라틴어-한국어 사전 검색

adultus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (adultus의 남성 단수 주격형) 큰 (이)가

    형태분석: adult(어간) + us(어미)

adultus

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adultus, adulta, adultum

어원: 1 adolesco

  1. 큰, 성인의, 성숙한, 성장한, 다 큰
  1. grown up, mature, adult, ripe mature inveterate

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 adultus

큰 (이)가

adultī

큰 (이)들이

adulta

큰 (이)가

adultae

큰 (이)들이

adultum

큰 (것)가

adulta

큰 (것)들이

속격 adultī

큰 (이)의

adultōrum

큰 (이)들의

adultae

큰 (이)의

adultārum

큰 (이)들의

adultī

큰 (것)의

adultōrum

큰 (것)들의

여격 adultō

큰 (이)에게

adultīs

큰 (이)들에게

adultae

큰 (이)에게

adultīs

큰 (이)들에게

adultō

큰 (것)에게

adultīs

큰 (것)들에게

대격 adultum

큰 (이)를

adultōs

큰 (이)들을

adultam

큰 (이)를

adultās

큰 (이)들을

adultum

큰 (것)를

adulta

큰 (것)들을

탈격 adultō

큰 (이)로

adultīs

큰 (이)들로

adultā

큰 (이)로

adultīs

큰 (이)들로

adultō

큰 (것)로

adultīs

큰 (것)들로

호격 adulte

큰 (이)야

adultī

큰 (이)들아

adulta

큰 (이)야

adultae

큰 (이)들아

adultum

큰 (것)야

adulta

큰 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 adultus

큰 (이)가

adultior

더 큰 (이)가

adultissimus

가장 큰 (이)가

부사 adultē

adultius

adultissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ad militandum omnis aetas aptissima, et pari pectoris robore senex ad procinctum ducitur et adultus, gelu duratis artubus et labore assiduo, multa contempturus et formidanda. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 12 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 3:1)

  • Adultus quidam ex his quos paedagogianos appellant, ad observandam venaticiam praedam, Spartanum canem retinere dispositus, ante praedictum tempus absolvit, adsultu eius evadere conantis appetitus et morsu: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

  • Natus apud Cibalas, Pannoniae oppidum, Gratianus maior ignobili stirpe, cognominatus est a pueritia prima Funarius, ea re quod nondum adultus, venalem circumferens funem, quinque militibus eum rapere studio magno conatis, nequaquam cessit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 7 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 2:1)

  • Porro siqui iam adultus aprum exceperit solus, vel interemerit ursum immanem, colluvione liberatur incesti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 9 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 5:2)

  • at tibi, Aemiliane, non uenit in mentem, priusquam ego Oeam uenirem, te litteras etiam, uti nuberet, scribsisse ad filium eius Pontianum, qui tum adultus Romae agebat. (Apuleius, Apologia 67:8)

    (아풀레이우스, 변명 67:8)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION