뜻

1. 격려, 권고, 조장

1. encouragement, exhortation

예문

• sibi etiam hortandi suos auxilium defuturum, quod nulla satis idonea esset hortatio quae neque virtutem posset notare neque inertiam. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 10:7)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 10:7)

• nec divulgata Caesaris hortatio subsequi legionurn aut laborem aut pugnandi poterat cupiditatem, ut magis deterrendi et continendi a periculosissimis essent dimicationibus quam incitandi ad pugnandum. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 22:3)

  (카이사르, 알렉산드리아 전기 22:3)

• Etsi facit hic quidem, inquam, Piso, ut vides, ea, quae praecipis, tamen mihi grata hortatio tua est. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 8:6)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 8:6)

• immo triumphus et stipendium et omnibus decretis hortatio ne eius pudeat concupiscere fortunam cuius nomen susceperit, consularis aut Ciceronis est? (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 17 2:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 2:5)

• quod cum ita sit, hortatio non est necessaria, gratulatione magis utendum est ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER NONVS: AD M. VARRONEM ET CETEROS, letter 14 7:1)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 7:1)