라틴어-한국어 사전 검색

commenta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commentum의 복수 주격형) 발명들이

    형태분석: comment(어간) + a(어미)

  • (commentum의 복수 대격형) 발명들을

    형태분석: comment(어간) + a(어미)

  • (commentum의 복수 호격형) 발명들아

    형태분석: comment(어간) + a(어미)

commentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commentum, commentī

어원: comminīscor(고안하다, 발견하다)

  1. 발명, 창제
  2. 기획, 무늬, 디자인
  3. 조작, 거짓말, 허구
  1. invention
  2. design, scheme
  3. fabrication, fiction

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 commentum

발명이

commenta

발명들이

속격 commentī

발명의

commentōrum

발명들의

여격 commentō

발명에게

commentīs

발명들에게

대격 commentum

발명을

commenta

발명들을

탈격 commentō

발명으로

commentīs

발명들로

호격 commentum

발명아

commenta

발명들아

예문

  • eo nunc commenta est dolum: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 1 1:29)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:29)

  • Unde blanditiarum taetra commenta, palatina cohors exquisite confingens, immunem eum fore malorum communium asserebat, fatum eius vigens semper et praesens in abolendis adversa conantibus eluxisse, vocibus magnis exclamans. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 16:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 16:1)

  • an sola Phaedra falsum epistolium de amore commenta est, ac non omnibus mulieribus haec ars usitata est, ut, cum aliquid eius modi uelle coeperunt, malint coactae uideri? (Apuleius, Apologia 77:2)

    (아풀레이우스, 변명 77:2)

  • Multa autem videntur ab hominibus istis male sollertibus huiuscemodi commenta in Democriti nomen data, nobilitatis auctoritatisque eius perfugio utentibus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XII 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • illa quae leges ratas Natura in uno vertit Oedipoda, novos commenta partus, supplices eadem meis novetur. (Seneca, Oedipus 12:15)

    (세네카, 오이디푸스 12:15)

유의어

  1. 발명

  2. 기획

    • ()
  3. 조작

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION