뜻

1. 고슴도치

1. a hedgehog

예문

• Benedictus eris et ingrediens et egrediens. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:6)

  너희는 들어올 때에도 복을 받고 나갈 때에도 복을 받을 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:6)

• et eris in stuporem et in proverbium ac fabulam omnibus populis, ad quos te introduxerit Dominus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:37)

  주님께서 너희를 끌고 가실 그곳의 모든 민족들 가운데에서 너희는 놀람 거리와 놀림거리와 웃음거리가 될 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:37)

• et eris sicut dormiens in medio mari et quasi sopitus ad malum navis: (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 23 23:34)

  너는 바다 한가운데에 누운 자와 같고 돛대 꼭대기에 누운 자와 같아진다. (불가타 성경, 잠언, 23장 23:34)

• et eris velut filius Altissimi oboediens, et miserebitur tui magis quam mater. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 4 4:11)

  지혜는 자신의 아들들을 키워 주고 자신을 찾는 이들을 보살펴 준다. (불가타 성경, 집회서, 4장 4:11)

• De disciplina insensati et fatui et de seniore, qui iudicatur de fornicatione; et eris eruditus in veritate et probatus in conspectu omnium vivorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:8)

  미련한 자나 어리석은 자나 음행하다 재판받는 노인네를 깨우쳐 주는 일을 부끄러워하지 마라. 그러면 너는 진실하게 교육받은 이로 모든 사람 앞에서 인정을 받으리라. (불가타 성경, 집회서, 42장 42:8)