고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mandragorās, mandragorae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | mandragorās 멘드레이크가 | mandragorae 멘드레이크들이 |
| 속격 | mandragorae 멘드레이크의 | mandragorārum 멘드레이크들의 |
| 여격 | mandragorae 멘드레이크에게 | mandragorīs 멘드레이크들에게 |
| 대격 | mandragorān 멘드레이크를 | mandragorās 멘드레이크들을 |
| 탈격 | mandragorā 멘드레이크로 | mandragorīs 멘드레이크들로 |
| 호격 | mandragorā 멘드레이크야 | mandragorae 멘드레이크들아 |
Mandragorae dederunt odorem; in portis nostris omnia poma optima, nova et vetera, dilecte mi, servavi tibi. (Biblia Sacra Vulgata, Canticum Canticorum, 7 7:14)
합환채는 향기를 내뿜고 우리 문간에는 온갖 맛깔스러운 과일들이 있는데 햇것도 있고 묵은 것도 있어요. 나의 연인이여 이 모두 내가 당신을 위하여 간직해 온 것이랍니다. (불가타 성경, 아가, 7장 7:14)
Si nihilo minus vigilant, quidam somnum moliuntur potui dando aquam, in qua papaver aut hyoscyamos decocta sint, alii mandragorae mala pulvino subiciunt, alii vel amomum vel sycamini lacrimam fronti inducunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 18 18:63)
(켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:63)
mandragorae P. = -; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:9)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:9)
papaveris lacrimae, panacis radicis, mandragorae malorum aridorum, iunci rotundi floris, singulorum P. II = -; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 25 26:16)
(켈수스, 의학에 관하여, , 25장 26:16)
mandragorae suci P. I; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:47)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:47)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
