고전 발음: []교회 발음: []
기본형: complexus, complexūs
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | complexus 포옹이 | complexūs 포옹들이 |
속격 | complexūs 포옹의 | complexuum 포옹들의 |
여격 | complexuī 포옹에게 | complexibus 포옹들에게 |
대격 | complexum 포옹을 | complexūs 포옹들을 |
탈격 | complexū 포옹으로 | complexibus 포옹들로 |
호격 | complexus 포옹아 | complexūs 포옹들아 |
Qui cum audisset venisse Iacob filium sororis suae, cucurrit obviam ei; complexusque eum et in oscula ruens duxit in domum suam. Auditis autem omnibus, quae evenerant, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 29 29:13)
라반은 자기 누이의 아들 야곱이 왔다는 소식을 듣고, 그에게 달려 나가 그를 껴안고 입 맞추고는 집으로 데리고 들어갔다. 야곱이 라반에게 자기의 일을 모두 들려주자, (불가타 성경, 창세기, 29장 29:13)
’ Quīntus, patrem complexū tenēns, ‘valē, cāre pater,’ inquit; (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:7)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 28:7)
ille Quīntum complexus ‘salvē, Quīnte,’ inquit; (Oxford Latin Course III, Quīntus amīcō veterī occurrit 40:23)
(옥스포드 라틴 코스 3권, 40:23)
Et accipiens puerum, statuit eum in medio eorum; quem ut complexus esset, ait illis: (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Marcum, 9 9:36)
그러고 나서 어린이 하나를 데려다가 그들 가운데에 세우신 다음, 그를 껴안으시며 그들에게 이르셨다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 9장 9:36)
Diviciacus multis cum lacrimis Caesarem complexus obsecrare coepit ne quid gravius in fratrem statueret: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XX 20:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 20장 20:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용