라틴어-한국어 사전 검색

laterculum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (laterculus의 단수 대격형) 작은 벽돌을

    형태분석: latercul(어간) + um(어미)

laterculus

2변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laterculus, laterculī

  1. 작은 벽돌, 작은 기와
  2. 페이스트리 빵
  3. 타일 모양의 땅 덩어리
  1. (literally) a small brick or tile
  2. (transferred senses): a kind of pastry (so called because of its being shaped like a tile)
  3. (among the agrīmēnsōrēs) a tile-shaped piece of land

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 laterculus

작은 벽돌이

laterculī

작은 벽돌들이

속격 laterculī

작은 벽돌의

laterculōrum

작은 벽돌들의

여격 laterculō

작은 벽돌에게

laterculīs

작은 벽돌들에게

대격 laterculum

작은 벽돌을

laterculōs

작은 벽돌들을

탈격 laterculō

작은 벽돌로

laterculīs

작은 벽돌들로

호격 latercule

작은 벽돌아

laterculī

작은 벽돌들아

예문

  • supraque laterculis besalibus pilae struantur ita dispositae, uti bipedales tegulae possint supra esse conlocatae; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:8)

  • deinde tegulae bipedales ex una parte supra marginem canalis inponantur, ex altera parte besalibus <laterculis> pilae substruantur, in quibus duarum tegularum anguli sedere possint, et ita a pariete eae distent, ut ne plus pateant palmum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 4 5:9)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:9)

  • seu, quod paene omnium in usu est, qui modo diligenter ista curant, per ordinem vasa disposita ligantur, vel laterculis, vel caementis, ita ut singula binis parietibus angustis contineantur, liberaeque frontes utrimque sint. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 7 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 7장 2:2)

  • Murus instructus laterculo coctili bitumine interlito spatium XXX et duorum pedum in latitudinem amplectitur: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 1 29:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 1장 29:1)

  • Coctili laterculo structi sunt, totum opus bitumine adstringitur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 1 33:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 1장 33:1)

유의어

  1. 작은 벽돌

  2. 페이스트리 빵

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION