라틴어-한국어 사전 검색

pirus

2군 변화 명사; 여성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pirus, pirī

  1. 배나무
  1. a pear-tree

격변화 정보

2군 변화
단수 복수
주격 pirus

배나무가

pirī

배나무들이

속격 pirī

배나무의

pirōrum

배나무들의

여격 pirō

배나무에게

pirīs

배나무들에게

대격 pirum

배나무를

pirōs

배나무들을

탈격 pirō

배나무로

pirīs

배나무들로

호격 pire

배나무야

pirī

배나무들아

예문

  • Nam sive ex oleo inferverunt, sive piri surculus cum his infervit, omni noxa vacant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 27 28:106)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 28:106)

  • Neque enim est ullum tam viduum solum virgultis ut non aliquos surculos progeneret, tamquam piros silvestres et prunos, vel rubos certe; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 11 5:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 11장 5:3)

  • Potes etiam, si te cura pomorum tangit, ultimis ordinibus in ea vineti fine qua subiacet septentrionibus, ne cum increverint obumbrent, cacumina ficorum pirorumve et malorum depangere, quae vel inseras interposito biennii spatio, vel si generosa sint, adulta transferas. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 21 11:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 21장 11:3)

  • Nam sive ex oleo inferbuerunt, sive piri surculus cum his inferbuit, omni noxa vacant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XXVII De curatione vulnerum, quae per morsus inferuntur. 28:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28:5)

  • in arbuto nucem, in platano malum, in fago castaneam, in orno pirum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 70 56:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 56:2)

유의어

  1. 배나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION