Elenchus vocabulorum europaeorum cumprimis slavicorum magyarici usus

231쪽

Mamris, ratio, agricultum, aliter ii, sine dubio ex radicibus europaeis excrevit, ι, se undo ram , semen, lam semeno faen, etι, γα, Uriti, serere, et a Saen , seti siclis, si is

satis , seminati, vide sub graecis ,

formatum est ex stav. Porro Poris, Pors quod apud gentes flavicas significat 1yauctificum, ibocundum 2 parcum, moderatum in sumtu, quatenus parsimonia est auctifica paritque ube intem atque Aecunditatem. Inde etiam ama Orit , POE , et ovo dom, vis se, et reliqua derivata. N UNO, smegma, hi Sei', quemadmo- dum gerin Sei' convenit cum lat. εα , ita se rique Savorum ex eadem voce habent ova', aquam, - , ex cyto sine dubio: avari Naaman; quamvis multi iri ungarin, Cum Bohemis, Russis atque Polonis dicant etiam, Ego, a mi, IaVaro. Murariora solivagus, vulgivagus Navi etiam, . minant eiusinodi hominem Muriora, vel etiam a Murci, quod est Marahora. Mar a pica, sisteri, actum est ex lav. trahi, quod etiam hemi, malae Venedi cecstra Gnominant; sed Illa rii avra Io---- , Mi azorcisa Nominatur sic propterea, quod sit varii colorisci adiecti enim strahat et ea

varii coloris , ex quo substi stra , non solum

232쪽

etiam aer os audit. Set i azaroh Harom, eine Nothburs iremiten, necessitatem peragere merdare , est flavicum Serem, rati, quod idem significat. Sacuisa, stramentum c incisum, titeruns, rectius Scriberetur is temta ita enim nominaxtu apud gerites clavicas, nempe secta l. saetis, , a verbo Seci vel elcim , seco, hacte, chneide.

Nacolo, graculus, oesi Ethir, ex stav. sciet a lege εαομάθ, aliquae gentes flavicae dicunt Συμ, a quo dimin. Σομα, et ex hocce, per sicilem

literarum transpositionem somnatum est Miatorii, est atureia , LiIIn Satur ei. MEEθrnγε , Cothurnius ocrea, in Stie's, est sta vicae originis, formatum ex horne vel horne,

Polon ex ill . LMm , oh o G cothurni, qui propterea ita adpellantur, quod facti sint

ex corio, POIOD. a Orci, lav. hora et hora, Lob. Et ra et hil . Plerique lavo iam , loco Bntiqui Vocabuli et Orme, adoptarunt gallicum

Meheret . Setestertet , securicula, actum est ex StaV. 8ehem,

dimin acter a et Ge erueta, a Vorbo actam, seco, vide Bauci. Mellitas, carinamus tinctorius, Linn Sassor, sesematum est ex stav. εω ce ita enim nomin turcarthamus tinctorius a quibusdam lavis, inprimis iniungaria et oravia, ab aliis M.- nostris Magyaris placuit , nescio cur, carinamum istum nominare, praeis Meratae,

etiam Mocorum , sorte, quod lavi sciant

233쪽

pulestruit ex carinam praeparare colorem, e que varia lintea atque vestimenta tingere et ganterque insicere. Sa Mem. Wrimiam, siV eclat scrinium,

sive vero Mav. Hrni, ει - derivemus, idem est, magis tamen convenit cum clavico, quod descendit a verbo kσti, k ii , shm citi, abscondere, et significat absconditorium, quale est scrinium. Boliem et oravi ex verbo mih serti, formavsrunt se', is D, et ευμ, nonnulli tiam ahrich, Poloni et Illyrii Grim

etiam diminutiva convelliunt Cum flavicis, AzM-

Moa a Graeci cla tini, Germani et Slavi, tanquam praecipui rami stirpis apheticae eorum nempe nomi-uum qui ex Asia in Europam , antiquissimis tem-l Dribus, venem ni permillia primitiva vocabilia haberit communia fit tamen , quod in IllIllas Observamus vocabulis, ut in hac vel alia harum inguarum primitivum iana Obsoleverit, cun tauIen clerivativa supersint. Liceat hoc aliquot exemplis comprobare nes inusitatum iam est, sed derivata sunt in usu , acclines, declines inclini, cet. Iavi hucdiam habent Elonim, cum multis derivatis, imo et Graeci κλίνεω , ἐγκιν ω, cet. Piso, apud Latinos obsoletum . tantum iu deriv. plenus, Plenitudo, et 'et in eo inpositis , compleo. vleo, i icto cet. maiis it sed apud Graecos est tutis cum deri ata: et

compositic apud Stavos vero inv/n Pire, leum, Piniti, vinito, prwGiιψ, pDiali, Nouti . cet. Sipare lilii exstitisses, hice ex .arium , di ι-pore, Prosvia quas Prosipia, i. e. progenies, quae quasi dissipatur et in inde spargitur; sed apud Sisos est ypati, cum permultis derivatis et com-- positis. si etiain κρυnti, apud Graecos, et v Slavos ἡγιi, kγli permanet dum multis derivatis

