라틴어-한국어 사전 검색

conquīsītor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conquīsītor의 단수 주격형)

    형태분석: conquīsītor(어간)

  • (conquīsītor의 단수 호격형)

    형태분석: conquīsītor(어간)

conquīsītor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conquīsītor, conquīsītōris

어원: conquīrō(찾다, 발견하다)

  1. recruiting officer

예문

  • Ubi sapiens? Ubi scriba? Ubi conquisitor huius saeculi? Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi? (Biblia Sacra Vulgata, Epistula I ad Corinthios, 1 1:20)

    지혜로운 자가 어디에 있습니까? 율법 학자가 어디에 있습니까? 이 세상의 논객이 어디에 있습니까? 하느님께서 세상의 지혜를 어리석은 것으로 만들어 버리지 않으셨습니까? (불가타 성경, 코린토 신자들에게 보낸 첫째 서간, 1장 1:20)

  • Nam in omnis partis, per quas fines Aegypti regnumque pertinet, legatos conquisitoresque dilectus habendi causa miserant magnumque numerum in oppidum telorum atque tormentorum convexerant et innumerabilem multitudinem adduxerant. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 2:2)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 2:2)

  • nec enim conquisitores φαινοπροσωπεῖν audent cum ille adsit, contraque noster dux nusquam sit, nihil agat, nec nomina dant. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 21 2:11)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:11)

  • si Milonem times, si hunc de tua vita nefarie aut nunc cogitare aut molitum aliquando aliquid putas, si Italiae dilectus, ut non nulli conquisitores tui dictitarunt, si haec arma, si Capitolinae cohortes, si excubiae, si vigiliae, si delecta iuventus quae tuum corpus domumque custodit contra Milonis impetum armata est, atque illa omnia in hunc unum constituta, parata, intenta sunt, magna in hoc certe vis et incredibilis animus et non unius viri vires atque opes iudicantur, si quidem in hunc unum et praestantissimus dux electus et tota res publica armata est. (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 25 1:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 25장 1:3)

  • quattuor milia Celtiberorum circa urbem nomine Obbam, ab conquisitoribus suis conducta in Hispania, egregiae iuventutis, sibi occurrisse; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXX 82:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 82:2)

유의어

  1. recruiting officer

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION