라틴어-한국어 사전 검색

commentum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commentum의 단수 주격형) 발명이

    형태분석: comment(어간) + um(어미)

  • (commentum의 단수 대격형) 발명을

    형태분석: comment(어간) + um(어미)

  • (commentum의 단수 호격형) 발명아

    형태분석: comment(어간) + um(어미)

commentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commentum, commentī

어원: comminīscor(고안하다, 발견하다)

  1. 발명, 창제
  2. 기획, 무늬, 디자인
  3. 조작, 거짓말, 허구
  1. invention
  2. design, scheme
  3. fabrication, fiction

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 commentum

발명이

commenta

발명들이

속격 commentī

발명의

commentōrum

발명들의

여격 commentō

발명에게

commentīs

발명들에게

대격 commentum

발명을

commenta

발명들을

탈격 commentō

발명으로

commentīs

발명들로

호격 commentum

발명아

commenta

발명들아

예문

  • edepol commentum male, cumque eam rem in corde agito, nimio - minus perhibemur malae quam sumus ingenio. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 5 5:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:3)

  • "Tunc illa simplicitate nimia pristini sermonis oblita, novum commentum instruit atque maritum suum de provincia proxima magnis pecuniis negotiantem iam medium, cursum aetatis agere, interspersum rara canitie." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:128)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:128)

  • Mihi denique id ipsum commentum, quod momentariam salutem repperisse videbatur, periculum grande, immo praesens exitium conflavit aliud. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 1:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 1:7)

  • Circumstetere igitur hoc per triduum et trinoctium, et cum neque acclivitas ipsa sine discrimine posset adiri letali, nec cuniculis quicquam geri, nec procedebat ullam obsidionale commentum, maesti excedunt, postrema vi subigente maiora viribus aggressuri. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 13:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 13:2)

  • Persarum commentum irritum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 3 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 3:1)

유의어

  1. 발명

  2. 기획

    • ()
  3. 조작

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION