라틴어-한국어 사전 검색

īlium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (īle의 복수 속격형) 창자들의

    형태분석: īl(어간) + ium(어미)

īle

3변화 i어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: īle, īlis

  1. 창자, 장, 내장
  1. intestines, guts

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 īle

창자가

īlia

창자들이

속격 īlis

창자의

īlium

창자들의

여격 īlī

창자에게

īlibus

창자들에게

대격 īle

창자를

īlia

창자들을

탈격 īle

창자로

īlibus

창자들로

호격 īle

창자야

īlia

창자들아

예문

  • Unde gurgitibus refluis Apollinis Sminthii templum et Troada perstringit et Ilium heroicis casibus claram, efficitque Melana sinum oppositum Zephyro, cuius apud principium Abdera visitur Protagorae domicilium et Democriti, cruentaeque Diomedis Thracii sedes et convalles, per quas Hebrus sibi miscetur, et Maronea et Aenus, qua diris auspiciis coepta moxque relicta ad Ausoniam veterem ductu numinum properavit Aeneas. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 3:1)

  • Qui vitam ut dominam fugitans rabidam, ridens subitas momentorum ruinas, immobilis conflagravit, Peregrinum ilium imitatus (Protea cognomine) philosophum clarum, qui cum mundo digredi statuisset, Olympiae quinquennali certamine sub Graeciae conspectu totius, escenso rogo quem ipse construxit, flammis absumptus est. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 1 39:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 39:1)

  • stat avidus irae victor et lentum Ilium (Seneca, Troades 23:1)

    (세네카, 23:1)

  • tuosque manes quo stetit stante Ilium, (Seneca, Troades 32:1)

    (세네카, 32:1)

  • Ilium vobis modo, mihi cecidit olim. (Seneca, Troades 428:1)

    (세네카, 428:1)

유의어

  1. 창자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION