고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: lītigō, lītigāre, lītigāvī, lītigātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lītigō (나는) 논쟁한다 |
lītigās (너는) 논쟁한다 |
lītigat (그는) 논쟁한다 |
| 복수 | lītigāmus (우리는) 논쟁한다 |
lītigātis (너희는) 논쟁한다 |
lītigant (그들은) 논쟁한다 |
|
| 과거 | 단수 | lītigābam (나는) 논쟁하고 있었다 |
lītigābās (너는) 논쟁하고 있었다 |
lītigābat (그는) 논쟁하고 있었다 |
| 복수 | lītigābāmus (우리는) 논쟁하고 있었다 |
lītigābātis (너희는) 논쟁하고 있었다 |
lītigābant (그들은) 논쟁하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | lītigābō (나는) 논쟁하겠다 |
lītigābis (너는) 논쟁하겠다 |
lītigābit (그는) 논쟁하겠다 |
| 복수 | lītigābimus (우리는) 논쟁하겠다 |
lītigābitis (너희는) 논쟁하겠다 |
lītigābunt (그들은) 논쟁하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | lītigāvī (나는) 논쟁했다 |
lītigāvistī (너는) 논쟁했다 |
lītigāvit (그는) 논쟁했다 |
| 복수 | lītigāvimus (우리는) 논쟁했다 |
lītigāvistis (너희는) 논쟁했다 |
lītigāvērunt, lītigāvēre (그들은) 논쟁했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lītigāveram (나는) 논쟁했었다 |
lītigāverās (너는) 논쟁했었다 |
lītigāverat (그는) 논쟁했었다 |
| 복수 | lītigāverāmus (우리는) 논쟁했었다 |
lītigāverātis (너희는) 논쟁했었다 |
lītigāverant (그들은) 논쟁했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | lītigāverō (나는) 논쟁했겠다 |
lītigāveris (너는) 논쟁했겠다 |
lītigāverit (그는) 논쟁했겠다 |
| 복수 | lītigāverimus (우리는) 논쟁했겠다 |
lītigāveritis (너희는) 논쟁했겠다 |
lītigāverint (그들은) 논쟁했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lītigor (나는) 논쟁된다 |
lītigāris, lītigāre (너는) 논쟁된다 |
lītigātur (그는) 논쟁된다 |
| 복수 | lītigāmur (우리는) 논쟁된다 |
lītigāminī (너희는) 논쟁된다 |
lītigantur (그들은) 논쟁된다 |
|
| 과거 | 단수 | lītigābar (나는) 논쟁되고 있었다 |
lītigābāris, lītigābāre (너는) 논쟁되고 있었다 |
lītigābātur (그는) 논쟁되고 있었다 |
| 복수 | lītigābāmur (우리는) 논쟁되고 있었다 |
lītigābāminī (너희는) 논쟁되고 있었다 |
lītigābantur (그들은) 논쟁되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | lītigābor (나는) 논쟁되겠다 |
lītigāberis, lītigābere (너는) 논쟁되겠다 |
lītigābitur (그는) 논쟁되겠다 |
| 복수 | lītigābimur (우리는) 논쟁되겠다 |
lītigābiminī (너희는) 논쟁되겠다 |
lītigābuntur (그들은) 논쟁되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | lītigātus sum (나는) 논쟁되었다 |
lītigātus es (너는) 논쟁되었다 |
lītigātus est (그는) 논쟁되었다 |
| 복수 | lītigātī sumus (우리는) 논쟁되었다 |
lītigātī estis (너희는) 논쟁되었다 |
lītigātī sunt (그들은) 논쟁되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lītigātus eram (나는) 논쟁되었었다 |
lītigātus erās (너는) 논쟁되었었다 |
lītigātus erat (그는) 논쟁되었었다 |
| 복수 | lītigātī erāmus (우리는) 논쟁되었었다 |
lītigātī erātis (너희는) 논쟁되었었다 |
lītigātī erant (그들은) 논쟁되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | lītigātus erō (나는) 논쟁되었겠다 |
lītigātus eris (너는) 논쟁되었겠다 |
lītigātus erit (그는) 논쟁되었겠다 |
| 복수 | lītigātī erimus (우리는) 논쟁되었겠다 |
lītigātī eritis (너희는) 논쟁되었겠다 |
lītigātī erunt (그들은) 논쟁되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lītigem (나는) 논쟁하자 |
lītigēs (너는) 논쟁하자 |
lītiget (그는) 논쟁하자 |
| 복수 | lītigēmus (우리는) 논쟁하자 |
lītigētis (너희는) 논쟁하자 |
lītigent (그들은) 논쟁하자 |
|
| 과거 | 단수 | lītigārem (나는) 논쟁하고 있었다 |
lītigārēs (너는) 논쟁하고 있었다 |
lītigāret (그는) 논쟁하고 있었다 |
| 복수 | lītigārēmus (우리는) 논쟁하고 있었다 |
lītigārētis (너희는) 논쟁하고 있었다 |
lītigārent (그들은) 논쟁하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | lītigāverim (나는) 논쟁했다 |
lītigāverīs (너는) 논쟁했다 |
lītigāverit (그는) 논쟁했다 |
| 복수 | lītigāverīmus (우리는) 논쟁했다 |
lītigāverītis (너희는) 논쟁했다 |
lītigāverint (그들은) 논쟁했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lītigāvissem (나는) 논쟁했었다 |
lītigāvissēs (너는) 논쟁했었다 |
lītigāvisset (그는) 논쟁했었다 |
| 복수 | lītigāvissēmus (우리는) 논쟁했었다 |
lītigāvissētis (너희는) 논쟁했었다 |
lītigāvissent (그들은) 논쟁했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lītiger (나는) 논쟁되자 |
lītigēris, lītigēre (너는) 논쟁되자 |
lītigētur (그는) 논쟁되자 |
| 복수 | lītigēmur (우리는) 논쟁되자 |
lītigēminī (너희는) 논쟁되자 |
lītigentur (그들은) 논쟁되자 |
|
| 과거 | 단수 | lītigārer (나는) 논쟁되고 있었다 |
lītigārēris, lītigārēre (너는) 논쟁되고 있었다 |
lītigārētur (그는) 논쟁되고 있었다 |
| 복수 | lītigārēmur (우리는) 논쟁되고 있었다 |
lītigārēminī (너희는) 논쟁되고 있었다 |
lītigārentur (그들은) 논쟁되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | lītigātus sim (나는) 논쟁되었다 |
lītigātus sīs (너는) 논쟁되었다 |
lītigātus sit (그는) 논쟁되었다 |
| 복수 | lītigātī sīmus (우리는) 논쟁되었다 |
lītigātī sītis (너희는) 논쟁되었다 |
lītigātī sint (그들은) 논쟁되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | lītigātus essem (나는) 논쟁되었었다 |
lītigātus essēs (너는) 논쟁되었었다 |
lītigātus esset (그는) 논쟁되었었다 |
| 복수 | lītigātī essēmus (우리는) 논쟁되었었다 |
lītigātī essētis (너희는) 논쟁되었었다 |
lītigātī essent (그들은) 논쟁되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lītigā (너는) 논쟁해라 |
||
| 복수 | lītigāte (너희는) 논쟁해라 |
|||
| 미래 | 단수 | lītigātō (네가) 논쟁하게 해라 |
lītigātō (그가) 논쟁하게 해라 |
|
| 복수 | lītigātōte (너희가) 논쟁하게 해라 |
lītigantō (그들이) 논쟁하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lītigāre (너는) 논쟁되어라 |
||
| 복수 | lītigāminī (너희는) 논쟁되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | lītigātor (네가) 논쟁되게 해라 |
lītigātor (그가) 논쟁되게 해라 |
|
| 복수 | lītigantor (그들이) 논쟁되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lītigāre 논쟁함 |
lītigāvisse 논쟁했음 |
lītigātūrus esse 논쟁하겠음 |
| 수동태 | lītigārī 논쟁됨 |
lītigātus esse 논쟁되었음 |
lītigātum īrī 논쟁되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lītigāns 논쟁하는 |
lītigātūrus 논쟁할 |
|
| 수동태 | lītigātus 논쟁된 |
lītigandus 논쟁될 |
si iudex forte id sciat, super qua re apud eum litigatur, eaque res uni ei, priusquam agi coepta aut in iudicium deducta sit, ex alio quodam negotio casuve aliquo cognita liquido et comperta sit, neque id tamen in agenda causa probetur, oporteatne eum secundum ea quae sciens venit iudicare, an secundum ea quae aguntur? (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, II 15:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:2)
hoc sane frequentissimum est, quia personae sunt inter quas litigatur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 218:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 218:2)
quaeretur, an ei, cuius nomine litigatur, procuratorem habendi sit ius. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 26:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 26:2)
sed de his disputatur, non litigatur. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 140:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 140:3)
Non litiges cum homine potente, ne forte incidas in manus illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 8 8:1)
권세가와 겨루지 마라. 네가 그의 손아귀에 떨어질까 두렵다. (불가타 성경, 집회서, 8장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
