장음표시 사용
201쪽
Q Uid hic quondam pervicus addit Z enm dem addidit. Non seram n ' unquam 3 ST. quod non habeo. LY. esseratis cave , Nisi actutum seni id auri redditio et t. sτ. sive perpensus serar Libitinarius , si V e pollinctorius efferar, nunquam dabo nisi fodiam l Noviter arrulam. LY. vali capiti tuo. ST. immo senis & capiti Et pectori, qui auri tantum perdidit. LY. suis repperit 'ST. Quem repperisse vis. LY. sui in arca illud subreptum habere Autumat. ST. quam pulcre tibi, here, conniverent oculi. si id Factum fateor. ludo: quod lusi tecum , non par est identidem1O Serio vortier. LY. at nunc jam ne me irritassis, i, α aurum Redde: susque deque haud agites. ST. here, id si reperibitur. Certum est geminam te lanceam confitentem icere. LY. i, & redde. ST. Vis crasti im Z LY. i, ec redde. ST. atat incassum quaeritas. LY. I,& redde. ego ad senem propero, ut quid comitiis 23 Proxumis videam. Senex aulam auri perdidit, Megadoruς Repudium renunciat. Filiam peperisse vitio resciit. ST. herob eo, quantum ego video, nemo est benignior. Alii non quod
Iuventum est non Occulunt, modo negant: occulunt vaniloqui.
Sed aliud post aliud si sua sit opportunitas, harpagatumeto Volunt. si Eleusinie sit, facilem deam creduant ; sit colytto 2 . Non videre quem batuat. Ita neque amicis, neque cognatis, Neque dis parcunt, dum bene parcant sibi. istic quidem , Ne mi: erum faciat senem, aut illius familiam opulentam, Auri aulam, grandem, Onultam, plenam, reserri jubet, . . aue Ut se faciato lim miserum, atque suam familiam. Ast ego partem Impartiri malim, unde redimar. Quod vortet bene, picus A sinistris cantitat, qui auri custos hercle olim traditur. Ibo, & aulam reseram: quod illaec mihi bene avis occinat. a V Erum Wibilominus sie etiam mutib
ia est. Quia vera haec Co Mopnt ,
si ulla alia, frequentissime non legi solum, sed doceri agique solet: nec sacile applausum mereri poterit si ipsa solemni illo suo P uni τε careat; patiamini quaeso, Posii nostri pannum illum Bononiensem purpurae huic Romanae interea
sic adsui: dum sorte melius quid ab albquo vestrum impetretur. Erant quidem ad manum alioruin etiam Supplementa, nee displicebant, imprimis Ioa A. Canet rarii, di Gravi Reinma mi, proses r. Re glom. elegantissimi eerte ingenii Ze doctrinae: sed quia ille Codrus a multis jam annis in Quattuordecim sedit. loco cinnpellere & excitare novus ego Oceanus aut apparitor sorte non debui. Taωbm.
202쪽
ANT. CODRO UR CERO, Italo Scholastico&Prosesiose Bononiensi , auctore , qui vixit sub Impp. Sigi suundo & Friderico III. Aug.
Elis nolis , cum te quadrupedem strinxero : I Et herniosbς testes ad trabem tibi
V Dixellam appenso. Sed cur in fauces moror Hujus scelesti ruere 3 & animam protinus J Cur non compello sacere iter praeposterum tDas, an non 3 ST. dabo. LY. des ut nunc, non olim volo ST. Do jam : sed me ait inrani recipere sinas te rogo. Ah ahi quid, ut dem, poscis, here Θ.LY. nescis, scelus Et aulam auri pleuam quadrilibrem mihi Q Audes negare, quam dixti modo Te arripuille heja, jam ubi nunc lorarii 1ST. Here, audi pauca. LY. non audio, loratii , Heus heus. LOR. quid est Z LY. parari catenas volo. ST. Audi quaeso, post me ligate jusseris Quantum libet. LY. audio: sed rem expedias ocius ST. Si me torqueri justeris ad necem, vide Quid consequare. primum servi exitium habes: Deinde, quod concupisces, serre non potes. At si me dulcis libertatis praemio ia O Dudum captalles, jamdudum votis sores Tuis potitus. Omnes Natura parit liberos, Et omnes libertati natura student. Omni malo, omni exitio prior servitus: Et quem Juppiter odit, servom hunc primum Dest.2S LY. Non stulte loqueris. ST. audi reliqua nunc jam: naces nimium dominos nostra artas tulit. Quos Harpagones, Harpyas & Tantalos Vocare soleo, in opibus magnis pauperes,
Et stibundos in medio Oceani gurgite: 3o Nullae illis satis divitiae fiunt, non Midae ,
Non Croesi: non omnis Persarum copia
Explere illorum Tartaream ingluviem potes εἰ Inique domini servis utuntur suis, , Et servi inique dominis nunc parent suis: iue sic fit neutrobi, quod fieri justum foret Penum, popinas, cellas promptuarias - Cceli1
203쪽
SUPPOSITA, Occludunt mille clavibus parci senes. Quae vix legitimis concedi natis volunt , Servi furaces, versipelles, callidi, 4. Occiusa mille clavibus sibi reserant;
Furtimque raptant, consumunt, liguriunt: Centena nunquam furta dicturictute: Sic servitutem ulciscuntur servi mali
Risu jocisque. Sic ergo concludo, quodque Servos fideles liberalitas iacit. LY. Recte quidem tu , sed non paucis, ut mihi Pollicitus. Verum si te iacio liberum, . : Reddes, quod cupio 3 ST. reddam : sed testes volo
Adsint: ignosces here Z parum credo tibi. O LY. Ut lubet; adsint vel centum 3 jam nil moror. ST. Megadore, & tu Eunonaia. adeste precor, si libet. Exite: persectare moxetedibitis. VE. Qui nos vocat hem Lyconide. Ev. hem Strobile, quid est 3 Loquimini. LY. breve est. M t. quid est 3 ST. Vos testes voco. Is si quadrilibrem aulam auri plenam huc adsero, Et trado Lyconidae, Lyconides me manu Mittit; jubetque juris essἡ me mei. Itane spondes LY. spondeo. Sτ. jamne audistis hoc Quod dixit Z Mε. audivimus. St. jura enim per Jovem LY. Hem quo redactus sum alieno malo lNimis procax es. quod jubet, faciam tamen. ST. Heus tu, nostra aetas non inultum fidei gerit et ' Tabulae notantur: adsunt testes duodecim: Tempus locumque scribit actuarius; c ue Tamen invenitur Rhetor, qui iactum neget. LY. Sed me cito expedi sis. Sr. hem silicem tibi. LY. Si ego te sciens fallam. ita me ejiciat Diespiter' Bonis, silva urbe & arce, ut ego hunc lapidem. Satin Jam seci tibi Z ST. satis. ut ego aurum apportem, eo. 7o LY. I Pegaseo gradu, & vorans viam redi.
Rave est homini pudenti morologus nimis I servus, qui sapere plus volt hero suo.' Abeat hie strobilus in malam liber crucem , Modo mihi apportet aulam abro puro gravem δ . iue Ut Euclionem socerum ex luctu retraham Ad hilaritatem, & milii conciliem filiam,
Ex compressu meo novam puerperam. Sed ecce redit onustus bucbilus. ut reor, i πAulam apportat. & certe est aula, quam gerit. . . fr. I de
204쪽
176 AυLULA OR SU P PO. SIT A. Io s τ. Lyconide, apporto inventum promisium tibi ,
Aulam auri quadrilibrem . num serus sui rLY. Nempe. o dii immortales, quid video, aut quid habeo Plus sexcentos Philippeos ter dc quater. Sed evocemus Euclionem protinus. I LY. O Euclio, Euclio. M L. Euclio, Euclio. Ev. quidelit LY. Descende ad nos: nam dii te servatum volunt. Habemus aulam. Ev. habetisne, an me deluditis λLY. Habe istius, inquam . modo, si potes, huc adyola. iEV. O magne Juppiter i si Lar familiaris, octo Regina Jutio, & noster thesaurarie Alcide, tandem miserari miserum senem loli, Ob, quam laetis, aula, tibi amicus senex Complector ulnis, de te dulci capio osculo l Expleri nequco mille vel complexibus . . et sospes, o cori luctum depulverans meum. LY. Auro carere semper duxi pessuntum Et pueris, & viris, & senibus omnibus. Pueros prostare copii indigentia, Viros furati, menalcarier ipsos senes. l3o At multo pejus est, ut video nunc, supra Quam quod necesse est nobis auro opulescere. 'Heu quantas passiis est aerumnas Euclio, Ob aulam paulo ante a se deperditam iEV. Quoi meritas reseram grates ' an diis, qui bonos 3 3 Respectant homines 3 an amicis, rectis viris λΑ nutrisque' utrisque potius. Et primum tibi, Lyconide, principium de auctor tanti boni, Hac ego te aula auri condono: accipias libens: Tuam hanc esse volo dc filiam meam simul, o Praesente Megadoro, & Sorore, ejus prQba Eunomia. LY. & habetur, & Iesertur gra ia, Ut meritus es, Socer ex0ptatus mihi, . Euclio. . Ev. Relatam mihi satis putabo gratiam, Sidonum nostrum, de me ipsum, accipias nunc libens LYI Accipio , ic Euclio uis volo meast domus. ST. Quod restat, here, nunc memento, ut sim liber. LY. Recte monuisti: Esto merito liber tuo, O Strobile, de turbatam jam intus coetiam para. ST. Spectatores, naturam avarus Euclioso Mutavit: liberalis subito saetus est. Sic liberalitate utimini vos quoque: -
Et, si Fabula perplacuit, elate plaudite.
205쪽
206쪽
ARGUMEN TtuM, ut quibusdam videtur,
fptus est in pugna Hegionis filius. A lium quadrimum fugiens pervus vendidit.
Pater captivos commercatur Alios, T antum studens, uti natum N p ret.
E t in ibus emit olim amissum silium. Is suo cum domino veste versa ac nomine, V t amittatur fecit: ipsim plectitur. Et is reduxit captum es fugitivum simul, I ndicio cujus alium agnoscit filium.
a. A Lium quadr. J Id est, alterum o Hegyonis filium, Paegnium: qui
postea dictus est Tyndarus. Olim pro alter. Dubm. Servus. J Stalagmus vendidit Theodoromedi. 3. -υνα l id est, Elios, ab urbe Elide. q. Philopolemum. nam de altoco nulla spes erat. Tobm.
o. D. J Tyndarus, qui servit Phil
7. mutatur. J Id est, dimittatur D. s. Et u red J Philocrates Pseutotyndariis reduxit & Philopolemum & Stalagmum, qui olim Philocratis patii vendiderat Paegnium. Lambmur. s. tium. J Tyndarum, eundemque Paegnium, quem putabat esse seniun.
CAMERARII. FAbulae huic nomen CAPrivi nuo. Inter Plautinas omnes haec de
argumento & expositione optima est Gelegantistima. Ipse etiam Poeta hanc commendat ut publice scriptam. Multaeque bonae sententiae in hac insunt, & eximiae fidei exemplum servi erga herilem filium. Cum enim bellum esset inter Stolos & Elienses. capitur Philopolemus AEtolus, Hegionis filius, itemque Euensis Philocrates. Hunc Hegio una dum servo Tyndaro emit, quod speraret, posse aliqua permuratione captivorum, recuperare se filium suum. Sed inter dominum de servum convenit, ut servus se dominum esse simularet. Ita dimissus aestimatus Philocrate; ut servus, rediit in patriam. Fraude detecta per alterum captivum Aristophontem,vehementis lime irascitur Senex, de Tyndarum compeditum in lapidicinas conjicit. Hic erat filius ipsius, furto surreptus aeta e puerili a servo. Interea revertitur Philocrates, & adducit filium Hegionis, &servum etiam illum furem. Itaque agnitus Tyndarus in libertatem & familiam Ram restituitur. ARGuMinruri ita est sumptum quasi res geratur in Atolia.
207쪽
Hos quos videtis stare hic captivos duos.
Illi qui astant, hi stant ambo, non sedent. Vos vos mihi testes estis me verum loqui.
Senex qui hic habitat, Hegio est hujus pater.3 sed is quo pacto serviat suo sibi patri, Id ego hic apud vos proloquar, si operam datis. Seni huic suerunt filii nati duo, Alterum quadrimum puerum servus surpuit, Eumque hinc profugiens vendidit in Alide
1 o Patri huiusce. jam hoc tenetis Z optimum est. Negat, hercle, ille ultimus. accedito. . Si non ubi sedeas locus est, & ubi ambules, Quando histrionem cogis mendicarier. Ego me tua causa, he erres, non rupturus sum si Vos qui potestis ope vestra censerier, Accipite reliquom. alieno uti nihil moror.
. T T si quos . a Constructio est , quam ii, illa Terent.
Eunuchum quem celsi nobis, qua tur- . ba. aedits Item Amphitr. act. q. I. Naucratem quem convenire volui, in nati
Ridiculum hoc est Mureto, at non aliter quoque Cicero. Gruteria. Illi. Jrro, illic.
s. side. J pro, Elid . Elis Achaiae oppidum. sic autem restituit Tu ebus. quod porrigendum est ad omnes locos, in quibus legitur, Auli Q, . illis, Muli-άu. Lamb. tr. Negat hercle. J Ab: τροςη , ad quendam obstrepentem Prologo, de ul
13. Mendicarier. J Histrio, cui obstrepitur, vocem plerunque obtundit et mando e ravi autem contracta, exsibilatur. atque ita arte histrionica deserta cogitur mendicare. Nonius: Mendicarier. pro mendicare. Lamb. I . Tua caria.. J Ego ea de caussa, ut umentum intelligas, me rupturus nonium. Pistoru.i s. Ope vestra. J Id est, opibus vestris. Intel ligit Quirites , quibus quinto quoque anno in lustrum ae censiim Civium R. nomina sua referre ius erat. Nubm.
I 6. Occipite retiquom. J Lambinum& Dougam hie a junt frustra esse: diei enim se nolle diutius immorati dicendis ab argumento & instituto alienis. Immo ipsi frustra suere, non Dout . Ludit omnino plautus in ambigua significationeta Reliquum : quod si conjungat, cum τιῶ accipite, est id quod de argumento dicendum restat , sed quod ie-quitur; ita continuatur, ac si significaret aes alienum vel debitum. sic Cicero ad
Atticum: Maxime me angis ratis reliquo rum meorum. Plinius lib. 3. epist. I9. dum reliqua colonorum minuit. Leg. s r .D. de condit. 5c dem. vel pariatore vel retia qua habente. Unde reliquari, reliquarto,
reliquator, in libris iuris. Par Iulus C stellariae prologo 's. o. quem locum opportune appostat Doura. Grono υ.
208쪽
Fugitivus ille, ut dixeram ante, hujus patri, Domo quem profugiens dominum abstulerat, vendidit. Hic postquam hunc emit, dedit eum huic gnato suo a o Peculiarem: quia quasi una aetas erat. Hic nunc domi servit suo patri, nec scit pater.
Enimvero DI NOS QUASI pilas homines habent.
Rationem habetis, quomodo unum amiserit.
Postquam belligerant AEtoli cum Aliis, Ut fit in bello, capitur alter filius. Medicus Menarchus emit ibidem in Alide,
Coepit captivos commercari hic Alios, Si qucm reperire posset, cum quo mutet suum Illum captivum. hunc suum esse nescit, qui domi est. 3o Et quoniam heri inde audivit, de summo loco Summoque genere captum esse equitem Alium, Nihil pretio parsit, illio dum parceret, Reconciliare ut facilius posset domum, Emit hosce de praeda ambos de Quaestoribus.
I 8. Dominum. J Domini sui Hegionis silium, di ita dominum sive herum minorem, Paegnium. Lamb. 19. Hie. Thc comedes Philocratis ratero Lamb. 2o. Peculiarem JPeculiares servos nuncupatos esse servos vicarios, docet Tit. rvma. zi. His nunc. t Tyndarus. 22.,Di nos quasi pila . 4 versant nos, ecut ipsis commodum est, male habent. Pila γ .ggies viriles Θ mulisares ex iana compitalibiu susteηιbantur in compitu, quod hune diem festium esse deorum inserarum, quor vocant Lares, puraerent , quiabus tot pila, quod capita strvorum , ter nisi, quot vient tiberi, ponebantur; ut
λυυ parcerent , ct Gent hu pitu se simu lacris contenti, Oe. Festus. Atque hoc illud esse arbitror, quod etiamnum insuperstitibus Romanae antiquitatis monumentis Lares Penatesque cum piludepicti spectantur; quas in manibus gestantes versent quo pacto lubet: eoque haud dubie 1 callentissimo Poeta allu
as. cum quo mutet. J Id est, pro quo
recipiat. Ut Ovidius in septimo : 2uemque ego cum rabm, quas totus p idet Or- .u i se oniden mutasse velim , is est, quem recipere, parare, meum facere velim, vel rebus omnibus aliis tanquam mercede data pro eo. Nam in permut tione non datur tantum , s*d etiam accis pitur: est igitur mutare rem cum re, tam accipere quam dare rem pro re. Et geritur negotium inter personas, utrimque
aliquid dantes de aliquid accipientes et ideo dc mutare quid ιtim aliqua homine bene dicitur. Sie Sallustio mancipia cr
pecin mutare cum mercatoribus vino ad
vectitio est date, Justino sexum cum matre mutasse de dedisse de accepisse. Male igitur hic tentavere Plautum : male hae egenera loquendi aut callerunt, aut so
3 2. Filio dum parceret. J Dummodo filio suo consuleret, eumque in libertatem vindicaret. Lambis. 33. Reconciliare. J Recuperare. 3q. De quaestoribus. J Urbanis icilicet. qui aerarium curabant. li et manubias hostium piaedasque vendebant. Lamb. o. Eue
209쪽
3 s Hice autem inter sese hunc confinxerunt dolum, Quo pacto hic servus suum herum hinc amittat domum. Itaque inter se commutant vestem & nomina. Illic vocatur Philocrates, hic Tyndarus. Hujus illic, hic illius hodie seri imaginem. ἐήo Et hic hodie expediet hanc docte fallaciam, Et suum herum faciet libertatis compotem. Eodemque pacto fratrem servabit suum, Reducemque faciet liberum in patriam ad patrem , Imprudens: itidemque ut saepe jam in multis locis
1 Plus insciens quis fecit, quam prudens boni Sed inscientes sua sibi fallacia
I a compararunt & confinxerunt dolum: Itaque hi commenti de sua sententia, Ut in servitute hic ad suum maneat patrem:
Io Ita nunc ignor ias suo sibi servit patri. HOMUNCULI quanti fiant, cum recogito l
Haec res agetur nobis, vobis Fabula. Sede a m est, paucis vos quod monitos voluerim. Profecto expediet, Fabulae huic operam dare. 3 1 Non pertractate facta est, neque item ut taeterae; Neque spurcidici insunt versus immemorabiles ; εHic neque per jurus leno est, nec meretrix mala,
o. Expediet. J Explicabit, ad exitum perducet. Lambin. t s. Sua sbi. 4 sua ipsorum. Lamb. 8. De sua sententia. J Nullis aliis in
consilium adhibitis. sic loquuntur bonis liptores : da ransilii sententia : de amι- corum sententia. Lamb. I. Cum reostra. J sane quidam stripti, rem cogito e sed non omnium princeps
Cainerarianus. Recogito, sic, ut Columella lib. I. Δωa ctim animadverterem , sepe mecum retractam recogitansque. Utitur &Cicero. Gronovius.s 2. Haec res agetur. J Non fas uia ponitur hic sexto casu, nee iobu nobis es vobis nobisque. Mos Comicorum, ut loquamur , quasi ea comoedia non esset,
sed vera Se non simulata res ageretur. Vis de observationum nostrarum in Ecclesiasticos scit plores caput secundum. Nos, inquit, hoc repraesentabimus ornatu , voce, vultu geliuque quasi rem veram ;quasi essemus illi quibus hoc evenit: v bis id erit spectaculum & ludus. Gra-
13. Sed etiam est.JEtiam,insuper, γterea. Boxhorn.ss. Non pertractate.' Non scurriliter. aut lascive. Per tractare, nostro vocabulum venereum est, Asin. Osculando ora
tione vinula venustula. Si papiliam pertractavit. Scalig. Agellius lib. s. 6. Versus immemorabiles. JMemorata indigni, infandi. Cistell. acti a. i. - M 3 6 I. δε--
210쪽
i ta C Ar TEI VEL Neque miles gloriosus. Ne vereamini, Quia bellum a totis esse dixi cum Aliis. So Foris illic extra cenam sient praelia. Nam hoc paene iniquum est Comico choragio , Conari de subito nos agere Tragoediam. Proin, si quis pugnam exspectat, lues contrahat:
Valentiorem nactus adversarium
63 Si erit, ego faciam ut pugnam inspectet non bonam: Adeo ut spectare postea omneis oderit. Abeo. Valete, judices justillimi, Domi, bellique, duellatores Optumi.
6 I. comico choragio J Id est, Comico instrumento O apparatu Scenarum: Fe-uus. Tragoediae enim aguntur choragio Tragico; Comoediae , Comico. Lam
63. Proin, si quis. J Totius huj iis loci haec sententia est. Proinde, si quis pugnae spectandae eupidus est, lites & valentiorem in se adversarium excitet. sic siet , ut pugnam inspectet tristem victo sibi & funeitam, adeo ut Omnia pugna rum spectacula deinceps odio sit habitu
68. Bestique. J vult domi eos esse iustissimos judices; & militiae optimo bellatores. Domi autem bellique, id idem quod Terentio, domi militiaeque. Demostheni is οἰκια mi is πολεμω.
JUventus nomen indidit scorto mihi,
Eo quia invocatus soleo esse in convivio. Scio absurde diebim hoc derisores dicere, At ego aio recte. naim in convivio sibis Amator, talos cum jacit, scortum invocat.
nebus hoe ex loco colligit parasitos appellatos fuisse scorta. Imptu denter profecto: ac perinde ac si ex verbis his in Menaechmis , Iuvent in nomen indidit Peniculo mihi, aliquis certet parasitos Omnes vocatos fuisse eoiculos. Uterque narrat, quid singulis ipsis acciderit; non quid universo generi: uterque refert nomen num γε κον in se uno iactum esse κυριον. Illud planum ludi in ambiguo tensu etia invocat-. Scortum invocabat ar talos iacientibus in vino : ut Asinatias. a. s.& Curculione a , i. 77.
At ego sicubi coenae nidor nares percus. sit, adsum invocatus. Hinc mihi fac tus aliquis invocari solito nomen imposuit Scotto. Locus ex Truculento,quem eodem torquet Turnebus, obscurus est de corruptus. Grono DAM.3. Derabores. Id est, parasitos de pal pones : nam Ridere & Irridere veteribus pro adulari positum : triplexque genus Parasitorum suit, Deri rei, Plagipatida sive Lacones, de outilatores. Nonius.