고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fētiālis, fētiāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fētiālis 목소리의 (이)가 | fētiālēs 목소리의 (이)들이 | fētiāle 목소리의 (것)가 | fētiālia 목소리의 (것)들이 |
| 속격 | fētiālis 목소리의 (이)의 | fētiālium 목소리의 (이)들의 | fētiālis 목소리의 (것)의 | fētiālium 목소리의 (것)들의 |
| 여격 | fētiālī 목소리의 (이)에게 | fētiālibus 목소리의 (이)들에게 | fētiālī 목소리의 (것)에게 | fētiālibus 목소리의 (것)들에게 |
| 대격 | fētiālem 목소리의 (이)를 | fētiālēs 목소리의 (이)들을 | fētiāle 목소리의 (것)를 | fētiālia 목소리의 (것)들을 |
| 탈격 | fētiālī 목소리의 (이)로 | fētiālibus 목소리의 (이)들로 | fētiālī 목소리의 (것)로 | fētiālibus 목소리의 (것)들로 |
| 호격 | fētiālis 목소리의 (이)야 | fētiālēs 목소리의 (이)들아 | fētiāle 목소리의 (것)야 | fētiālia 목소리의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fētiālis 목소리의 (이)가 | fētiālior 더 목소리의 (이)가 | fētiālissimus 가장 목소리의 (이)가 |
| 부사 | fētiāliter | fētiālius | fētiālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Educatus enim in medio, ut rerum omnium gnarus, auditorum nanctus vegetos sensus, et aurium delenimenta captantes, nec laudantium, sed secundum Homericos Phaeacas cum silentio admirantium, iam inde quadragesimi anni memoriam replicabat, post bellorum assiduos casus, et maxime apud Hileiam et Singaram, ubi acerrima illa nocturna concertatione pugnatum est, nostrorum copiis ingenti strage confossis, quasi dirimente quodam medio fetiali, Persas nondum Edessam nec pontes Euphratis tetigisse victores quos armipotentia fretos, successibusque magnificis, ita dilatasse decuerat regna, ut toti Asia imperarent, eo maxime tempore quo diuturnis bellorum civilium motibus, sanguis utrimque Romani roboris fundebatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 7:1)
Ac belli quidem aequitas sanctissime fetiali populi Romani iure perscripta est. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 48:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 48:1)
Cuius excellens in re militari gloria magnaeque extiterunt res bellicae, fecitque idem et saepsit de manubiis comitium et curiam constituitque ius, quo bella indicerentur, quod per se iustissime inventum sanxit fetiali religione, ut omne bellum, quod denuntiatum indictumque non esset, id iniustum esse atque inpium iudicaretur. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Secundus 49:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 49:2)
haec dicenti fetiali Postumius genu femur quanta maxime poterat vi perculit et clara voce ait se Samnitem civem esse, illum legatum a se contra ius gentium violatum: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 150:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 150:1)
"nam, ut vides, proelio, quod nobis sine fetiali officio indixeras, iam proximante vehementer intentus, ubi primam sagittam saevi Cupidinis in ima praecordia mea delapsam excepi, arcum meum et ipse vigorate tetendiet oppido formido ne nervus I rigoris nimietate rumpatur." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 16:7)
(아풀레이우스, 변신, 2권 16:7)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