234쪽

Prax, VPrimo e PDPorticus et scrinium, ubi graecum in puxum i transivi Mesemen trabs, transtIa, tignum, in Halte reccius det alten), sed istis nou indicatur zel

men, CL aris melius habet, de alat η quamvis in Lex Germ. IIung. sub Damu i arino posueris Melemen, sed saaru cluris et recto quidem quia Melemen aliud significat, nempe Stav. lemens , Olim agi sta et alomie, nunc in Bohemiso, oravia et magna parte ungaristo sumeno uir in alia parte IIungariae Mura ,

molossus, neve Schiserhunt, neque gistifchfauerahunb; sed canis sagax, canis investigatur, Spitrer, Spurhun , quia factum est ex uam si ψε boh. lj jh, quod descendit a verbo sinνm, oh. εὐαυm, pure , achfpure, investigo, hinc adiectasM F. V et subst. Mura , V nam primitivum Ad, a quo in omnibus flavicae Ii suae dialectis permulta sunt derivata , est vestigium, die Spur. M lentae, Cl. Marion habet fpaniphe doluiiberi, syringae vulgaris, alii pyxis, thecula, buthfe. Quidcunque sit, flavicae originis exit in priori enim significatu actum est ex elenses, genitzelenci, quo hi vicae gente quasdam herbas, quae semper irent, nominant e. g. inCam,

Pervincam, buxum, etc. et sine dubio Hicubi etiam syringam vulgarem, ob viriditatem steriori omnino bene esset positum, si additum suisset salaria pyxis), et ad gerni Iι, Ibibyst 'uia Meleotae in hocce significatu sa

235쪽

ctum est ex alanice aut solutos, quod plerique Stavi etiam Bohemi atque 'ravi, exprimunt si ha, Mi , ianitia, Illyrii xolani re,

salinum, Salbfas, Sosimeste , derivantur autem ista a sol, sal, Sus3. Meud, mansuetus, mitis, cicur, gesto, stim,

dubito ex radice4M sermatas esse voces setelis de et agesta, videmiam. Det r. p. 285. verum Potius existimo, prius actum esse ex laviCOME ', IV ut comprobavi, posterius eTO compositum que ex poep. - ε, iam si , homines, et i, iami, cum hominibus Scit assuetus, ideo dicitur etiam domitiis, a domo, ubi homines habitant, inde adieci ali D, uti vel bdin , comis, humanus Radix itaque est d, plur. μου, hie Mute cui tantum Praep. - , re addita est, exstitit S ud, Butfesis Siem, oculus, das 2ffuge , 2 semen , amentorn/in primo significatu est omnino genuinum R- varicum, ex Asia adlafum quia etiam in aliis scythicae originis linguis, exigua cum mutatione, repex;tur, e g. in Esthnica sat , in Fennica seu simica inmae, in apponica Ddine , in

Finnmarchia Danica . Ehia be, etc. sed in signi scatu posteriori est sine dubio europaeum Ss'mem, de Same semeno, im gem , quo bu dum Russi et multi lavorum annonum utu tur, amentores, dimin axe missis et a m jetsho dicentos. Mema, quisquilias, Re richi, factum est ecflaV. ameti pluri Oh etiam meti polom et ecat,illyriis s. omeus, a verbo metu, vereo, testa, et compositum cum s amuin converro, Verro, unde

236쪽

υnde amoti, sed dicitur etiam in sing. me , id, quod exerritur, ex quo interposito exstitit Primum Arveniet , postea elegantius Mema. μή , oenum, oeu est clinicum εα , gemaeum in omnitrus dialectis, tantum in polonica Mno

Et reno. Quemadmodum autem german neu Gavi venitis haven, secare, ita etiam a filav. es, sem, et secare, Venit Me NU, comisacis m. --t, sanctus, bisig, omissa ex meus ur----tione iam, manet Sami, ex quo agyari cile formare potuerant suum Ment, aut facilius ex samatico averri, omiss tantum , autem

istia, exigua cuin inutatione , in omnibus dies

Toastre qui vix unquam Zer a GCahatues, et de quo oninia sunt controversa, diCitur

men vixisse circa annum undi 1800.), desce , dit, uti auctores Gram Debr. P 501- isserunt: o Mereda, ama regi Persia Magus Zoroaste ,, res Vag Zer stro , las Lethnit in Theo-

,, dicea: - unde, quaeso, derivabitur sold

Sereda rota fuisset certe nobiscum professus fuisset, mavaricum Merda esse laviCae PlgIn , et quidem i) quia sarmaticum area, Tuss.

237쪽

δarema, in una est medium, media pars , et compositum prostrad, proinedeh, idem indo Ure ν, meum, Prostra ν , medius, et dare , Ore , media septimana, quae recte ideo, quod sit media, die initte , etiam germanice dicitur aediti m 2 quia omnes gentes flavicae origi' nis hac voce utuntur, cum exigua diversitate, cum tamen de gentibus Scythic ausoricae originis sciamus , nullam earum habere vocem Greda , neqne habere posse, nisi, qua an

uVersi, eam a Navis didicissent; hquia Stari Prius sacra Christiana acceptarunt, et erus sepi numae coetum a nomina indidemini, a quibus invari cum Religione Christiana etiam ista malia nomina acceptarunt, vide Narcit-mtiota. semani ad fidem christianam conversi, retinuerunt immina ethnio in omnibus septimanae seriis, excepta media et sexta Maamquam eii m Eamnast nescio an sit a Sabbath, ve a sudauno', sed Stari fonversi commoda indiderunt nomina iisdem seriis nam Neviis dies Solis, Eonntag), est dies uetis a nedriati . i. Quon Iaborare. Vel quiescere; onatist , plene Pone- dies Lunae, nonias, Monbtag), est dies post diem quietis, Uter ab antiquo μιο , alter est altera seu secunda dies Post diem quietis dies Μartis, DienMagy O erιερ, a. Swert , quartus, quarta dies post diem quietis die Jovis, Donnergiag)t Puteh, a cit , ratu. , Ma dies etc. . dies Veneris, grtytos).

tum, ranatum est ex clam ser, caseus, Ars Ni coagulum lactis, Frjm, coagulo. Metisci, dacterling, haeses, est genuinum clavi

cum echa, a Verbo Seci, e , secare, ex

238쪽

aeti

Migs , insula, ctnser, derivatur quidem in Gram Debr. p. 282. a radice ais, amet, posteago; sed sentes lavicae utut ossem Hibeant, etiam dicunt friget , xποι, --, -- ,

Mikrir. ager, ager, aridus, siccus, Videtur, SCendere a siccus, ut etiam Mik Uri troeaeo inremi, a vivari, et Mimasαιani, totiens austro diei siccare. Mikta,raeli, Ormatum est ex stav. dulci, te Posito inter duas consonas initialesta, et omisso medio ,

Misera, Me is scintilla, istud Armatum est

aut ex antiquo armatico arisam, quo nunc Pauci iam tu II tur, aut ex recentior isahra vel rishra, quoru in prius Bussis , Olonis , Croatis, Illyriis, posterius Boliemis,moravis, Cet in usu est.

Mikrius , di in est etiam mv. Axhrius .gissete . Naiadne est ipsum, quod significat, Mune, Linn.

iam prunum τ' me est gla v. alii in OInni-hus linguae flavicae dialectis usitatum saliva etsi ina , inde a ou loci, ERO ic Mimhor et se forciIM , consortium et paciscor, quod etiam iam riuo scribitur, id tu ex sarm. Obor, zobor et setobor ortum habere. quod Bohem dicitia Σher , Germani Messiades, i. e. Consortium nequam hominum; derivatur veroa emi, accipso compositum cum s vel se aberis vel sebem, ruis. Meris, colligo inde se rini, εαμ-nia , collectio, et de hominibus conventus . consortium , de malis autem hominibus shgr ulciber ; habent quidem etiam abor, russ.sΣ- - , sed hoc tantum de coetu et conventia

239쪽

ατει, atrium, porticus, de Sthoppen; 2 scena nubilarium, obhvite, Bube, est riv - apud. sentes flavicue originis etiam plura significans

scribitur autem foen, Mn saten. Hiem , menino Salti cribrum. ilicerniculum, Sie , est lav. Vt , geniti foeta, in omnibus dialectis , tantum in Oh sσt vel σω; ex quo descendunt α'

σα, et idem.

Sas Verbum , VOX, Dori, et Fausto erantio, aliisque adsit iantibus, descendit ex stav. ωωo . Primum sectum est zσνα, postea setos, nunC-zd.

240쪽

Momanta, crusta gypsum venita, vide minus

Sasint at , dies abbatiit, est quidem hebrateae originis a Para , cessatio, quies; sed quoniam antiqui Sarmatae dixerunt Mum ea, Mombola moderni Stavi Moboea, et vivari a Stavis at DPtarunt Mercis, sotUrebh, Eneehe hinc non est dubium, eos etiam Mombat ab iisdem Stavis acceptaSS , ne obstat, quod tros P. 207. dicat, Momhat esse antiquissimum ver naculum vocabulum hians mayaricum; cum scire possimus, et istud et reliqua similia gbaros tundem cum Religione Christiana didi- Cisse et adoptavisse. Sas et , vicinus, e Machbari, factum est exstav. vel antiquo sarmozomoied, ob sausea, slam inmungaria usis, libri fetusaea russ.

i. e. potu con, cum, et Verbo edum, sedeo, quasi considens, simul sedens, i. e. icinus.