라틴어-한국어 사전 검색

commentōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (commentum의 복수 속격형) 발명들의

    형태분석: comment(어간) + ōrum(어미)

commentum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: commentum, commentī

어원: comminīscor(고안하다, 발견하다)

  1. 발명, 창제
  2. 기획, 무늬, 디자인
  3. 조작, 거짓말, 허구
  1. invention
  2. design, scheme
  3. fabrication, fiction

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 commentum

발명이

commenta

발명들이

속격 commentī

발명의

commentōrum

발명들의

여격 commentō

발명에게

commentīs

발명들에게

대격 commentum

발명을

commenta

발명들을

탈격 commentō

발명으로

commentīs

발명들로

호격 commentum

발명아

commenta

발명들아

예문

  • eo nunc commenta est dolum: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 1 1:29)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:29)

  • edepol commentum male, cumque eam rem in corde agito, nimio - minus perhibemur malae quam sumus ingenio. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 5 5:3)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:3)

  • "omnem itaque de tuo pectore praesentem tristitudinem mitte, et angorem animi depelle, nam lusus iste quem publice gratissimo deo Risui per annua reverticula sollemniter celebramus, semper commenti novitate florescit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 10:5)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 10:5)

  • "Tunc illa simplicitate nimia pristini sermonis oblita, novum commentum instruit atque maritum suum de provincia proxima magnis pecuniis negotiantem iam medium, cursum aetatis agere, interspersum rara canitie." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:128)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:128)

  • Mihi denique id ipsum commentum, quod momentariam salutem repperisse videbatur, periculum grande, immo praesens exitium conflavit aliud. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 1:7)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 1:7)

유의어

  1. 발명

  2. 기획

    • ()
  3. 조작

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION