라틴어-한국어 사전 검색

complexū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (complexus의 단수 탈격형) 포옹으로

    형태분석: complex(어간) + ū(어미)

complexus

4변화 명사; 남성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: complexus, complexūs

  1. 포옹
  1. An embrace

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 complexus

포옹이

complexūs

포옹들이

속격 complexūs

포옹의

complexuum

포옹들의

여격 complexuī

포옹에게

complexibus

포옹들에게

대격 complexum

포옹을

complexūs

포옹들을

탈격 complexū

포옹으로

complexibus

포옹들로

호격 complexus

포옹아

complexūs

포옹들아

예문

  • ’ Quīntus, patrem complexū tenēns, ‘valē, cāre pater,’ inquit; (Oxford Latin Course II, Quīntus ad Graeciam nāvigat 28:7)

    (옥스포드 라틴 코스 2권, 28:7)

  • Nec tamen sui molliorem provocarat, quippe insperato et longe contra eius opinionem resistens iuvenis complexu fortissimo arripit eius dexteram, magnoque nisu ferro librato multis et crebris ictibus impuram elidit divitis animam, et ut accurrentium etiam familiarium manu se liberaret, confestim adhuc inimici sanguine delibuto mucrone gulam sibi prorsus exsecuit. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 35:5)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 35:5)

  • at contra quam exiguae noctes videntur, quas in complexu scortorum aut vino exigunt ! (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 99:4)

    (세네카, , 99:4)

  • se tamen fortiora solacia e complexu rei publicae petivisse. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 8 8:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 8장 8:8)

  • qui natam possis complexu avellere matris, complexu matris retinentem avellere natam et iuveni ardenti castam donare puellam. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , youths 2:27)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 2:27)

유의어

  1. 포옹

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0049%

SEARCH

MENU NAVIGATION