusiorum, flammeorum, violacei pan Di & cerini. Turneb. Patagiarii. J Vide xpid. 2. 2.36. Flammearii. J Flammearium hieinyerpretor , qui flammeo sive rubro colore vestes tingit. H. Iunius. Violarii.JQui vestes violae colore inficiunt. Lambι n. carinarri. J Qui cerino colore pannum inficiunt. nam Cera Dorice dicitur, quae alias sese. Tu eb.
37. Manulearii. J Qui manulem, id
est, tunicarum manicas vendunt. hinc manuleata tunica. Pseud. Murabathrarii. JSic legunt omnes libri ue pro quibus, ma Iobat rami magis placuere doctis viris: mihi murobractarii magis adrident, pro myrobrectarii, qui tu rura se; Graecis. Ita bractare verbum si βι Hου finxerunt, quod humectare & madefacere significat, & idem plane, quod βρέχ ν. Hi calceamenta muliebria unguentis, odori-hus, Sc summentis imbueban . Salmas.& Turneb. Js. Propola. ' Propola ex Graeco - λειν. sed praepositio Latina est, producitur enim: quod non esset, si Graeca. Dictus enim, quod primus vendat merces: quas inportu primus anticipat: Nut Persm ait, - Primm tollit piper e sitiente eamelo. Ut prior vendat. Scaliger. Linteones. J Linteones, qui lintea texerent , Linteaiai, qui νςnderent. Popma. 39. Diabathrarii. J Festus: Diabathra igenus solearum Graecaniearum r hine di bathrarii, qui eas faciunt & divendunt.
o. MODehinarii. J Qui colorem tingunt ad purpuram inclinantem; qualia in malvae flore spectatur. Et malua qui. dem , & μολόχ , dicitur. Ca
2. Strophiarii. J Nonius: strophium
fascia brevo, qua Dirginalem papillarum tumorem cohibet. Hinc staphiarii . earum fasciarum opifices. Taubmannus.
Semitonarii. J Qui zonulas minus dimidio latas, quam iusta zona est, faciunt; quae semicina a dicuntur, quod partem hominis anteriorem a cingulo di lumbis, ad pedes usque praecingant. Tum. dc
43. Absolutar. Hoc est, demissos, ele
q. Treceni eum fiant. J videtur suis. se: Trecenijeusant. Exspectant, inquit, in atriis treceni , seu phylacistae. Nam nugantur, qui j receni ad petu Mi volunt reserri, non ad phylacissa. Graηουiu Pollarissa. 4 P0la.ista sunt, qui servos in custodia & ergastulo servabant: ut
Capt . act. 3. s. Hic, per translationem, artifices intelliguntur , qui manupretium , vel mercis mercedem flagitant:
tui quod in atriis diutius expectant, cuisodes & phylacistae appositi videntur.
s. Limbolarii. J Nonius leg. Textarea limborariar ut a limbo & ora deductum
sit : &sane, nihil aliud sunt limborasti,
182쪽
is AUL0LλRIM AEs. jam hosce absol uos censeas, Cum incedunt insectores crocotarii; Aut aliqua mala crux semper est, quae aliquid petat. Ev. Compellarem ego illum, ni metuam ne desinat So Memorare mores mulierum : nunc sic sinam. ME. Ubi nugigerulis res soluta est omnibus, Ibi ad postremum cedit miles, aes petita Itur, putariar ratio cum argentatio, Impransus miles astat, aes censet dari. 1 Ubi disputata est ratio cum argentario , --Etiam plus ipsius ultro debet argentario, Spes prorogatur militi in alium diem. Haec limi atque aliae multae in magnis dotibus Incommoditates, somptusque intolerabiles.
co Nam QUAE INDOTATA est , ea in potestate est
Dotatae mactant & malo & damno viros. Sed eccum amnem ante Ges. quid ais, Euclior
quam qui limbo oras vestium pingunt
sive praetexunt. I. Gtil. -7. Infectores crocotarii. J crocota, gens vesta crocei estioris. Nonius Epid. a. a.
s . Nugigerulis. J Mibi magis probatur altera lectio, nugivendi et quam &Nonius agnoscit. nam omnia, qui os Irpua niuntur , Nugas voluit appellari. Lambin . . cidit milo.'yro, incedit, accedit, vehit. Tura b. Miles. l vide Varronem: L . de L. Lat. sub finem. 3. Putatur ratio. J Tutare, inquit are. lib. s. Valet purum facere. ideo antiqui purum appellarunt p*tum. Sic ratio putari dicitur, in qua, silmma fit pura. Gψliger. . . . . Debet argentaris.' Post hunc ver- Ga z Nonis talem inscio: po
Qui accessione sententia perspicue juvatur. Ait enim, post absolutos nugivendos istos, & mundi muliebris instruct res, tandem ut sua quoque nomina militi expediat, adire trapeZitam : at rati ne ducta, etiam ultro aes alienum apud eum suum reperire, quod conflarint nomina exsolutarro crdeotiis, strophiis, caeteris uxoris suae ornamentis. ideo necessario militi diem differti, cum illis repraesentata sit. I. Gul. 6 r. Mactant. J Id est, magis augent viros malo dc dainno: malo, quia viros inservitutem redigunt: damno, quia sunt sumptuosae. Iam, augere damno, Latine dicitur. Ter. Heaut. heom damno au sest. Lamianus.
183쪽
NImium lubenter edi sermonem tuum. ME. Ain Z audivisti Z Ev. usque a principio
E meo quidem animo, aliquanto facias rectius, Si nitidior sis siliae nuptiis. 23 Ev. PRO RE nitorem, & gloriam pro copia. Qui habent, meminerint sese unde oriundi sient. Neque pol, Megadore, mihi, neque cuiquam pauperi, Opinione melius res structa est domi. ME. Immo est, & dii faciant uti siet, I o Plus plusque istuc sospitent quod nunc habes. Ev. Illud mihi verbum non placet; Quod nunc habes. Tam hoc scit me habere, quam egomet. an secitPala ME. Quid tu te solus e senatu sevocas ZEv. Pol ego te ut accusem merito meditabar. ME. quid est ri 3 Ev. Quid sit, me rogitas 3 qui mihi omnis angulos Furum implevisti in aedibus misero mihi: Qui intromisisti in aedibus quingentos coquos,
T. V Di sermonem. J Dictum more vel a iustissimi saeculi, quod indiciis
minime quidem raris agnoscit matrem di suam re omnium linguarum He
braeam. Ierem. cap. I s. v.-I6. In υenti
sunt sermones tui , O comedi eos . Oe. oldast. s. Et gloriam pro evia. J Lambinus hic ponit τελῶ υ ςiha , & intellisit quarere, vel esse oportet. dein α-i habent, explicat . qui divites dc copiosi
sunt, sublati bente Grutero. At Sciop- Pius , Pra re nitorem O gloriam prae ιο-pia. aut habent. Placet vetus. Sic Cato de re ruit. I . Per eosdemque dies lari familiari pro copia supplket. Noster
in Sticho: hos convivium es pro opibus norv. Et ibidem : tamen emimus praepibus mania. Truculento : Vola habere aratiunculam pro cuia apud vos.
Mercatore: favere certum es pro cuia or sapientia , que te veste aristrabor. Dein ex Langianis scribes meminerunt quibus areedunt tres Vossiani de Iunianus Gudianuique. Horatius I. Sat. 22 Pro Us sumptum facit. Livius lib. 2 primitivi frugum eo donaque alia pro copia portantes. Idem lib. 2s. Ludi funebres additi pro cepia. Dein ex Langianis
scribes, meminerunt. Decet unumquem
que meminisse quibus natus sit,& quem ordinem pro genere ac patrimonio acceperit. Id magis faciunt , qui habene nitorem pro re ac gloriam pro copia et qui tantum nitent seque efferunt quan tum res di copia patitur. Gron
1 o. Plus plusque ' veteres geminabam voces intendendae rei caussa. Vide Popmam, de usu A. L. 33 . Da senatu sevocas P J Decata so
184쪽
Cum senis manibus , genere Geryonaceo: Quos si Argus servet, qui oculeus totus fuit, 2 o Quem quondam Ioni Juno custodem addidit ,
Is nunquam servet. praeterea tibicinam,
Quae mihi interbibere sola, si vino stat et, Corinthiensem fontem Pirenem potest. Tum obsonium autem l ME. pol vel legioni sat est.2 J Etiam agnum misi. Ev. quo quidem agno, set stio, Magis curiosam nusquam esse ullam belluam. ME. Volo ego ex te scire qui sit agnus curio. Ev. Qui ossa atque pellis totus est, ita ut cura macet. Quin exta inspicere in Sole etiam vivo licet,so Ita is pellucet quasi laterna Punica. ME. Caedundum illum ego conduxi. Ev. tum tuidem Optim
ilaum est Loces efferendum: nam jam credo mortuus est. ME. Pota-
a. Ger oraces. J Ver On , rex Hispaniarum: fingitur a Poetis tricorpor, habens terna capita, sex manus, totidemque pedes. Taubm. Is . Oculeus. Non vocatur Disan oculem, quod totus, quantus erat, ex oculis constaret i sed quia plures ei oculi.
to. mi. J Vide Ovid. Metam. lib. r. Fabula I s. 2I. Tibicinam. J Tibicinam de apud Romanos, & apud alios in nuptiis adhiberi solitam,docet Tiraquest. ad Alex.
tu obsonium exaggeras atqui vilem duntaxat agnum unii. Taubm. 26. curiosam. J curios, vulgi dia
rium erat in graciles dc macilentolle quasi ii curis semet conficerent & macera rent. Festus: Curionem agnum, Plautin pro macro dixit, quasi cura macrui Ser. J. Gulielmius. 2 g. Maeet J Macie consectus est. T. o. Punica. t Laternae enim Alii canae supra cateras erant pellucidae. De cornea laterna intelligit. Scaliger. 31. Caedundum ego illum conduxi.J Cum Nonio interpretantur emi; ne eum Lambino neeesse sit scribere , locavi. Sed proprie loquitur Plautus. Loeator enim, 23. Pirenem. J Pirene fons est Musis qui dat utendum, fruendum, faciendum:
Consecratus : quem Probus in Helicone collocat: Strato autem sub Acrocorintho eum omnibus Ceographis. Tob
24 Ttim usonium aratem. subaudiunt misi siti sed certe subintelligendum est, potest absum.re sola tibi ma ; ut, sontem conductor qui accipit. Adi Cujacium
2. Observ. 28. Dabant autem agnoscaedundos lanii, unde Ec locare cicuntur. Captivis r. Accipiebant obsonatores: ergo condiacebant. Vide & I. ObIerv. 2o.
32. Leus egerendum. J Apud veteres interbibere. Propterea respondet Mega- eadaver, post ematam animam, tubic dorus. non poste , etiamsi sit maxima j Io esserebant, & ablutum, uactum, co- esitatrix; quia quod misit etiam leoni ronatum, in vestibulo aedium ad ianuam ut si mavis, legioni fatis esse pollit. Dis ipsam collocabant: ita ut pedes in viam
sol in. Legioni. J Ironia, quasi dicat: Quid spectarent; hoc situ aestionem illam p l stremam
185쪽
ME. Potare ego hodie, Euclio, tecum volo. Ev. Non potem ego quidem hercle. ME. at ego jussero 3 1 Cadum unum vini veteris a me afferrier. Ev. Nolo hercle. nam mihi bibere decretum est aquam. ME. Ego te hodie reddam madidum, sed vino, μprobe, Te, cui decretum est bibere aquam. Ev. scio quam rem agat. Ut me deponat vino, eam affectat viam: o Post hoc, quod habeo, ut commutet coloniam. Ego id cavebo, nam alicubi abstrudam foris. Ego faxo, & operam & vinum perdiderit simul. 'ME. Ego, nisi quid me vis, eo lavatum, ut sacru ficem. Ev. Edepol rue tu, Aula, multos inimicos habes, 43 Atque istuc aurum, quod tibi concreditum es: Nunc hoc mihi factum est optumum, ut te auseram Aulam in Fidei filium: ibi abstrudam probe. Fides, novisti me & ego te: cave sis tibi, Ne tu in me mutatiis nomen, si hoc concreduo. 3o ibo ad te, fretus tua, Fides, fiducia.s remam significantes idque proprio vel bo dicebatur collocatio, ει char νεκροῦ. Lipsius. 38. Te cui decretum. scribe: Tibi cui
decretum est bibere aquam : ut edidit Gruterus & adsentiuntur sex nostri. Eit idem sermo Epidico 3. i. s. praecisus qui foret integer : Tibi dico, cui decretum est bibere aquam. Ur altero loco: qui,tibi dico,quoi divitia domi maxima sunt, is nummum nullum habes. Truculento aft. s. Mihi homo cave faxis volnvi, tibi jam cui sunt dentes ferrei. Gronou. 39. Me deponat Μevino clipit eo deducere,ut nihil differam a deposito, di vix animam ducente. Gruter. Αο. O .im. t Locum.Tralatio a Co- Ionia tum deducendarum consuetudine.
υeteres neque uxor disti , neque ager arari
sine surificiis peractis poterat. Vide notas Amphit. Aist. S. Sc. I. 4 . Inimicos habes. ' Dissenes interr gatus, cur auruin palleret: respondit: quia multos habet insidiatores. 66. Factum es optumum. J Exsormula solenni edictorum. Douta. ψ7. Mulam in Fidei. J Loquitur de Fidei templo . Athenis extructo. olim moris suit, ut in Adibus sacris pecuniae deponerentur. Unde aerarium Romanumerat in aede Saturni, argentarii in foro. . Long
9. Ne tu in. J Ne fias in me infidelis : ut tibi pro Fidei nomine, Persilia aut Infidelitatis nomen sit imponendum.
HO C est servi facinus frugi, facere quod ego persequor:
Nec morae molestiaeque impetium herile habeat sibi Nam
186쪽
Nam qui hero ex sententia servire servus postulat,
In herum matura, in se sera condecet capessere. 3 Sin dormitet, ita dormitet, servom sese ut cogitet. Nam qui amanti hero servitutem servit, quasi ego servio, Si herum videt superare amorem, hoc servi esse ossicium reor; tinete ad salutem: non eum , quo incumbat, eo impellere.
Quasi pueri, qui nare distunt, stirpea induitur
et o Qui laborent minus: facilius ut nent: & moveant manus iEodem modo servom ratem ella amanti hero aequom censeo, Ut toleret, ne pellima abeat, tanquam ' Herile imperium ediscat, ut quod frons velit, oculi stiant.
Quod jubeat, citis quadrigis citius properet persequi. a 3 Qui ea curabit, abstinebit censione bubula.
Nec sua opera rediget unquam in splendorem compedes, Nunc herus meus amat filiam hujus Euclionis pauperis: Eam hero nunc renunciatum est nuptum huic Megadoro
Is speculatum huc misit me, ut, quae fierent, fieret particeps. ao Nunc sine omni Lis icione in ara hic assidam sacra. Hinc
Α- oves re. J Id est, perficere.
s. Sin dormitet. l Si quando sit negligentior, ita sit . ut meminerit, ea sarcienda esse majori diligentia. quae neglecta sunt. Lamb. 8. 2uo incumbat. J Non adjuvare eius
amentiam. Cicero : Satti es homines imprudentia lapsos non erigere e tirgere vero jacentes, aut praecipitantes impellere , certes inhumanum. Lamb. P. Scirpea ratis. J Scirpum Grammaticii terpretamur id quod in palustribus locis nascitur leve ac procerum , unde tegetes sunt. Hoc est φλοῦς Graecorum. Inde scirpearatu hoc loco a qλο Da. Nihil rectius& enodius hoc junco; unde proverbium, nodum in stirpa quaerere. Ex scirpi cortice, tegetes quoque & alia vitilia texebantur. Detracto cottice, medulla in t 1ior candelis faciendis serviebat cera circumdata. Salmasa a. ut teleret, ne pessum abeu, ranquam. J Libsi haee scribunt sine lacuna
ulla aut niatus suspicione. Μinima mutatione legendum putatim , Tamque herile imperium ediscat, ut quod frons velit, eculi fiant. Id est, adeo ediscat, tam ediscat nam ita loquuntur veteres imperium herile, ut, quid vultus velit heli, eum videndo norit. Salmasu .is. Censione bubula. l censionem bubulam festive vocavit vel bera toti bubuli, cujuscensura in servos animadvertitur. Itaque censio, quae proprie est aestimatio, is unci:, hele est animadversio, πιρ -
i6. In splendorem, Oe. J Nunquam
vincietur. Ex consequente intelligendum antecedens. Lambis. 2 o. In ara. J Erant ara non publicae
tantum in templis, sed di in plateis,
187쪽
A C et Q s IV. S C E N A V. r. IVHinc ego & huc & illuc potero, quid agant, arbitrarier.
