라틴어-한국어 사전 검색

melius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bene의 비교급형)

    형태분석:

bene

부사; 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bene

  1. 적절하게, 정확하게
  2. 기분좋게
  1. well
  2. properly, exactly
  3. agreeably, favorably
원급 비교급 최상급
부사 bene

melius

optimē

예문

  • TETH. Melius fuit occisis gladio quam interfectis fame, quoniam isti extabuerunt consumpti a sterilitate terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Lamentationes, 4 4:9)

    칼에 맞아 죽는 자들이 더 행복하여라! 굶주림에 시달려 죽는 자들보다, 들의 수확이 없어 기진하여 숨져 가는 자들보다. (불가타 성경, 애가, 4장 4:9)

  • Isne tibi melius suadet, qui 'rem facias, rem, si possis, recte, si non, quocumque modo rem,'ut propius spectes lacrimosa poemata Pupi,an qui Fortunae te responsare subperbaeliberum et erectum praesens hortatur et aptat? (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:37)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:37)

  • nil ait esse prius, melius nil caelibe uita; (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:50)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:50)

  • Si melius quid habes, arcesse uel imperium fer. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, V 5:3)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 05 5:3)

  • sed quod non desit habentemquae poterunt umquam satis expurgare cicutae,ni melius dormire putem quam scribere uersus? (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:29)

    (호라티우스의 두번째 편지, 2 2:29)

유의어

  1. 기분좋게

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0195%

SEARCH

MENU NAVIGATION