고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fētiālis, fētiāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fētiālis 목소리의 (이)가 | fētiālēs 목소리의 (이)들이 | fētiāle 목소리의 (것)가 | fētiālia 목소리의 (것)들이 |
| 속격 | fētiālis 목소리의 (이)의 | fētiālium 목소리의 (이)들의 | fētiālis 목소리의 (것)의 | fētiālium 목소리의 (것)들의 |
| 여격 | fētiālī 목소리의 (이)에게 | fētiālibus 목소리의 (이)들에게 | fētiālī 목소리의 (것)에게 | fētiālibus 목소리의 (것)들에게 |
| 대격 | fētiālem 목소리의 (이)를 | fētiālēs 목소리의 (이)들을 | fētiāle 목소리의 (것)를 | fētiālia 목소리의 (것)들을 |
| 탈격 | fētiālī 목소리의 (이)로 | fētiālibus 목소리의 (이)들로 | fētiālī 목소리의 (것)로 | fētiālibus 목소리의 (것)들로 |
| 호격 | fētiālis 목소리의 (이)야 | fētiālēs 목소리의 (이)들아 | fētiāle 목소리의 (것)야 | fētiālia 목소리의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fētiālis 목소리의 (이)가 | fētiālior 더 목소리의 (이)가 | fētiālissimus 가장 목소리의 (이)가 |
| 부사 | fētiāliter | fētiālius | fētiālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
cum regibus foedus in foro i[e]cit porca caesa ac uetere fetialium praefatione adhibita. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 25 5:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 25장 5:4)
cum enim volebant bellum indicere, pater patratus, hoc est princeps fetialium, proficiscebatur ad hostium fines, et praefatus quaedam sollemnia, clara voce dicebat se bellum indicere propter certas causas, aut quia socios laeserant, aut quia nec abrepta animalia nec obnoxios redderent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 52 41:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 41:2)
spoponderunt consules, legati, quaestores, tribuni militum, nominaque omnium qui spoponderunt exstant, ubi, si ex foedere acta res esset, praeterquam duorum fetialium non exstarent; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 62:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 62:2)
nam quod deditione nostra negant exsolvi religione populum, id istos magis ne dedantur quam quia ita se res habeat dicere, quis adeo iuris fetialium expers est qui ignoret? (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 123:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 123:1)
consul deinde M'. Acilius ex senatus consulto ad collegium fetialium rettulit, ipsine utique regi Antiocho indiceretur bellum, an satis esset ad praesidium aliquod eius nuntiari, et num Aetolis quoque separatim indici iuberent bellum, et num prius societas et amicitia eis renuntianda esset quam bellum indicendum. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 34:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 34:1)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