2 r. rbitrarier. J Prospicere ac spe- l arbitrium, prospectum ; & arbitrari, pro tutari. Nam arbiter etiam speculatorem; l spicere signiMat. Lamue.
TU modo cave cuiquam indicassis, aurum meum esse istic, Fides. Non metuo ne quisquam inveniat: ita probe in lateb is si
Edepol nae illic pulchram praedam agat, si quis illam invenerit
Aulam onustam auri. verum id te quaeso ut prohibessis, Fides. I Nunc lavabo, ut rem divinam faciam, ne affinem morer , Quin ubi arcessat me, meam extemplo filiam ducat domum. Vide, Fides, etiam atque etiam nunc, salvam ut aulam abs te
Tuae fidei concredidi aurum : in tuo luco & sano modo est
situmasT. Di immortalest quod ego hunc hominem facinus audio loqui ZI o Se aulam onustam auri abstrusisse hic intus in sanopides, Cave tu illi fidelis, quaese, potius fueris , quam mihi. Atque hic pater est, ut ego opinor, hujus, herus quam amat. Ibo hinc intro: perscrutabor fanum, si inveniam uspiam Aurum, dum hic est occupatus: sed si repperero, o Fides, i s Mulsi congialem plenam faciam tibi fideliam. Id adeo tibi faciam: verum ego mihi bibam, ubi id fecero.
I. Ave quoiquam indieass. JHinc Pi- dei manu panno velata sacrificabatur: quia fides tecta esse debet di ve- Iata: Tan . g. In itio luco. J proverb. olet, id est, in tua potestate, manu , tutela est. sic, Dira suaι nas per. Casina. Cic. In meisl bo. Taubmeastris pruinisque versaris. Taubman
is . congialem plenam faciam tibi Ita liam. J congius capit sextarios sex. Fidelia autem, Samium υ- est ad Uin plurimos. Nonius. Faciam. J Id est, sacrifica
188쪽
O N temere est, quod corvos cantat mihi nunc ab Ima va manu. Semel radebat pedibus terram, & voce crocibat sua. L. μ' Continuo meum cor coepit artem secere ludicram, Atque in pectus emicare. sed ego cesse currere.
i. A I Elava. lvanitas augurum, auspi- cxcia corvorum fausta a dextra; alaeva, infausta jactabat. Turneb. l. 6. 26. a. crocibat. J crocitum , vocem cose votum esse, docet Noniau. 3- Artemfacere lωdicram. J Coepit palpitate re micare. Vide Turn. lib. ι . s. oclib. s. 22. item Brodaeum Misc. lib. 3.
Foras, lumbrice, qui subterra erupsilli modo,
Qui modo nia quam comparebas: nunc, quom compares, peris.
Ego edepol te, praestigiator, miseris jam accipiam modis. ST. Quae te mala crux agitat quid tibi mecum est comme cii, senex Z3 Quid me ictas 3 quid me raptas 3 qua me causa verberas 3 Ev. Verberabilissime, etiam rogitas Θ non fur, sed trisur 3ST. Quid tibi surripui 3 Ev. redde huc sis. Set . quid tibi vis
ST. Nihil equidem tibi abstuli. Ev. at illud, quod tibi abstul
Ecquid agis 3 ST. quid agam Z Ev. auferre non potes. ST. quidvis tibi ε
r . Umbrice. J Cντιε ν ope. Lumbri- L ei etiam dicebantur, qui ex imissoluitvis ad summas dignitates erant evecti: gemina ratione Terra fili. Cas. s. lictu . J igere est et ς σου -
, ad terram dare. Casub. RaptM-JRaptare est convitiari. Vid. El. Adt. 2.6. 6. Verberabilisit me. JMα γουν αξιωτα- σε. Verberabilis est verberibus dignus. Taubm.
s. Suod tibi.J Homo suspieiosissimus putat , servulum tricari in voce tibi, quasi dicat; At illud redde, quod usus tui gratia abstuleras. Lamb. s. Item quid .gis. J Recte haec verba continuat sub pellona Euclionis Acidalius: sed praeterea legendum. Ecquid r
nam Cana. & Uoss. i. Hae quid . alii omnes nostri clare, ecquid. bie igitur fiat: Ev. .At i rud, quor tibi abstulero.
189쪽
Ev. Pone hoc sis: aufer cavillam: non ego nunc nugaS ago.
ST. Quid ego ponam ξ quin tu eloquere quicquid est, suo
Non hercle, equidem quicquam sumsi, nec tetigi. Ev. ostende
ST. Hem tibii Ev. ostende. ST. eccas. EV. video. age ostende etiam tertiam.
II sc Larvae hunc atque intemperiae insaniaeque agitant se
Facisne injuriam mihi, an non EV. fateor, quia non
. Atque id quoque jam fiet, nisi sature. ST. quid fatear tibi λEv. id abstulisti hinci ST. di me perdant, si ego tui qui
quam abstuli. Ev. Nive adeo abstulisse vellem. Agedum, excutedum pal
lium aOST. Tuo arbitratu. Ev. ne inter tunicas habeas. ST. tenta
qua lubet. Ev. vah, scelestus, quam benignet ut ne abstulisse intellegam. Novi sycophantias. aget ruisum, ostende huc manum Dexteram. ST. hem l Ev. nunc laevam ostende. ST. quin equidem ambas proscrO.
eedo. Ecquid agis p ST. Suid agam p gv. Auferre non ρotes. Glori. Io. Ev. Pon . sae. id. J Cum cavil- Iatio aliqua praecessierit,uel ipso tene teste, fieri non potest , quin iste versus omniano requiratur, quem e M C. Cam. O Past. Ieposui. nam absque eo nihil tale diei possit. Sensus autem obscoenior: latetque ambi uitas in pone: quod, ut verbum, ut urpat Euclio: at adverbialiter accipit servus nequam, Proque eo quod tergo est. Grtiter. Io. Datare. J Vocabulum amatorium di venereum in. Ritteribus II. Cavillam. J Felius: Gυistatio, es,cus calumniatio. Cavillare, est a cavendo, : propriumque est leguleiorum; ut JCtorum , caυere. I . Tertiam. J Ridiculum. Ostendit autem Plautus, quam miser sit avarus, qui auri et servandi cura, dc amittendi metu Perturbatus, ne oculis quidem luis credit. Lambιπ.19. Ev. Nive adeo abstulis. J Euclio addit de suo,quod a servo adhuc dici v lebat. Et alioquin, etsi servilia ingeniat religiosa sere sunt; haud putarim, id ipsum ultro au sunt dicere Strobilum. Gr. 2o. Ne inter tunica/. J Debent haee eonnecti cum illis, agedum me. pallium. Et notare, Euclionem risim vi dicere. non tumcam. Jam Paccium . vestis G - . L. c um
190쪽
a s Certe habes. ST. habeo ego ξ quid habeo 8 ST. non dico: a dire expetis. Id meum quicquid habes, redde. ST. insanis: perscrutatus es Tuo arbitratu, neque tui me quicquam invenisti penes. Ev. Mane, mane : quis illic est, qui hic intus alter erat tecum
simul 3 Perii herclet ille nunc intus turbat: hunc si amitto, hic brdia
3 o Postremo jam hunc perscrutavi. hic nihil habet. abi quo
lubet. Juppiter te Di ue perdant. Si. haud male agit grati REv. Ibo hinc intro r atque illi socienno tuo jam interstringam gulam. Fugin' hinc ab oculis 3 abin' tunc, an non Θ M. abeo. ER c
E Mortuus ego me mavelim leto malo', Quam non ego illi dem hodie insidias seni
Nam hic jam non audebit aurum abstrudere. cim. Oueestres.
Credo reseret jam secum, & mutabit locum. παπ-''ῆ3 Atat foris crepuit i senex eccum aurum effert seras, Tantisper hic ego ad ianuam concessiero. et v mi ,.
sne Foro. J Sesoppim e Nonio ad-Hinc ex occulto sermones satas suble
FIdei censebam maxumam multo fidem Este. ea sublevit os mihi paenissianae.
a. O v levit, G. J Prorsus mihi fu- l diculo habuit. Tractum a genere ludi. eum secit, me delusit, deptori- 1 quo dormςntibu bor pinguntur,ut h