고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: īnspectō, īnspectāre, īnspectāvī, īnspectātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspectō (나는) 관찰한다 |
īnspectās (너는) 관찰한다 |
īnspectat (그는) 관찰한다 |
| 복수 | īnspectāmus (우리는) 관찰한다 |
īnspectātis (너희는) 관찰한다 |
īnspectant (그들은) 관찰한다 |
|
| 과거 | 단수 | īnspectābam (나는) 관찰하고 있었다 |
īnspectābās (너는) 관찰하고 있었다 |
īnspectābat (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | īnspectābāmus (우리는) 관찰하고 있었다 |
īnspectābātis (너희는) 관찰하고 있었다 |
īnspectābant (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | īnspectābō (나는) 관찰하겠다 |
īnspectābis (너는) 관찰하겠다 |
īnspectābit (그는) 관찰하겠다 |
| 복수 | īnspectābimus (우리는) 관찰하겠다 |
īnspectābitis (너희는) 관찰하겠다 |
īnspectābunt (그들은) 관찰하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspectāvī (나는) 관찰했다 |
īnspectāvistī (너는) 관찰했다 |
īnspectāvit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | īnspectāvimus (우리는) 관찰했다 |
īnspectāvistis (너희는) 관찰했다 |
īnspectāvērunt, īnspectāvēre (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspectāveram (나는) 관찰했었다 |
īnspectāverās (너는) 관찰했었다 |
īnspectāverat (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | īnspectāverāmus (우리는) 관찰했었다 |
īnspectāverātis (너희는) 관찰했었다 |
īnspectāverant (그들은) 관찰했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | īnspectāverō (나는) 관찰했겠다 |
īnspectāveris (너는) 관찰했겠다 |
īnspectāverit (그는) 관찰했겠다 |
| 복수 | īnspectāverimus (우리는) 관찰했겠다 |
īnspectāveritis (너희는) 관찰했겠다 |
īnspectāverint (그들은) 관찰했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspectem (나는) 관찰하자 |
īnspectēs (너는) 관찰하자 |
īnspectet (그는) 관찰하자 |
| 복수 | īnspectēmus (우리는) 관찰하자 |
īnspectētis (너희는) 관찰하자 |
īnspectent (그들은) 관찰하자 |
|
| 과거 | 단수 | īnspectārem (나는) 관찰하고 있었다 |
īnspectārēs (너는) 관찰하고 있었다 |
īnspectāret (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | īnspectārēmus (우리는) 관찰하고 있었다 |
īnspectārētis (너희는) 관찰하고 있었다 |
īnspectārent (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspectāverim (나는) 관찰했다 |
īnspectāverīs (너는) 관찰했다 |
īnspectāverit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | īnspectāverīmus (우리는) 관찰했다 |
īnspectāverītis (너희는) 관찰했다 |
īnspectāverint (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspectāvissem (나는) 관찰했었다 |
īnspectāvissēs (너는) 관찰했었다 |
īnspectāvisset (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | īnspectāvissēmus (우리는) 관찰했었다 |
īnspectāvissētis (너희는) 관찰했었다 |
īnspectāvissent (그들은) 관찰했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspecter (나는) 관찰되자 |
īnspectēris, īnspectēre (너는) 관찰되자 |
īnspectētur (그는) 관찰되자 |
| 복수 | īnspectēmur (우리는) 관찰되자 |
īnspectēminī (너희는) 관찰되자 |
īnspectentur (그들은) 관찰되자 |
|
| 과거 | 단수 | īnspectārer (나는) 관찰되고 있었다 |
īnspectārēris, īnspectārēre (너는) 관찰되고 있었다 |
īnspectārētur (그는) 관찰되고 있었다 |
| 복수 | īnspectārēmur (우리는) 관찰되고 있었다 |
īnspectārēminī (너희는) 관찰되고 있었다 |
īnspectārentur (그들은) 관찰되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | īnspectātus sim (나는) 관찰되었다 |
īnspectātus sīs (너는) 관찰되었다 |
īnspectātus sit (그는) 관찰되었다 |
| 복수 | īnspectātī sīmus (우리는) 관찰되었다 |
īnspectātī sītis (너희는) 관찰되었다 |
īnspectātī sint (그들은) 관찰되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | īnspectātus essem (나는) 관찰되었었다 |
īnspectātus essēs (너는) 관찰되었었다 |
īnspectātus esset (그는) 관찰되었었다 |
| 복수 | īnspectātī essēmus (우리는) 관찰되었었다 |
īnspectātī essētis (너희는) 관찰되었었다 |
īnspectātī essent (그들은) 관찰되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspectā (너는) 관찰해라 |
||
| 복수 | īnspectāte (너희는) 관찰해라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnspectātō (네가) 관찰하게 해라 |
īnspectātō (그가) 관찰하게 해라 |
|
| 복수 | īnspectātōte (너희가) 관찰하게 해라 |
īnspectantō (그들이) 관찰하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | īnspectāre (너는) 관찰되어라 |
||
| 복수 | īnspectāminī (너희는) 관찰되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | īnspectātor (네가) 관찰되게 해라 |
īnspectātor (그가) 관찰되게 해라 |
|
| 복수 | īnspectantor (그들이) 관찰되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnspectāre 관찰함 |
īnspectāvisse 관찰했음 |
īnspectātūrus esse 관찰하겠음 |
| 수동태 | īnspectārī 관찰됨 |
īnspectātus esse 관찰되었음 |
īnspectātum īrī 관찰되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | īnspectāns 관찰하는 |
īnspectātūrus 관찰할 |
|
| 수동태 | īnspectātus 관찰된 |
īnspectandus 관찰될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | īnspectātum 관찰하기 위해 |
īnspectātū 관찰하기에 |
ego eam proieci, alia mulier sustulit, ego inspectavi. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 2, scene 3 3:133)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:133)
At ego inspectavi e litore. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 3 3:176)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:176)
Numqui minus, si veniat nunc dominus cuiust, ego qui inspectavi procul te hunc habere, fur sum quam tu? (T. Maccius Plautus, Rudens, act 4, scene 3 3:180)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:180)
Cum in omnibus locis consumpta iam reliqua parte noctis pugnaretur, semperque hostibus spes victoriae redintegraretur, eo magis, quod deustos pluteos turrium videbant nec facile adire apertos ad auxiliandum animadvertebant, semperque ipsi recentes defessis succederent omnemque Galliae salutem in illo vestigio temporis positam arbitrarentur, accidit inspectantibus nobis quod dignum memoria visum praetereundum non existimavimus. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXV 25:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 25장 25:1)
His cognitis rebus altera ex duabus legionibus, quae vernacula appellabatur, ex castris Varronis adstante et inspectante ipso signa sustulit seseque Hispalim recepit atque in foro et porticibus sine maleficio consedit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, SECVNDVS 20:8)
(카이사르, 내란기, 2권 20:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
