라틴어-한국어 사전 검색

internuntium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (internuntius의 남성 단수 대격형)

    형태분석: internunti(어간) + um(어미)

  • (internuntius의 중성 단수 주격형)

    형태분석: internunti(어간) + um(어미)

  • (internuntius의 중성 단수 대격형)

    형태분석: internunti(어간) + um(어미)

  • (internuntius의 중성 단수 호격형)

    형태분석: internunti(어간) + um(어미)

internuntius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: internuntius, internuntia, internuntium

  1. intermediary
  2. messenger (attributive)

예문

  • Simulasse etiam, non vacasse sermoni suo regem, ne index alium internuntium quaereret. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 8 10:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 8장 10:1)

  • itaque per Laterensem internuntium fidem mihi dedit se Antonium, si prohibere provincia sua non potuisset, bello persecuturum, me ut venirem copiasque coniungerem rogavit, eoque magis, quod et Antonius ab equitatu firmus esse dicebatur et Lepidus ne mediocrem quidem equitatum habebat ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DECIMVS: AD L. PLANCVM ET CETEROS, letter 15 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 2:1)

  • Internuntium, puto, illum sollicitatoris arripi et denudari iussit, flagella et uerbera et omne genus cruciatus poposcit, in plagas deterrimi mancipi uix inbecillitatem muliebris manus continuit. (Seneca, Controversiae, book 2, Quidam cum haberet formosam uxorem, peregre profectus est. in uiciniam mulieris peregrinus mercator commigrauit; ter illam appellauit de stupro adiectis pretiis; negauit illa. decessit mercator, testamento heredem omnibus bonis reliquit formosam et adiecit 4:3)

    (세네카, , , 4:3)

  • sive qui ambissint palmam histrionibus sive cuiquam artifici, si per scriptas litteras sive qui ipse ambissit seu per internuntium, sive adeo aediles perfidiose cui duint, sirempse legem iussit esse Iuppiter, quasi magistratum sibi alterive ambiverit. (T. Maccius Plautus, Amphitruo, act 1, scene prol 1:34)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:34)

  • statim enim iuvamen habere laborat et internuntium invenire. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum I: Quid sit amor 2:21)

    (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 1장: 사랑이란 무엇인가 2:21)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION