라틴어-한국어 사전 검색

conquestus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conquestus의 단수 주격형) 불만이

    형태분석: conquest(어간) + us(어미)

  • (conquestus의 단수 호격형) 불만아

    형태분석: conquest(어간) + us(어미)

conquestūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conquestus의 단수 속격형) 불만의

    형태분석: conquest(어간) + ūs(어미)

  • (conquestus의 복수 주격형) 불만들이

    형태분석: conquest(어간) + ūs(어미)

  • (conquestus의 복수 대격형) 불만들을

    형태분석: conquest(어간) + ūs(어미)

  • (conquestus의 복수 호격형) 불만들아

    형태분석: conquest(어간) + ūs(어미)

conquestus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conquestus, conquestūs

  1. 불만, 불평, 고발
  1. complaint (violent complaining)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 conquestus

불만이

conquestūs

불만들이

속격 conquestūs

불만의

conquestuum

불만들의

여격 conquestuī

불만에게

conquestibus

불만들에게

대격 conquestum

불만을

conquestūs

불만들을

탈격 conquestū

불만으로

conquestibus

불만들로

호격 conquestus

불만아

conquestūs

불만들아

예문

  • quando cum eis de illo episcopi egerunt, evidenter apparuit, cum iam vir spectabilis Celer, de cuius adversum se praepotenti administratione conquestus est, nullam gerat vel in Africa vel uspiam potestatem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 47. (A. D. 423 Epist. CCIX) Domino Beatissimo et Debita Caritate Venerando Sancto Papae Caelestino Augustinus In Domino salutem 5:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 5:4)

  • In eo namque libro qui De Falsis Pugnis inscriptus est ita de Q. Thermo conquestus est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, III 18:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)

  • ibaturque in eam sententiam ni durius con- traque morem suum palam pro accusatoribus Caesar inritas leges, rem publicam in praecipiti conquestus esset: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER IV, chapter 30 30:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:5)

  • sed Gallo quoque et accusatorum denuntiationibus et senatus consultis ad necem conpulso laudauit quidem pietatem tanto opere pro se indignantium, ceterum et inlacrimauit et uicem suam conquestus est, quod sibi soli non liceret amicis, quatenus uellet, irasci. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 66 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 66장 2:2)

  • deinde ad primam statim mansionem febrim nanctus, cum inde lectica transferretur, suspexisse dicitur dimotis pallulis caelum, multumque conquestus eripi sibi uitam immerenti; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Titus, chapter 10 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 1:3)

유의어

  1. 불만

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION