라틴어-한국어 사전 검색

īlī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īle의 단수 여격형) 창자에게

    형태분석: īl(어간) + ī(어미)

īle

3변화 i어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īle, īlis

  1. 창자, 장, 내장
  1. intestines, guts

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 īle

창자가

īlia

창자들이

속격 īlis

창자의

īlium

창자들의

여격 īlī

창자에게

īlibus

창자들에게

대격 īle

창자를

īlia

창자들을

탈격 īle

창자로

īlibus

창자들로

호격 īle

창자야

īlia

창자들아

예문

  • nos Ili felix quondam genus, invida donec Laomedonteos fugeret Fortuna penates. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 499:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 499:1)

  • Panditur hinc totis in noctem carbasus alis litoraque et veteris tumulos praelabitur Ili (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 610:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 610:1)

  • nam 'ab ili' debuit dicere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEPTIMVM COMMENTARIVS., commline 499 309:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 309:5)

  • ad mortem Ili hoc spatium fuit tantum, et haec sola mora, quo minus Ilus periret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 400 306:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 306:2)

  • Laodiceae ili Non. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 15 1:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 1:2)

유의어

  1. 창자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION