고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adultus, adulta, adultum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | adultus 큰 (이)가 | adultī 큰 (이)들이 | adulta 큰 (이)가 | adultae 큰 (이)들이 | adultum 큰 (것)가 | adulta 큰 (것)들이 |
| 속격 | adultī 큰 (이)의 | adultōrum 큰 (이)들의 | adultae 큰 (이)의 | adultārum 큰 (이)들의 | adultī 큰 (것)의 | adultōrum 큰 (것)들의 |
| 여격 | adultō 큰 (이)에게 | adultīs 큰 (이)들에게 | adultae 큰 (이)에게 | adultīs 큰 (이)들에게 | adultō 큰 (것)에게 | adultīs 큰 (것)들에게 |
| 대격 | adultum 큰 (이)를 | adultōs 큰 (이)들을 | adultam 큰 (이)를 | adultās 큰 (이)들을 | adultum 큰 (것)를 | adulta 큰 (것)들을 |
| 탈격 | adultō 큰 (이)로 | adultīs 큰 (이)들로 | adultā 큰 (이)로 | adultīs 큰 (이)들로 | adultō 큰 (것)로 | adultīs 큰 (것)들로 |
| 호격 | adulte 큰 (이)야 | adultī 큰 (이)들아 | adulta 큰 (이)야 | adultae 큰 (이)들아 | adultum 큰 (것)야 | adulta 큰 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | adultus 큰 (이)가 | adultior 더 큰 (이)가 | adultissimus 가장 큰 (이)가 |
| 부사 | adultē | adultius | adultissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
segetesque adultas sternis et totos fugam edis per agros: (Seneca, Phoenissae 571:1)
(세네카, 571:1)
Quaedam etiam subterraneae pestes adultas segetes radicibus subsectis enecant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 10:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 10:1)
condiciones quaesitas per amicos, qui matres familias et adultas aetate uirgines denudarent atque perspicerent, tamquam Toranio mangone uendente. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 69 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 69장 1:4)
Recenti malo priorum quoque admonita receperat in gremium adultas virgines, magna quidem mutui doloris solacia, sed quibus ipsa deberet esse solacio. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 10 25:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 10장 25:2)
pubentesque secant h. adultas, maturiores, quibus ro- bur adquiritur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 126 96:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 96:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
