뜻

1. 잘못, 오류, 실수, 탓

1. an error, mistake, fault

예문

• Ductus est itaque inter primos Simplicius, Philippi filius, ex praefecto et consule, reus hac gratia postulatus, quod super adipiscendo interrogasse dicebatur imperio, perque elogium principis torqueri praeceptus, qui in his casibus nec peccatum aliquando pietati dederat nec erratum, fato quodam arcente, corpore immaculato lata fuga damnatus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 12 9:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 9:1)

• Idcirco Apollinaris Sulpicius, inter cetera in quis Caesellium , hoc quoque eius quasi erratum animadvertit errorisque istius hanc esse causam dixit, quod scriptum ita sit 'quem tibi longaevo. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, XVI 9:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

• TURPE erratum offendimus in illis celebratissimis commentariis Lectionum Antiquarum Caeselli Vindicis, hominis hercle pleraque haut indiligentis. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, II 2:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

• Quod erratum multos fugit, quamquam multa in Caesellio reprehendendo etiam per calumnias rimarentur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, II 3:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

• Non enim, inquam, distincte nimis atque compte atque modulate res acta est, sed quasi in ancipiti certamine, cum sparsa acies est, multis locis Marte vario pugnatur, sic in ista tum causa Cato, cum superbia illa Rodiensium famosissima multorum odio atque invidia flagraret, omnibus promisce tuendi atque propugnandi modis usus est, et nunc ut optime meritos commendat, nunc tamquam si innocentes purgat, nunc ne bona divitiaeque eorum expetantur obiurgat, nunc quasi sit erratum deprecatur, nunc ut necessarios reipublicae ostentat, clementiae, nunc mansuetudinis maiorum, nunc utilitatis publicae commonefacit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, III 53:3)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 53:3)