라틴어-한국어 사전 검색

pābulātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pābulātiō, pābulātiōnis

어원: pābulor(먹이다, 스치다)

  1. 목초지, 목장
  1. A pasture.
  2. The action of collecting fodder or food, foraging.

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pābulātiō

목초지가

pābulātiōnēs

목초지들이

속격 pābulātiōnis

목초지의

pābulātiōnum

목초지들의

여격 pābulātiōnī

목초지에게

pābulātiōnibus

목초지들에게

대격 pābulātiōnem

목초지를

pābulātiōnēs

목초지들을

탈격 pābulātiōne

목초지로

pābulātiōnibus

목초지들로

호격 pābulātiō

목초지야

pābulātiōnēs

목초지들아

예문

  • Quo proelio sublati Helvetii, quod quingentis equitibus tantam multitudinem equitum propulerant, audacius subsistere non numquam et novissimo agmine proelio nostros lacessere coeperunt. Caesar suos a proelio continebat, ac satis habebat in praesentia hostem rapinis, pabulationibus populationibusque prohibere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XV 15:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 15장 15:2)

  • Docet longe alia ratione esse bellum gerendum atque antea gestum sit. Omnibus modis huic rei studendum, ut pabulatione et commeatu Romani prohibeantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XIV 14:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 14장 14:2)

  • Omnes nostras pabulationes frumentationesque observabat dispersosque, cum longius necessario procederent, adoriebatur magnoque incommodo adficiebat, etsi, quantum ratione provideri poterat, ab nostris occurrebatur, ut incertis temporibus diversisque itineribus iretur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XVI 16:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 16장 16:3)

  • quos in pabulatione paucis ante diebus exceperat et fame vinculisque excruciaverat. Hi iam ante edocti quae interrogati pronuntiarent, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XX 20:9)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 20장 20:9)

  • Erat e regione oppidi collis sub ipsis radicibus montis, egregie munitus atque ex omni parte circumcisus; quem si tenerent nostri, et aquae magna parte et pabulatione libera prohibituri hostes videbantur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVI 36:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 36장 36:5)

유의어

  1. 목초지

  2. The action of collecting fodder or food

    • cibus (음식, 먹을거리, 사료)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION