뜻

1. 목격자, 가이드, 길잡이

1. an informer, denouncer of high-treason

예문

• commentarios ad matris fratrumque suorum causas pertinentis, ne cui postmodum delatori aut testi maneret ullus metus, conuectos in forum, et ante clare obtestatus deos neque legisse neque attigisse quicquam, concremauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 15 4:3)

  (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 4:3)

• Licet ergo non sint confirmati testamento, a me tamen ut confirmati observabuntur, praesertim cum delatori locus non sit. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 16 3:1)

  (소 플리니우스, 편지들, 2권, 3:1)

• Simon autem praedictus, qui pecuniarum et patriae delator exstitit, male loquebatur de Onia, tamquam ipse Heliodorum instigasset et malorum auctor fuisset; (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 4 4:1)

  (불가타 성경, 마카베오기 하권, 4장 4:1)

• Quo facto delator funestus, vetita ex more humano validius cupiens, biennio id quod agebat (ut postularat) continuare praeceptus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 3 9:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:2)

• Exsurgebat enim effervens laetitia Paulus, tartareus ille delator, ad venenatas artes suas licentius exercendas, et inquirentibus in negotium consistorianis atque militaribus (ut praeceptum est) Proculus admovetur eculeo, Silvani domesticus, homo gracilis et morbosus, metuentibus cunctis, ne vi nimia tormentorum, levi corpore fatigato, reos atrocium criminum promiscue citari faceret multos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 6 1:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:2)