고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: alteruter, alterutra, alterutrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | alteruter 어느 하나의 (이)가 | alterutrī 어느 하나의 (이)들이 | alterutra 어느 하나의 (이)가 | alterutrae 어느 하나의 (이)들이 | alterutrum 어느 하나의 (것)가 | alterutra 어느 하나의 (것)들이 |
| 속격 | alterutrī 어느 하나의 (이)의 | alterutrōrum 어느 하나의 (이)들의 | alterutrae 어느 하나의 (이)의 | alterutrārum 어느 하나의 (이)들의 | alterutrī 어느 하나의 (것)의 | alterutrōrum 어느 하나의 (것)들의 |
| 여격 | alterutrō 어느 하나의 (이)에게 | alterutrīs 어느 하나의 (이)들에게 | alterutrae 어느 하나의 (이)에게 | alterutrīs 어느 하나의 (이)들에게 | alterutrō 어느 하나의 (것)에게 | alterutrīs 어느 하나의 (것)들에게 |
| 대격 | alterutrum 어느 하나의 (이)를 | alterutrōs 어느 하나의 (이)들을 | alterutram 어느 하나의 (이)를 | alterutrās 어느 하나의 (이)들을 | alterutrum 어느 하나의 (것)를 | alterutra 어느 하나의 (것)들을 |
| 탈격 | alterutrō 어느 하나의 (이)로 | alterutrīs 어느 하나의 (이)들로 | alterutrā 어느 하나의 (이)로 | alterutrīs 어느 하나의 (이)들로 | alterutrō 어느 하나의 (것)로 | alterutrīs 어느 하나의 (것)들로 |
| 호격 | alteruter 어느 하나의 (이)야 | alterutrī 어느 하나의 (이)들아 | alterutra 어느 하나의 (이)야 | alterutrae 어느 하나의 (이)들아 | alterutrum 어느 하나의 (것)야 | alterutra 어느 하나의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | alteruter 어느 하나의 (이)가 | alterutrior 더 어느 하나의 (이)가 | alteruterrimus 가장 어느 하나의 (이)가 |
| 부사 | alterutrē | alterutrius | alteruterrimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ea neque addicta alterutri opinioni sunt, neque ab utraque nimium abhorrentia, sed media quodammodo inter diversas sententias; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:134)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1:134)
Ea neque addicta alterutri opinioni sunt, neque ab utraque nimium abhorrentia, sed media quodammodo inter diuersas sententias; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 1, chapter pr 45:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 1권, 머리말 45:2)
Ea neque addicta alterutri opinioni sunt, neque ab utraque nimium abhorrentia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, A. Cornelii Celsi Artium Liber Sextus Idem Medicinae Primus., Prooemium. Conspectus historiae medicinae. Quae ratio medicinae potissima sit. 45:3)
(켈수스, 의학에 관하여, , 45:3)
itaque et illi alias aliud eisdem de rebus et sentiunt et iudicant et nos contrarias saepe causas dicimus, non modo ut Crassus contra me dicat aliquando aut ego contra Crassum, cum alterutri necesse sit falsum dicere, sed etiam ut uterque nostrum eadem de re alias aliud defendat, cum plus uno verum esse non possit. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 30:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 30:5)
nisi quis forte alterutri nostrum amicissimus, eadem legata et quidem pariter accipimus. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 20 6:4)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 6:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0028%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
