고전 발음: []교회 발음: []
기본형: trānsnatō, trānsnatāre, trānsnatāvī, trānsnatātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsnatā | ||
| 복수 | trānsnatāte | |||
| 미래 | 단수 | trānsnatātō | trānsnatātō | |
| 복수 | trānsnatātōte | trānsnatantō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | trānsnatāre | ||
| 복수 | trānsnatāminī | |||
| 미래 | 단수 | trānsnatātor | trānsnatātor | |
| 복수 | trānsnatantor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | trānsnatāre | trānsnatāvisse | trānsnatātūrus esse |
| 수동태 | trānsnatārī | trānsnatātus esse | trānsnatātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | trānsnatāns | trānsnatātūrus | |
| 수동태 | trānsnatātus | trānsnatandus |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | trānsnatātum | trānsnatātū |
Et dissiliit Ionathas et, qui cum eo erant, in Iordanem et transnataverunt in ulteriora; et non transierunt ad eos Iordanem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 9 9:48)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 9장 9:48)
Et miratur historia, Rhodanum arma et loricam retinente Sertorio, transnatatum, cum eo momento turbati quidam milites, veritique ne remanerent, post signum erectum, scutis, quae patula sunt et incurva, proni firmius adhaerentes, eaque licet imperite regendo, per voraginosum amnem velocitatem comitati sunt navium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 6 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 7:1)
pugnabaturque in angustiis ambigue donec Germani transnatantes terga Labeonis invasere; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 66 66:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 66장 66:3)
simul e mole, quam eductam in Rhenum rettulimus, Bructerorum cuneus transnatavit. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 18 18:3)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 18장 18:3)
Civilis dum fugientis retentat, agnitus petitusque telis relicto equo transnatavit; (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 21 21:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 21장 21:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
