라틴어-한국어 사전 검색

strūthiō

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: strūthiō, strūthiōnis

  1. 타조
  1. ostrich

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 strūthiō

타조가

strūthiōnēs

타조들이

속격 strūthiōnis

타조의

strūthiōnum

타조들의

여격 strūthiōnī

타조에게

strūthiōnibus

타조들에게

대격 strūthiōnem

타조를

strūthiōnēs

타조들을

탈격 strūthiōne

타조로

strūthiōnibus

타조들로

호격 strūthiō

타조야

strūthiōnēs

타조들아

예문

  • struthionem et noctuam et larum et accipitrem iuxta genus suum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 11 11:16)

    타조와 쏙독새와 갈매기와 각종 매, (불가타 성경, 레위기, 11장 11:16)

  • struthionem ac noctuam et larum atque accipitrem iuxta genus suum, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 14 14:15)

    타조와 쏙독새와 갈매기와 각종 매, (불가타 성경, 신명기, 14장 14:15)

  • Frater fui draconum et socius struthionum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:29)

    나는 승냥이들의 형제요 타조들의 벗이 된 채 (불가타 성경, 욥기, 30장 30:29)

  • Ala struthionis laeta est, penna vero ciconiae et avolat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 39 39:13)

    타조가 날개를 즐겁게 푸덕댄다고 과연 그것이 황새의 깃이며 털이 될 수 있느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장 39:13)

  • sed accubabunt ibi bestiae, et replebunt domus eorum ululae, et habitabunt ibi struthiones, et pilosi saltabunt ibi; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 13 13:21)

    오히려 사막의 짐승들이 그곳에 깃들이고 그들의 집들은 부엉이로 우글거리리라. 타조들이 그곳에서 살고 염소 귀신들이 그곳에서 춤추며 놀리라. (불가타 성경, 이사야서, 13장 13:21)

유의어

  1. 타조

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION