고전 발음: []교회 발음: []
기본형: circulō, circulāre, circulāvī, circulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circulō (나는) 돈다 |
circulās (너는) 돈다 |
circulat (그는) 돈다 |
| 복수 | circulāmus (우리는) 돈다 |
circulātis (너희는) 돈다 |
circulant (그들은) 돈다 |
|
| 과거 | 단수 | circulābam (나는) 돌고 있었다 |
circulābās (너는) 돌고 있었다 |
circulābat (그는) 돌고 있었다 |
| 복수 | circulābāmus (우리는) 돌고 있었다 |
circulābātis (너희는) 돌고 있었다 |
circulābant (그들은) 돌고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | circulābō (나는) 돌겠다 |
circulābis (너는) 돌겠다 |
circulābit (그는) 돌겠다 |
| 복수 | circulābimus (우리는) 돌겠다 |
circulābitis (너희는) 돌겠다 |
circulābunt (그들은) 돌겠다 |
|
| 완료 | 단수 | circulāvī (나는) 돌았다 |
circulāvistī (너는) 돌았다 |
circulāvit (그는) 돌았다 |
| 복수 | circulāvimus (우리는) 돌았다 |
circulāvistis (너희는) 돌았다 |
circulāvērunt, circulāvēre (그들은) 돌았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circulāveram (나는) 돌았었다 |
circulāverās (너는) 돌았었다 |
circulāverat (그는) 돌았었다 |
| 복수 | circulāverāmus (우리는) 돌았었다 |
circulāverātis (너희는) 돌았었다 |
circulāverant (그들은) 돌았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | circulāverō (나는) 돌았겠다 |
circulāveris (너는) 돌았겠다 |
circulāverit (그는) 돌았겠다 |
| 복수 | circulāverimus (우리는) 돌았겠다 |
circulāveritis (너희는) 돌았겠다 |
circulāverint (그들은) 돌았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circulor (나는) 돌려진다 |
circulāris, circulāre (너는) 돌려진다 |
circulātur (그는) 돌려진다 |
| 복수 | circulāmur (우리는) 돌려진다 |
circulāminī (너희는) 돌려진다 |
circulantur (그들은) 돌려진다 |
|
| 과거 | 단수 | circulābar (나는) 돌려지고 있었다 |
circulābāris, circulābāre (너는) 돌려지고 있었다 |
circulābātur (그는) 돌려지고 있었다 |
| 복수 | circulābāmur (우리는) 돌려지고 있었다 |
circulābāminī (너희는) 돌려지고 있었다 |
circulābantur (그들은) 돌려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | circulābor (나는) 돌려지겠다 |
circulāberis, circulābere (너는) 돌려지겠다 |
circulābitur (그는) 돌려지겠다 |
| 복수 | circulābimur (우리는) 돌려지겠다 |
circulābiminī (너희는) 돌려지겠다 |
circulābuntur (그들은) 돌려지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | circulātus sum (나는) 돌려졌다 |
circulātus es (너는) 돌려졌다 |
circulātus est (그는) 돌려졌다 |
| 복수 | circulātī sumus (우리는) 돌려졌다 |
circulātī estis (너희는) 돌려졌다 |
circulātī sunt (그들은) 돌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circulātus eram (나는) 돌려졌었다 |
circulātus erās (너는) 돌려졌었다 |
circulātus erat (그는) 돌려졌었다 |
| 복수 | circulātī erāmus (우리는) 돌려졌었다 |
circulātī erātis (너희는) 돌려졌었다 |
circulātī erant (그들은) 돌려졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | circulātus erō (나는) 돌려졌겠다 |
circulātus eris (너는) 돌려졌겠다 |
circulātus erit (그는) 돌려졌겠다 |
| 복수 | circulātī erimus (우리는) 돌려졌겠다 |
circulātī eritis (너희는) 돌려졌겠다 |
circulātī erunt (그들은) 돌려졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circulem (나는) 돌자 |
circulēs (너는) 돌자 |
circulet (그는) 돌자 |
| 복수 | circulēmus (우리는) 돌자 |
circulētis (너희는) 돌자 |
circulent (그들은) 돌자 |
|
| 과거 | 단수 | circulārem (나는) 돌고 있었다 |
circulārēs (너는) 돌고 있었다 |
circulāret (그는) 돌고 있었다 |
| 복수 | circulārēmus (우리는) 돌고 있었다 |
circulārētis (너희는) 돌고 있었다 |
circulārent (그들은) 돌고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | circulāverim (나는) 돌았다 |
circulāverīs (너는) 돌았다 |
circulāverit (그는) 돌았다 |
| 복수 | circulāverīmus (우리는) 돌았다 |
circulāverītis (너희는) 돌았다 |
circulāverint (그들은) 돌았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circulāvissem (나는) 돌았었다 |
circulāvissēs (너는) 돌았었다 |
circulāvisset (그는) 돌았었다 |
| 복수 | circulāvissēmus (우리는) 돌았었다 |
circulāvissētis (너희는) 돌았었다 |
circulāvissent (그들은) 돌았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circuler (나는) 돌려지자 |
circulēris, circulēre (너는) 돌려지자 |
circulētur (그는) 돌려지자 |
| 복수 | circulēmur (우리는) 돌려지자 |
circulēminī (너희는) 돌려지자 |
circulentur (그들은) 돌려지자 |
|
| 과거 | 단수 | circulārer (나는) 돌려지고 있었다 |
circulārēris, circulārēre (너는) 돌려지고 있었다 |
circulārētur (그는) 돌려지고 있었다 |
| 복수 | circulārēmur (우리는) 돌려지고 있었다 |
circulārēminī (너희는) 돌려지고 있었다 |
circulārentur (그들은) 돌려지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | circulātus sim (나는) 돌려졌다 |
circulātus sīs (너는) 돌려졌다 |
circulātus sit (그는) 돌려졌다 |
| 복수 | circulātī sīmus (우리는) 돌려졌다 |
circulātī sītis (너희는) 돌려졌다 |
circulātī sint (그들은) 돌려졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | circulātus essem (나는) 돌려졌었다 |
circulātus essēs (너는) 돌려졌었다 |
circulātus esset (그는) 돌려졌었다 |
| 복수 | circulātī essēmus (우리는) 돌려졌었다 |
circulātī essētis (너희는) 돌려졌었다 |
circulātī essent (그들은) 돌려졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circulā (너는) 돌아라 |
||
| 복수 | circulāte (너희는) 돌아라 |
|||
| 미래 | 단수 | circulātō (네가) 돌게 해라 |
circulātō (그가) 돌게 해라 |
|
| 복수 | circulātōte (너희가) 돌게 해라 |
circulantō (그들이) 돌게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | circulāre (너는) 돌려져라 |
||
| 복수 | circulāminī (너희는) 돌려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | circulātor (네가) 돌려지게 해라 |
circulātor (그가) 돌려지게 해라 |
|
| 복수 | circulantor (그들이) 돌려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circulāre 돎 |
circulāvisse 돌았음 |
circulātūrus esse 돌겠음 |
| 수동태 | circulārī 돌려짐 |
circulātus esse 돌려졌음 |
circulātum īrī 돌려지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | circulāns 도는 |
circulātūrus 돌 |
|
| 수동태 | circulātus 돌려진 |
circulandus 돌려질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | circulātum 돌기 위해 |
circulātū 돌기에 |
etiam anulum in laeua aureum faberrimo signaculo quem ostentabat, ipse eius anuli et orbiculum circulauerat et palam clauserat et gemmam insculpserat. (Apuleius, Florida 9:28)
(아풀레이우스, 플로리다 9:28)
Videt oscitantem iudicem, loquentem cum altero, non numquam etiam circulantem, mittentem ad horas, quaesitorem ut dimittat rogantem: (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 54 2:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 54장 2:2)
Sic itaque habe, istam vim dicendi rapidam atque abundantem aptiorem esse circulanti quam agenti rem magnam ac seriam docentique. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 4, letter 40 3:1)
(세네카, , , 3:1)
Ex his autem, qui sunt, eligamus non eos, qui verba magna celeritate praecipiant et communes locos volvunt et in privato circulantur,sed eos, qui vita docent, qui cum dixerunt, quid faciendum sit, probant faciendo, qui docent, quid vitandum sit, nec umquam in eo, quod fugiendum dixerunt, deprehenduntur. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 52 8:1)
(세네카, , , 8:1)
Apion grammaticus, qui sub C. Caesare tota circulatus est Graecia et in nomen Homeri ab omnibus civitatibus adoptatus, aiebat Homerum utraque materia consummata, et Odyssia et Iliade, principium adiecisse operi suo, quo bellum Troianum complexus est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 11, letter 88 40:1)
(세네카, , , 40:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
