라틴어-한국어 사전 검색

clientēla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clientēla, clientēlae

어원: cliēns(고객, 손님)

  1. 의뢰인, 후원
  2. (복수로) 고객
  1. clientship, patronage
  2. (in the plural) clients

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 clientēla

의뢰인이

clientēlae

의뢰인들이

속격 clientēlae

의뢰인의

clientēlārum

의뢰인들의

여격 clientēlae

의뢰인에게

clientēlīs

의뢰인들에게

대격 clientēlam

의뢰인을

clientēlās

의뢰인들을

탈격 clientēlā

의뢰인으로

clientēlīs

의뢰인들로

호격 clientēla

의뢰인아

clientēlae

의뢰인들아

예문

  • Eodem Carnutes legatos obsidesque mittunt usi deprecatoribus Renis, quorum erant in clientela: eadem ferunt responsa. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IV 4:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 4장 4:5)

  • Hi cum per se minus valerent, quod summa auctoritas antiquitus erat in Aeduis magnaeque eorum erant clientelae, Germanos atque Ariovistum sibi adiunxerant eosque ad se magnis iacturis pollicitationibusque perduxerant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XII 12:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 12장 12:2)

  • Adventu Caesaris facta commutatione rerum, obsidibus Aeduis redditis, veteribus clientelis restitutis, novis per Caesarem comparatis, quod hi, qui se ad eorum amicitiam adgregaverant, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XII 12:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 12장 12:6)

  • meliore condicione atque aequiore imperio se uti videbant, reliquis rebus eorum gratia dignitateque amplificata Sequani principatum dimiserant. In eorum locum Remi successerant: quos quod adaequare apud Caesarem gratia intellegebatur, ei, qui propter veteres inimicitias nullo modo cum Aeduis coniungi poterant, se Remis in clientelam dicabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XII 12:7)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 12장 12:7)

  • Atque ille non ita amplis rebus patris gestis neque tam excellenti dignitate maiorum parta neque tantis clientelis nominisque claritate praeditus in rem publicam est ingressus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 22:6)

    (카이사르, 아프리카 전기 22:6)

유의어

  1. 의뢰인

  2. 고객

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION