Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2,
BELLUM PANNONICUM

루키우스 안나이우스 플로루스, Epitome Rerum Romanorum, 2권,
BELLUM PANNONICUM

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

PANNONII

남성 복수 주격

duobus

남성 복수 탈격

둘, 2

acribus

남성 복수 탈격

쓴, 신, 뾰족한, 날카로운

fluviis

남성 복수 탈격

강, 개울, 시내

Dravo

남성 복수 주격

Savoque

남성 복수 주격

vallantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

성벽이나 울타리로 둘러싸다, 요새화하다

Populati

분사 과거 수동
남성 복수 주격

약탈하다, 강탈하다, 빼앗다, 파괴하다, 훔치다, 망쳐놓다, 망치다, 초토화하다

proximos

남성 복수 대격

이웃, 이웃 사람

intra

전치사

(대격 지배) ~안에, ~이내에

ripas

여성 복수 대격

강둑

se

복수 대격

그 자신

recipiebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

되찾다

In

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

hos

남성 복수 대격

이, 이것

domandos

분사 미래 수동
남성 복수 대격

길들이다, 꺾다

Vinnium

남성 복수 대격

misit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Caesi

분사 과거 수동
남성 복수 주격

자르다, 난도질하다, 찍다, 찍어 베다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

utrisque

남성 복수 탈격

각각, 모두

fluminibus

중성 복수 탈격

강, 하천

Arma

중성 복수 주격

무기, 갑옷, 방패

victorum

남성 복수 속격

정복자, 승리자

non

부사

아닌

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

more

남성 단수 탈격

관습, 습관, 관례, 풍습

belli

중성 단수 속격

전쟁

cremata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

타다, 태우다, 불태우다

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

rupta

분사 과거 수동
중성 복수 주격

부수다, 찢다, 꺾다, 박살내다, 터뜨리다, 부러지다, 파내다, 꺾어지다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

profluentem

분사 현재 능동
여성 단수 대격

게우다, 내보내다, 던지다

data

중성 복수 대격

선물, 증여물, 기증품

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

Caesaris

남성 단수 속격

카이사르, 시저

nomen

중성 단수 대격

이름, 성명

eis

중성 복수 여격

그, 그것

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

insistebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

서다, 서 있다, 딛다

sic

부사

그렇게, 그리

nuntiaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

알리다, 밝히다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION