라틴어-한국어 사전 검색

sūtōrius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sūtōrius, sūtōria, sūtōrium

어원: sūtor(신발 제조인, 구두공)

  1. 구두 제조인의, 신발 제조인의, 구두 수선공의
  1. Of or pertaining to a shoemaker or cobbler.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 sūtōrius

구두 제조인의 (이)가

sūtōriī

구두 제조인의 (이)들이

sūtōria

구두 제조인의 (이)가

sūtōriae

구두 제조인의 (이)들이

sūtōrium

구두 제조인의 (것)가

sūtōria

구두 제조인의 (것)들이

속격 sūtōriī

구두 제조인의 (이)의

sūtōriōrum

구두 제조인의 (이)들의

sūtōriae

구두 제조인의 (이)의

sūtōriārum

구두 제조인의 (이)들의

sūtōriī

구두 제조인의 (것)의

sūtōriōrum

구두 제조인의 (것)들의

여격 sūtōriō

구두 제조인의 (이)에게

sūtōriīs

구두 제조인의 (이)들에게

sūtōriae

구두 제조인의 (이)에게

sūtōriīs

구두 제조인의 (이)들에게

sūtōriō

구두 제조인의 (것)에게

sūtōriīs

구두 제조인의 (것)들에게

대격 sūtōrium

구두 제조인의 (이)를

sūtōriōs

구두 제조인의 (이)들을

sūtōriam

구두 제조인의 (이)를

sūtōriās

구두 제조인의 (이)들을

sūtōrium

구두 제조인의 (것)를

sūtōria

구두 제조인의 (것)들을

탈격 sūtōriō

구두 제조인의 (이)로

sūtōriīs

구두 제조인의 (이)들로

sūtōriā

구두 제조인의 (이)로

sūtōriīs

구두 제조인의 (이)들로

sūtōriō

구두 제조인의 (것)로

sūtōriīs

구두 제조인의 (것)들로

호격 sūtōrie

구두 제조인의 (이)야

sūtōriī

구두 제조인의 (이)들아

sūtōria

구두 제조인의 (이)야

sūtōriae

구두 제조인의 (이)들아

sūtōrium

구두 제조인의 (것)야

sūtōria

구두 제조인의 (것)들아

예문

  • 1 Sanguinem supprimunt atramentum sutorium, quod Graeci chalcanthon appellant, chalcities, acacia, et ex aqua Lycium, tus, aloe, cummi, plumbum combustum, porrum, herba sanguinalis; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 1 2:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:1)

  • Melinum, auripigmentum, aerugo, chalcitis, atramentum sutorium. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 2 3:9)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:9)

  • apii semen, narcissi radix, omphacium alcyonium, oleum ex amaris nucibus, alium, mel crudum, vinum, lentiscus, squama ferri, fel taurinum, scamonia, uva taminia, cinnamomum, styrax, cicutae semen, omphacium, apii semen, resina, narcissi semen, fel, nuces amarae oleumque earum, atramentum sutorium, chrysocolla, veratrum, cinis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 6 7:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:4)

  • 7 Exedunt corpus acaciae sucus, hebenus, aerugo, squama aeris, chrysocolla, cinis, cinis Cyprius, nitrum, cadmia, spuma argenti, hypocistis, diphryges, sal, auripigmentum, sulpur, cicuta, sandaraca, salamandra, alcyoneum, aeris flos, chalcitis, atramentum sutorium, ochra, calx, acetum, galla, alumen, lac caprifici vel lactucae marinae, quae tithymallos a Graecis appellatur, alcyoneum, fel, turis fuligo, spodium, lenticula, mel, oleae folia, marrubium, lapis haematites et Phrygius et Assius et scissilis, misy, vinum, acetum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 7 8:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:1)

  • 8 Adurunt auripigmentum, atramentum sutorium, chalcitis, misy, aerugo, calx, charta combusta, sal, squama aeris, faex combusta, murra, stercus et lacerti et columbae et palumbi et hirundinis, piper, coccum Cnidium, alium, diphryges, lac utrumque, quod proxime capite supra comprehensum est, veratrum et album et nigrum, cantharides, corallium, pyrethrum, tus, salamandra, eruca, sandaraca, uva taminia, chrysocolla, ochra, alumen scissile, ovillum stercus, oenanthe. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 8 9:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:1)

유의어

  1. 구두 제조인의

    • sūtōrīcius (Of or pertaining to a shoemaker or cobbler)
    • sūtrīnus (Of or pertaining to a shoemaker or cobbler)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION