뜻

1. 부인, 여주인

1. mistress (of a house, with respect to the servants)

예문

• Maledictus eris ingrediens et maledictus egrediens. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 28 28:19)

  너희는 들어올 때에도 저주를 받고 나갈 때에도 저주를 받을 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장 28:19)

• pater eram pauperum et causam viri ignoti diligentissime investigabam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 29 29:16)

  가난한 이들에게는 아버지였고 알지 못하는 이의 소송도 살폈으며 (불가타 성경, 욥기, 29장 29:16)

• Ubi eras, quando ponebam fundamenta terrae? Indica mihi, si habes intellegentiam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 38 38:4)

  내가 땅을 세울 때 너는 어디 있었느냐? 네가 그렇게 잘 알거든 말해 보아라. (불가타 성경, 욥기, 38장 38:4)

• Puer autem eram ingeniosus et sortitus sum animam bonam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:19)

  나는 재능을 타고났으며 훌륭한 영혼을 받은 아이였다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:19)

• hospes eram, et non collegistis me; nudus, et non operuistis me; infirmus et in carcere, et non visitastis me". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 25 25:43)

  내가 나그네였을 때에 따뜻이 맞아들이지 않았다. 또 내가 헐벗었을 때에 입을 것을 주지 않았고, 내가 병들었을 때와 감옥에 있을 때에 돌보아 주지 않았다.’ (불가타 성경, 마태오 복음서, 25장 25:43)