라틴어-한국어 사전 검색

Flāviissimō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Flāvius의 최상급 남성 단수 여격형) 가장 플라위우스 가문 (이)에게

    형태분석: Flāvi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Flāvius의 최상급 남성 단수 탈격형) 가장 플라위우스 가문 (이)로

    형태분석: Flāvi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Flāvius의 최상급 중성 단수 여격형) 가장 플라위우스 가문 (것)에게

    형태분석: Flāvi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

  • (Flāvius의 최상급 중성 단수 탈격형) 가장 플라위우스 가문 (것)로

    형태분석: Flāvi(어간) + issim(급 접사) + ō(어미)

Flāvius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Flāvius, Flāvia, Flāvium

  1. 플라위우스 가문, 플라비우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Flavius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Flāviissimus

가장 플라위우스 가문 (이)가

Flāviissima

가장 플라위우스 가문 (이)가

Flāviissimum

가장 플라위우스 가문 (것)가

속격 Flāviissimī

가장 플라위우스 가문 (이)의

Flāviissimae

가장 플라위우스 가문 (이)의

Flāviissimī

가장 플라위우스 가문 (것)의

여격 Flāviissimō

가장 플라위우스 가문 (이)에게

Flāviissimae

가장 플라위우스 가문 (이)에게

Flāviissimō

가장 플라위우스 가문 (것)에게

대격 Flāviissimum

가장 플라위우스 가문 (이)를

Flāviissimam

가장 플라위우스 가문 (이)를

Flāviissimum

가장 플라위우스 가문 (것)를

탈격 Flāviissimō

가장 플라위우스 가문 (이)로

Flāviissimā

가장 플라위우스 가문 (이)로

Flāviissimō

가장 플라위우스 가문 (것)로

호격 Flāviissime

가장 플라위우스 가문 (이)야

Flāviissima

가장 플라위우스 가문 (이)야

Flāviissimum

가장 플라위우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Flāvius

플라위우스 가문 (이)가

Flāviissimus

가장 플라위우스 가문 (이)가

부사 Flāviē

Flāviissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed Flāvius 'impudēns es, Decime,' inquit 'et asinus; litterās nōn rēctē scrībis.' (Oxford Latin Course I, The school of Flavius 6:29)

    하지만 Flavius는 말한다. '너는 염치가 없다, Decimus. 또 멍청하고; 글자들을 틀리게 쓴다' (옥스포드 라틴 코스 1권, 6:29)

  • Flāvius eam benignē spectat. (Oxford Latin Course I, The school of Flavius 6:33)

    Flavius가 그녀를 부드럽게 본다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 6:33)

  • cēterī laetī domum festinant, sed Flāvius Decimum iubet in lūdō manēre. (Oxford Latin Course I, The school of Flavius 6:35)

    나머지 학생들은 즐겁게 집으로 서두른다. 하지만 Flavius는 Decimus에게 학교에 남으라고 한다. (옥스포드 라틴 코스 1권, 6:35)

  • Flavius et A. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 26:4)

    (카이사르, 히스파니아 전기 26:4)

  • Tuebantur autem hanc civitatem legiones duae (prima Flavia primaque Parthica), et indigenae plures cum auxilio equitum, illic ob repentinum malum clausorum, qui omnes (ut dixi) vinctis manibus ducebantur, nullo iuvante nostrorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 6 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 8:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION