살아있는 라틴어 사전

도구

angulārissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(angulāris의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 네모진 (이)가
형태분석: angulār(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(angulāris의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 네모진 (이)야
형태분석: angulār(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(angulāris의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 네모진 (것)들이
형태분석: angulār(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(angulāris의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 네모진 (것)들을
형태분석: angulār(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(angulāris의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 네모진 (것)들아
형태분석: angulār(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

angulārissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(angulāris의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 네모진 (이)로
형태분석: angulār(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

angulāris

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: angulāris, angulāre

뜻

네모진, 정방형의, 정사각형의

angular; square
placed at corners

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	angulārissimus 가장 네모진 (이)가	angulārissimī 가장 네모진 (이)들이	angulārissima 가장 네모진 (이)가	angulārissimae 가장 네모진 (이)들이	angulārissimum 가장 네모진 (것)가	angulārissima 가장 네모진 (것)들이
속격	angulārissimī 가장 네모진 (이)의	angulārissimōrum 가장 네모진 (이)들의	angulārissimae 가장 네모진 (이)의	angulārissimārum 가장 네모진 (이)들의	angulārissimī 가장 네모진 (것)의	angulārissimōrum 가장 네모진 (것)들의
여격	angulārissimō 가장 네모진 (이)에게	angulārissimīs 가장 네모진 (이)들에게	angulārissimae 가장 네모진 (이)에게	angulārissimīs 가장 네모진 (이)들에게	angulārissimō 가장 네모진 (것)에게	angulārissimīs 가장 네모진 (것)들에게
대격	angulārissimum 가장 네모진 (이)를	angulārissimōs 가장 네모진 (이)들을	angulārissimam 가장 네모진 (이)를	angulārissimās 가장 네모진 (이)들을	angulārissimum 가장 네모진 (것)를	angulārissima 가장 네모진 (것)들을
탈격	angulārissimō 가장 네모진 (이)로	angulārissimīs 가장 네모진 (이)들로	angulārissimā 가장 네모진 (이)로	angulārissimīs 가장 네모진 (이)들로	angulārissimō 가장 네모진 (것)로	angulārissimīs 가장 네모진 (것)들로
호격	angulārissime 가장 네모진 (이)야	angulārissimī 가장 네모진 (이)들아	angulārissima 가장 네모진 (이)야	angulārissimae 가장 네모진 (이)들아	angulārissimum 가장 네모진 (것)야	angulārissima 가장 네모진 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	angulāris 네모진 (이)가	angulārior 더 네모진 (이)가	angulārissimus 가장 네모진 (이)가
부사	angulāriter	angulārius	angulārissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Super quo bases illius solidatae sunt? Aut quis demisit lapidem angularem eius, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:6)
그 주춧돌은 어디에 박혔느냐? 또 누가 그 모퉁잇돌을 놓았느냐? (불가타 성경, 욥기, 38장 38:6)
Idcirco haec dicit Dominus Deus: " Ecce ego fundamentum ponam in Sion, lapidem, lapidem probatum, angularem, pretiosum, fundatum; qui crediderit, non turbabitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 28 28:16)
그러므로 주 하느님께서 이렇게 말씀하신다. “보라, 내가 시온에 돌을 놓는다. 품질이 입증된 돌 튼튼한 기초로 쓰일 값진 모퉁잇돌이다. 믿는 이는 물러서지 않는다. (불가타 성경, 이사야서, 28장 28:16)
Prostylos omnia habet quemadmodum in antis, columnas autem contra antas angulares duas supraque epistylia, quemadmodum et in antis, et dextra ac sinistra in versuris singula. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:6)
Peripteros autem erit, quae habebit in fronte et postico senas columnas, in lateribus cum angularibus undenas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:9)
Pseudodipteros autem sic conlocatur, ut in fronte et postico sint columnae octonae, in lateribus cum angularibus quinae denae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:11)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:11)