라틴어-한국어 사전 검색

adulēscentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adulēscentia의 단수 대격형) 젊음을

    형태분석: adulēscenti(어간) + am(어미)

adulēscentia

1변화 명사; 여성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adulēscentia, adulēscentiae

어원: adulēscēns(젊은이, 젊은 남성)

  1. 젊음
  1. youth, youthfulness

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 adulēscentia

젊음이

adulēscentiae

젊음들이

속격 adulēscentiae

젊음의

adulēscentiārum

젊음들의

여격 adulēscentiae

젊음에게

adulēscentiīs

젊음들에게

대격 adulēscentiam

젊음을

adulēscentiās

젊음들을

탈격 adulēscentiā

젊음으로

adulēscentiīs

젊음들로

호격 adulēscentia

젊음아

adulēscentiae

젊음들아

예문

  • scire se illa esse vera, nec quemquam ex eo plus quam se doloris capere, propterea quod, cum ipse gratia plurimum domi atque in reliqua Gallia, ille minimum propter adulescentiam posset, per se crevisset; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XX 20:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 20장 20:2)

  • Frustra cum ad senectam ventum est, repetas adulescentiam. (Publilius Syrus, Sententiae, 1 1:85)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 1:85)

  • siquidem ignavia corpus hebetat, labor firmat, illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 1 2:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:5)

  • siquidem ignauia corpus hebetat, labor firmat, illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter 1 1:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 1권, 1장 1:5)

  • sic fit, ut in adulescentiam nostram collata pereant, quia ipsa numquam retractatur. (Seneca, De Beneficiis, Liber III 15:3)

    (세네카, 행복론, 15:3)

유의어

  1. 젊음

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION